Number Of The Beast-Deja Vu

[ti:Number Of The Beast] [ar:Deja Vu] [al:Rock Tribute to Iron Maiden] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Number of the Beast Originally Performed By Iron Maiden (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.89]Woe to you oh earth and sea
你有祸了大地与海洋 [00:05.73] [00:06.92]For the Devil sends the beast with wrath
恶魔让野兽愤怒不已 [00:10.21] [00:11.04]Because he knows the time is short
因为他知道时间很短 [00:14.05] [00:15.02]Let him who hath understanding
让聪明的人 [00:16.72]Reckon the number of the beast
计算野兽的数量 [00:19.36]For it is a human number
因为这是人类的数字 [00:21.40] [00:21.96]Its number is six hundred and sixty six
数字是666 [00:25.48] [00:30.62]I left alone my mind was blank
我独自离去我的大脑一片空白 [00:35.42] [00:36.57]I needed time to think
我需要时间思考 [00:38.82]To get the memories from my mind
将我脑海里的回忆抹去 [00:41.64] [00:42.55]What did I see
我看到了什么 [00:44.40] [00:45.63]Can I believe that what I saw
我能否相信我眼中所见 [00:50.26]That night was real and not just fantasy
那一夜是真实的不只是幻想 [00:53.96] [00:54.85]Just what I saw in my old dreams
就像我在梦中见到的那样 [01:00.14] [01:00.92]Were they reflections of
它们是否映射出 [01:03.18]My warped mind staring back at me
我扭曲的心灵凝视着我 [01:06.06] [01:06.92]Cause in my dreams
因为在我的梦里 [01:08.67] [01:09.57]It's always there
永远不会消失 [01:12.17] [01:12.91]The evil face that twists my mind
邪恶的脸庞扭曲我的心 [01:16.55]And brings me to despair
让我感到绝望 [01:19.23] [01:32.70]Night was black was no use holding back
漆黑的夜没有用退缩 [01:36.60]Cause I just had to see
因为我只想看看 [01:38.86]Was someone watching me
是否有人注视着我 [01:42.24]In the mist dark figures move and twist
迷雾中黑影四处游走 [01:46.42]Was all this for real
这一切都是真的吗 [01:48.57]Or just some kind of Hell
或者只是一种地狱 [01:51.81]6 6 6 the number of the beast
六六六野兽的数量 [01:56.25] [01:56.82]Hell and fire was spawned to be released
地狱与烈火终将被释放 [02:01.39] [02:02.93]Torches blazed and sacred chants were praised
火炬熊熊燃烧神圣的圣歌受到赞扬 [02:07.20]As they start to cry hands held to the sky
当他们开始哭泣双手伸向天空 [02:12.50]In the night the fires are burning bright
在夜里火焰熊熊燃烧 [02:16.79]The ritual has begun Satan's work is done
仪式已经开始撒旦的事业已经结束 [02:22.12]6 6 6 the number of the beast
六六六野兽的数量 [02:27.08]Sacrifice is going on tonight
今晚就要献祭了 [02:31.50] [03:48.78]This can't go on I must inform the law
不能再这样下去了我必须通知法律 [03:53.24]Can this still be real
这一切能否成真 [03:55.18]Or just some crazy dream
或者只是一场疯狂的梦 [03:58.15]But I feel drawn towards the chanting hordes
但我感觉被那群唱着圣歌的人吸引了 [04:02.98]Seem to mesmerize can't avoid their eyes
似乎被迷住了无法避开他们的目光 [04:07.63] [04:08.16]6 6 6 the number of the beast
六六六野兽的数量 [04:13.01]6 6 6 the one for you and me
给你和我的唯一 [04:17.96] [04:19.82]I'm coming back I will return
我要回来了我会回来的 [04:24.71] [04:25.81]And I'll possess your body
我会占据你的身体 [04:28.69]And I'll make you burn
我会让你受尽折磨 [04:30.62] [04:32.02]I have the fire I have the force
我有热情我有力量 [04:36.70] [04:37.93]I have the power to make my evil take its course
我有能力让我的邪恶顺其自然