Yesterday-Deja Vu

[ti:Yesterday] [ar:Ameritz - Tribute] [al:Yesterday (A Tribute to Toni Braxton)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Yesterday - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.09]Oh oh [00:06.14] [00:06.71]No no
不 [00:09.12] [00:09.70]Oo
奥奥 [00:12.38] [00:14.47]I gave you the benefit of the doubt
我对你深信不疑 [00:17.46]'Til you showed me what you were about
直到你让我明白你的心意 [00:19.95] [00:20.63]Your true colors came out oh
你露出了真面目 [00:25.60] [00:26.47]And your words couldn't hide the sin
你的话语无法掩饰罪孽 [00:28.91] [00:29.44]'Cause the truth about where you been
因为你去了哪里的真相 [00:32.42]Is in a fragrance I can't recognize
弥漫在我无法辨识的香气里 [00:36.25] [00:37.40]Just standing there scratching your head
就站在那里抓耳挠腮 [00:40.53]Bloodshot eyes drunk with regret
双眼通红悔恨不已 [00:43.46]Hanging yourself ten feet over the edge
把自己吊在悬崖边 [00:48.71] [00:49.30]I'm done with this feeling like an idiot
我受够了这种感觉就像个傻瓜 [00:53.90]Loving you I'm over it
爱你我已经放下了 [00:56.99]I just don't love you don't love you no more
我就是不爱你再也不会爱你 [01:01.45]You you are so yesterday
你就像昨天的你 [01:05.89]Never thought you'd lose my love this way
从未想过你会这样失去我的爱 [01:08.86]Now you come begging me to stay
现在你来求我留下 [01:12.93]See you you are so yesterday
见到你你就像昨天一样 [01:17.92]I won't let you rain on my parade
我不会让你扫我的兴 [01:20.85]I don't wanna hear a thing you say
我不想听你说任何话 [01:24.65]You're so yesterday
你就像昨日往事 [01:26.96]Funny now how I'm gone
可笑的是我怎么就走了 [01:29.44]The little light in your head came on
你脑海里的一丝光芒突然绽放 [01:32.39]Now you realize it's all your fault ooo ooo
现在你意识到都是你的错 [01:37.25] [01:38.38]Don't you wish you had a time machine
你难道不希望你有一台时光机吗 [01:41.47]That way you could change history
这样你就能改变历史 [01:44.50]That's the only way that you could be with me
只有这样你才能和我在一起 [01:47.47] [01:49.24]Standing there
站在那里 [01:50.64]Scratching your head
抓耳挠腮 [01:52.30]Blood shot eyes
双眼通红 [01:53.77]Drunk with regret
悔恨不已 [01:55.37]Hanging yourself ten feet over the edge
把自己吊在悬崖边 [02:00.29] [02:01.01]I'm done with this
我受够了 [02:02.68]Feeling like an idiot
感觉自己像个傻瓜 [02:05.88]Loving you
爱你 [02:06.91]I'm over it
我已经放下了 [02:08.97]I just don't love you don't love you no more
我就是不爱你再也不会爱你 [02:13.42]You you are so yesterday
你就像昨天的你 [02:18.06]Never thought you'd lose my love this way
从未想过你会这样失去我的爱 [02:21.00]Now you come begging me to stay
现在你来求我留下 [02:24.93]Honey you you are so yesterday
亲爱的你就像昨天的你 [02:29.77]I won't let you rain on my parade
我不会让你扫我的兴 [02:32.84]I don't wanna hear a thing you say so yesterday
我不想听你昨天说的话 [02:38.83]And now you wanna reminisce
现在你想缅怀过去 [02:41.76]Say you wanna try again
你说你想再试一次 [02:44.75]It started with a little kiss
一切始于一个吻 [02:47.53] [02:50.26]No no now I never wanna see you
现在我再也不想见你 [02:52.26]Never wanna feel you never wanna hear you
我不想体会你的感受不想听你的声音 [02:55.96]I don't love you don't need you
我不爱你不需要你 [02:59.16]Can't stand you no more
再也无法忍受你 [03:01.52]You you are so yesterday
你就像昨天的你 [03:05.99]Never thought you'd lose my love this way
从未想过你会这样失去我的爱 [03:08.85]Now you come begging me to stay
现在你来求我留下 [03:12.62] [03:13.20]You you are so yesterday
你就像昨天的你 [03:17.77]I won't let you rain on my parade
我不会让你扫我的兴 [03:20.89]I don't wanna hear a thing you say so yesterday
我不想听你昨天说的话 [03:27.48]So yesterday so yesterday
就像昨天 [03:33.51]So yesterday so yesterday
就像昨天 [03:39.46]So yesterday so yesterday
就像昨天