Save A Prayer-Deja Vu

[ti:Save A Prayer] [ar:Deja Vu] [al:New Wave Tribute to Duran Duran and Roxy Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]Save A Prayer - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.43]You saw me standing by the old corner of a main street
你看见我站在大街的老街角 [00:31.42] [00:32.51]And the lights are flashing on your window sill
灯光在你的窗台上闪烁 [00:37.51] [00:40.91]All alone ain't much fun
独自一人毫无乐趣 [00:43.56] [00:44.23]So you're looking for the thrill
所以你在寻找刺激 [00:47.69] [00:49.43]And you know just what it takes and where to go
你知道需要付出什么代价该何去何从 [00:54.16] [00:57.98]Don't say a prayer for me now
现在不要为我祷告 [01:00.80] [01:02.93]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [01:04.88] [01:05.82]No don't say a prayer for me now
现在不要为我祷告 [01:09.20] [01:11.42]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [01:13.52] [01:31.48]Feel the breeze deep on the inside
感受内心深处的微风 [01:34.42] [01:35.37]Look you down into your well
看看你的内心 [01:38.53] [01:40.39]If you can you'll see the world in all his fire
如果你可以你会在他的热情中看到整个世界 [01:44.87] [01:48.86]Take a chance like all dreamers can't find another way
抓住机会就像所有梦想家找不到别的出路一样 [01:55.58] [01:57.36]You don't have to dream it all just live a day
你不必心怀梦想过好每一天就好 [02:01.88] [02:05.88]Don't say a prayer for me now
现在不要为我祷告 [02:08.67] [02:10.78]Save it 'til the morning' after
留到明天早上再说 [02:12.99] [02:13.68]No don't say a prayer for me now
现在不要为我祷告 [02:17.24] [02:19.31]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [02:21.51] [02:27.83]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [02:29.84] [02:36.33]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [02:38.80] [02:55.95]Pretty looking road
美丽的道路 [02:57.65]I try to hold the rising floods that fill my skin
我试图控制住我内心汹涌的波涛 [03:03.44] [03:04.76]Don't ask me why I'll keep my promise melt the ice
不要问我为什么我会信守承诺融化这冰 [03:09.70] [03:13.78]And you wanted to dance so I asked you to dance
你想跳舞所以我请你跳舞 [03:17.74]But fear is in your soul
但你内心充满恐惧 [03:20.94] [03:21.59]Some people call it a one-night stand
有人称之为一夜情 [03:24.83] [03:25.41]But we can call it paradise
但我们可以称之为天堂 [03:29.02] [03:30.73]Don't say a prayer for me now
现在不要为我祷告 [03:33.57] [03:35.69]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [03:37.51] [03:38.30]No don't say a prayer for me now
现在不要为我祷告 [03:42.07] [03:44.11]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [03:46.08] [03:52.83]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [03:55.28] [04:01.20]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [04:03.34] [04:09.71]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [04:11.72] [04:18.24]Save it 'til the morning after
留到明天早上再说 [04:20.25] [04:37.70]Save a prayer 'til the morning after
把祈祷留到明天早上 [04:40.10] [04:45.95]Save a prayer 'til the morning after
把祈祷留到明天早上 [04:49.61] [04:54.32]Save a prayer 'til the morning after
把祈祷留到明天早上 [04:57.43] [04:58.43]Save a prayer 'til the morning after
把祈祷留到明天早上