Drake - Under Ground Kings (Vocal Version)-Ultimate Tribute Stars

[ti:Drake - Under Ground Kings (Vocal Version) ] [ar:Ultimate Tribute Stars] [al:Swag: A Tribute to Today's Best Party Anthems] [by:] [offset:0] [00:00.00]Drake - Under Ground Kings (Vocal Version) - Ultimate Tribute Stars
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.80]Bridge over troubled water ice in my muddy water
在我的泥淖中架起沟通的桥梁 [00:15.90]Rich off a mixtape got rich off a mixtape
靠着音乐发家致富 [00:18.37] [00:19.02]Probably shouldn't be drivin' it just got so much harder
也许我不该开车这让我很难受 [00:22.10]Can't even see straight I can't even see straight
视线模糊我视线模糊 [00:24.66] [00:25.23]Oh f**k with me I buy the shots
和我在一起我花钱买酒 [00:28.65]Live a little cause ni**as die a lot and lie a lot
好好生活因为有些人会死很多人会撒谎 [00:32.29]But I'm the truth that's right I f**king said it
但我就是真理没错我就是这么说的 [00:34.34]The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
活生生的证据证明你不用死也能上天堂 [00:37.28]You Girl you right there you look like you like this sh*t
姑娘你就在那里你看起来很喜欢这种东西 [00:40.30]How'd I know how'd I know Guess me on some psychic sh*t
我怎么会知道猜猜我是不是灵媒 [00:43.52]I can tell lie if you asking me my where-abouts
如果你问我在哪里我可以撒谎 [00:46.33]But I might talk that real if you ask me what I care about
但如果你问我在乎的是什么我可能会说真话 [00:49.80]Reppin' b**ches reppin' b**ches b**ches
我是个代表 [00:52.05]And reppin' reppin' them b**ches until all of us switches
代表着那些女人直到我们都改头换面 [00:55.89]I swear it's been two years since somebody as me who I was
我发誓已经两年没有人像我一样 [00:59.46]I'm the greatest man I said def before I knew I was
我是最伟大的人我说在我知道我是以前 [01:02.34]That's what's important what really happened before this
这才是最重要的在此之前究竟发生了什么 [01:04.57]When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
当我和我的团队为这位来自新奥尔良的说唱歌手欢呼时 [01:07.52]Singing "walking like a man finger on the trigger
唱着像个男人一样走路手指扣动扳机 [01:10.95]I got money in my pocket I'm a uptown ni**a ah"
我兜里有钱我是上城区的人 [01:14.65]With fame on my mind my girl on my nerves
我心里想着名声我的姑娘让我心烦意乱 [01:17.42]I was pushing myself to get something that I deserve
我逼迫自己去争取我应得的东西 [01:20.38]That was back in the days Acura days
那是很久以前的事了 [01:23.06] [01:23.70]I was a cold dude I'm getting back to my ways
我是个冷酷的人我要找回我自己 [01:26.94]People always ask how I got my nice things
人们总是问我怎么有这么好的东西 [01:29.19]Take my crown to the grave I'm an underground king
把我的王冠带进坟墓我是地下之王 [01:32.09]I bet we can make tonight the greatest story ever told
我确信今晚我们可以创造史上最精彩的故事 [01:35.20]Cause I'm down to spend whatever lately I've been on a roll
因为我愿意花钱最近我过得很潇洒 [01:38.28]And I do it for the city cause you know the city love it
我是为了这座城市因为你知道这城市喜欢这样的生活 [01:41.70]Ni**a do it for the city cause you know the city love it
兄弟为这座城市赴汤蹈火因为你知道这城市喜欢它 [01:44.68]Ni**a do it for the city cause you know the city love it
兄弟为这座城市赴汤蹈火因为你知道这城市喜欢它 [01:47.53]Ni**a do it for the city (UGK f**k these other ni**as)
我做这一切都是为了这座城市 [01:50.96]Sometimes I need that romance sometimes I need that pole dance
有时我需要浪漫有时我渴望钢管舞 [01:53.78]Sometimes I need that stripper that's gon' tell me that she don't dance
有时候我需要那个脱衣舞娘她说她不跳舞 [01:57.10]Tell me lies make it sound good make it sound good
对我说谎让一切听起来美好无比 [02:01.10]Do me like the women from my town would
像我镇上的女人一样待我 [02:03.45]Leather with that woodgrain Persian rugs on wood floors
皮革搭配木纹波斯地毯铺在木地板上 [02:06.49]Talking all them good things that's all I'm really good for
说着甜言蜜语这就是我真正擅长的 [02:09.53]Memphis Tennessee no see I start to go deep back
孟菲斯田纳西没有看见我开始回想过去 [02:12.67]And rich crust with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
我腰缠万贯坐着YoGotti和E-Mack [02:15.80]And these ni**as got them diamonds glowing in they mouth
这些家伙嘴里的钻石闪闪发光 [02:18.67]And they rockin' furs like it's snowing in the south
他们穿着皮草招摇过市就像南方正在下雪 [02:21.03] [02:21.62]And every pretty girl tell me that's the sh*t that she like
每个漂亮女孩都告诉我这就是她喜欢的东西 [02:24.81]So why am I a classic this is who I'm trying to be like
所以为什么我是个优秀的人这就是我想要成为的人 [02:27.92]So I drop out lessons I was taught are quick to fade
所以我辍学了我学到的东西转瞬即逝 [02:30.88]As soon I realize that term-end papers they won't get me paid
当我意识到期末论文根本拿不到我的钱 [02:33.77]If I don't nothing I'mma ball
如果我一无所有我会拼命挣钱 [02:36.42]I'm countin all day like a clock on the wall
我一整天都在数钱就像墙上的时钟 [02:39.30]Yeah need that making major changes to the life I'm living
我需要改变我的生活 [02:43.38]I had no choice I had to prove I made the right decisions
我别无选择我必须证明我做出了正确的决定 [02:46.66]That was back in the days Acura days
那是很久以前的事了 [02:49.13] [02:49.81]I was a cold dude I'm getting back to my ways
我是个冷酷的人我要找回我自己 [02:52.82]People always ask how I got my nice things
人们总是问我怎么有这么好的东西 [02:55.34]Take my crown to the grave I'm an underground king
把我的王冠带进坟墓我是地下之王 [02:57.88] [02:58.58]I bet we can make tonight the greatest story ever told
我确信今晚我们可以创造史上最精彩的故事 [03:01.36]Cause I'm down to spend whatever lately I've been on a roll
因为我愿意花钱最近我过得很潇洒 [03:04.37]And I do it for the city cause you know the city love it
我是为了这座城市因为你知道这城市喜欢这样的生活 [03:07.54]Ni**a do it for the city cause you know the city love it
兄弟为这座城市赴汤蹈火因为你知道这城市喜欢它 [03:10.72]Ni**a do it for the city cause you know the city love it
兄弟为这座城市赴汤蹈火因为你知道这城市喜欢它 [03:13.69]Ni**a do it for the city (UGK f**k these other ni**as)
我做这一切都是为了这座城市