Funky Stuff-Chuck Brown/Marcus Miller

[ti:Funky Stuff] [ar:Chuck Brown/Marcus Miller] [al:We Got This] [by:] [offset:0] [00:00.00]Funky Stuff - Chuck Brown/Marcus Miller (马库斯·米勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.39]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [00:13.54]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [00:15.43]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [00:17.02] [00:19.49]This funky stuff
这酷炫的东西 [00:20.98]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [00:24.24]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [00:26.00]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [00:27.61] [00:29.92]This funky stuff
这酷炫的东西 [00:30.96] [00:31.80]Hey just relax unwind let it go
放轻松放轻松让一切顺其自然 [00:35.33] [00:35.86]Move fast or move real slow
动作快或慢 [00:38.02] [00:38.69]Whatever you do let the funk get into you
无论你做什么让你尽情放纵 [00:41.90]Not again
不会重蹈覆辙 [00:43.76]On the dance floor it's your time
在舞池中这是属于你的时刻 [00:45.93] [00:46.60]Whatever is on your mind
不管你在想什么 [00:49.05]Then they play this song
他们播放这首歌 [00:50.36]And let the punk get into you now
让这小子来教训你 [00:52.86]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [00:55.87]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [00:57.61]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [00:59.30] [01:00.13]Good you all
大家好 [01:01.51]This funky stuff
这酷炫的东西 [01:03.02]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [01:06.24]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [01:08.19]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [01:09.82] [01:12.19]This funky stuff
这酷炫的东西 [01:13.32] [01:14.03]When I'm right now say
当我此时此刻说 [01:15.79]Yeah if you feel real good
如果你真的感觉很好 [01:17.76]Let me tell you I knew you would
让我告诉你我知道你会 [01:20.08] [01:20.65]When you just let go
当你放手时 [01:21.88]And let the funk get into you
让放克音乐进入你的身体 [01:23.90]Now get up ah
现在起床了啊 [01:25.97]Party people put your hands up now
派对达人举起你们的双手 [01:28.05] [01:28.61]You can keep right here get up now
你可以待在这里振作起来 [01:31.21]We go all night long
我们彻夜狂欢 [01:32.56]'Till the funk get into you now
直到你被恐惧折磨 [01:35.04]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [01:37.99]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [01:39.84]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [01:41.02] [01:42.10]Funky stuff
时髦的东西 [01:42.86] [01:43.76]This funky stuff
这酷炫的东西 [01:45.32]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [01:48.56]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [01:50.37]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [01:51.82] [01:52.82]Good you all real good
很好你们都很好 [01:54.31]This funky stuff
这酷炫的东西 [01:55.67]Come on now
来吧 [01:56.38]Get up get up
振作起来 [01:57.54]Get up get up
振作起来 [01:58.84]Party people put your hands up
派对达人举起你们的双手 [02:00.73] [02:01.36]Get up get up
振作起来 [02:02.72]Get up get up now
站起来立刻站起来 [02:04.21]Party people put your hands up
派对达人举起你们的双手 [02:06.18]Come on
加油 [02:06.88]Get up get up
振作起来 [02:07.98]Get up get up
振作起来 [02:09.42]Party people put your hands up
派对达人举起你们的双手 [02:11.46]Get up yo get up
振作起来 [02:12.63]Come on get up aha
来吧振作起来 [02:14.66]Party people put your hands up
派对达人举起你们的双手 [02:16.39] [02:16.95]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [02:20.15]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [02:21.96]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [02:23.67] [02:24.18]Ain't it funky now
是不是很有趣 [02:25.30] [02:25.81]This funky stuff
这酷炫的东西 [02:27.59]Won't you get down to this funky stuff
你会不会认真做点有趣的事 [02:30.64]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [02:32.60]Make it feel real good
让这感觉无与伦比 [02:34.47]Good good good
无与伦比 [02:35.79] [02:36.48]This funky stuff
这酷炫的东西 [02:37.71] [02:38.88]Get it ehhh
懂吗 [02:40.77] [02:41.40]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [02:43.54]Get it ehhh
懂吗 [02:46.13] [02:47.39]Do it again ahhh
再来一次 [02:49.09] [02:50.34]Ehhh
额 [02:51.34] [02:51.92]I can show you how to feel
我可以告诉你我的感受 [02:53.93] [02:55.59]Ehhh
额 [02:56.75] [02:59.41]And now stand tall and shout it out
现在昂首挺胸大声说出来 [03:02.40]Folk black pieces what's this all about
黑人同胞这究竟是怎么一回事 [03:04.84]Come on ehhh
来吧 [03:07.19] [03:09.97]And when the club said do it ain't time to go
当夜店里的人说行动起来现在还不是时候 [03:12.61]Because you and me we don't do it anymore
因为你和我再也不会这样做了 [03:15.35]Come on ehhh
来吧 [03:18.19]Ahhhh
啊 [03:18.85] [03:20.53]And now where the hell say stand your feet
现在你到底在哪里站起来 [03:23.45]So we can get a load of this funky beat
所以我们可以感受一下这美妙的节奏 [03:25.95]Come on ehhh
来吧 [03:28.59]Come on
加油 [03:29.31] [03:31.53]Getting kinda hot I can feel the heat
越来越热我能感觉到 [03:33.98]Can't get enough of that song is sweet
我百听不厌这首歌真好听 [03:36.52]Come on ehhh
来吧 [03:39.13]Ahhhh
啊 [03:39.89] [03:41.28]Come on now
来吧 [03:42.26]Bep bep beppe
宝贝 [03:43.24]Bep bep beppe ahhh
宝贝 [03:45.30] [03:45.99]Baby ahhh
宝贝 [03:48.82] [03:50.75]Oh don't you gotta little homework
你不用做作业吗 [03:52.58]Bep bep bep bep beppe ehhh
宝贝 [03:54.96]Got funk
放克 [03:55.52] [03:56.68]Bep bep bep bep bep bep
欢呼雀跃 [03:57.83]Funky stuff
时髦的东西 [03:58.46] [03:59.74]Ehhh heeyy heeyyy ehhhe
嘿嘿嘿 [04:02.02] [04:04.24]Ahhhaa
哈哈 [04:04.87] [04:08.71]Mmmhhhmm
嗯哼 [04:10.34]Ahhhaa
哈哈 [04:10.85] [04:16.05]Alright
好吧 [04:16.74] [04:18.52]Let put something back in the air
让一切重新开始 [04:19.90] [04:20.64]Earthquake ha ha ha ha
大地震 [04:22.27]Bleh bleh bleh bleh bleh bleh
碧池碧池 [04:23.99]I will tell you
我会告诉你 [04:24.88] [04:27.47]Bleh bleh
没门 [04:28.13] [04:28.83]Bleh bleh bleh bleh bleh
呸呸呸 [04:30.58]Ahhhaa
哈哈 [04:31.19] [04:32.06]Yeaahhh
没错