Ana (short ver)-Lia

[ti:Ana (short ver)] [ar:Lia (りあ)] [al:CLANNAD Original Soundtrack (CLANNAD/Tomoyo After Piano Arrange Album)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ana (short ver) - Lia
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.45]The place changes and goes
地方变迁，逐渐消逝 [00:05.71]Like a wind like clouds
如同风，如同云 [00:11.40]Like the traces of the heart
如同心迹难留 [00:17.02]No halt at the places
无法停留于任何地方 [00:25.82]The place is so far away be far apart
那地方遥远，难以触及 [00:36.49]People's hand does not reach
人们的手无法触及 [00:42.29]So merely has the worship
唯有敬仰 [00:51.19]The place is a lofty Lord
那地方是崇高的主宰 [00:56.57]Can't meet nobody put on
无法遇见任何人 [01:02.18]We will lose the placeso lofty which changes
我们将失去那高远而变化的地方 [01:15.72]Not all were desired however
并非所有都如人所愿 [01:22.62]We're never sad
我们从不悲伤 [01:27.51]Still there is still the place
那地方依然存在 [01:33.32]Far away far away
遥远，遥远 [01:41.85]The wind blows through the place
风穿过那地方 [01:47.27]An endless with all
无尽的一切 [01:52.98]Like the ripple float on the water
如水波般荡漾 [01:58.59]It blows as it goes
随风而去 [02:07.59]The place is no make at all
那地方虚无一片 [02:14.15]Nothing is shown
无物显现 [02:18.42]Like the sand clasped by hand
如手中紧握的沙 [02:23.96]It falls vainly
徒然滑落 [02:32.94]The place is a profound Lord
那地方是深邃的主 [02:38.27]And wear the vain faint light
披着虚弱的微光 [02:43.48]But we will find it in the place
但我们将在那个地方找到它 [02:48.64]The hut at which it stands still
那依然矗立的茅屋 [02:57.39]If not concerned with all
若不关心一切 [03:03.78]It will maintain that no dye
它将保持无染 [03:09.24]Therefore there is still the hut
因此茅屋依然存在 [03:14.83]It's lonly solitary
它孤独而独立 [03:23.49]No halt at the wind it soars to the sky
风不停息，它翱翔天际 [03:34.77]Like the verdure which meets with sunrise
如绿意与朝阳相遇 [03:40.42]It grows up as reborn
它如重生般成长 [03:49.16]The hut has held new one
茅屋迎来了新的生命 [03:54.61]That's different from all
与一切皆不同 [04:00.09]Like the sand castle of the children
如同孩童的沙堡 [04:05.69]But realized with the mind
但在心中成真 [04:14.76]The person is a vain statuewear taciturnity calm
人如静默的雕像，带着无言平静 [04:25.47]Still we will know a huge flow
我们仍知晓那巨大的洪流 [04:31.21]It is stopped by nobody
无人能将其阻挡 [04:36.14]Soon the wind wears the snow cloud
不久，风将雪花吹散 [04:42.46]Will be dyed to snow-white
染成雪白 [04:48.10]Summer grass will incline
夏草将低垂 [04:53.84]No sunlight feebly shade
无阳光，微弱阴影 [05:08.21]The place changes and goes like a wind like clouds
地方如风如云般变化 [05:19.32]Like the traces
如痕迹