Season-嵐

[ti:Season] [ar:岚] [al:Everything] [by:] [offset:0] [00:00.00]Season - 嵐 (あらし) [00:09.97]詞：youth case [00:19.95]曲：youth case [00:29.93]踏み出す夢の音も僕らは感じている
迈步前进 我们感受到了梦想的声音 [00:36.91] [00:38.72]頬なでる風に光見つけたような気がして
轻抚脸颊的风 让我们感觉像看到了光明 [00:46.21] [00:47.11]咲いた名もない花を君に届けよ
把盛开的无名的花 [00:52.11]消えることない思いと
和永不消失的心情一起送给你 [00:56.13]遠く離ればなれでも心一つ繫がってる
即使我们相隔很远 心依旧紧紧相连 [01:03.88] [01:04.82]ひらひらと花が舞う頃
片片花瓣飞舞的时节 [01:09.12] [01:09.71]旅立ちを決めた思いは
决定出发的决心 [01:14.23]今誰のためでもなくて
不是为了任何人 [01:19.19]思い出を抱きしめながら
怀抱着回忆 [01:23.43]僕たちは歩いて行くよ
我们一起前行 [01:27.35] [01:27.99]今瞳の奥に輝く夢は
现在闪耀在瞳孔深处的梦想 [01:33.40]いつでもいつまでも
永远不会消失 [01:36.30] [01:57.07]あの頃憧れてた
向着那时憧憬的未来 [02:01.85]未来を歩き出した
前进 [02:05.19] [02:06.58]分からなかったこと少し
当时不明白的事 [02:10.96]分かり始めた気がする
似乎开始渐渐明了 [02:15.24]巡る季節の中で変わりゆく
随着季节的循环 [02:19.77]僕の変わることない思いも
曾认为不会改变的想法也会改变 [02:24.63]涙零れそうなとき
想要落泪时 [02:27.60]君のことを思い出す
我总会想起你 [02:33.18] [02:34.00]春色の風香る頃
春风送来香气的时节 [02:38.31]澄み渡るこの空のように
像万里晴空一样 [02:42.61]もう迷いは何もなくて
已不再迷茫 [02:47.52]何度でも咲き誇るように
无论多少次都会灿烂盛开一般 [02:51.66]始まりを描いて行くよ
描绘开始并前行吧 [02:56.38]今ありふれた日が
今天普普通通的日子 [02:59.39]掛けがえのない喜びに生きてる
伴着无可替代的喜悦生活 [03:04.56] [03:26.10]ひらひらと花が舞う頃
片片花瓣飞舞的时节 [03:30.34]旅立ちを決めた思いは
决定出发的决心 [03:34.12] [03:35.04]今誰のためでもなくて
不是为了任何人 [03:39.60]思い出を抱きしめながら
怀抱着回忆 [03:43.72]僕たちは歩いて行くよ
我们一起前行 [03:48.22]今瞳の奥に輝く夢は
现在闪耀在瞳孔深处的梦想 [03:53.82]いつでもいつまでも
永远 永远不会消失 [03:56.91] [03:58.31]いつでもいつまでも
永远 永远不会消失