てるてる坊主-ASOBI同盟无损flac下载mp3下载
てるてる坊主-ASOBI同盟 在线试听歌词免费下载
[ti:てるてる坊主]
[ar:ASOBI同盟]
[al:てるてる坊主]
[by:]
[offset:0]
[kana:1ぼう1ず1どう1めい1きょく1どう1めい1てん1き1ぼく1ぼう1ず2きょう1な1ぼう1ず1こう1すい1かく1りつ1ヒャク1あめ1あめ1ぼく1ぼう1ず1あき1ぼう1ず1くび1き1ヒャク1てん1とう1はげ1おお1あめ1ちゅう1い1かみなり1ちか1お1いま1さら1あ1が1し1かた1ぜん1ぶ1わす1あきら1てん1き1い1ぼく1ちから1あめ1う1ぼく1い1ぼく1てん1とう1ねが1あめ1は1あい1こと1ば1てん1き1ぼく1ぼう1ず1な1ぼう1ず1しっ1ぱい1かく1りつ1セン1あめ1ぼく1ぼう1ず1す1ぼう1ず1ゆき1ふ1そと1ぜっ1たい1れい1ど1てん1とう1くも1ゆ1あや1きょう1ふう1ちゅう1い1あめ1あめ1うた1ぼく1かん1けい1と1つ1なに1で1ぜん1ぶ1みず1なが1てん1き1い1ぼく1ちから1かぜ1ふ1と1ぼく1い1ぼく1てん1とう1ねが1あめ1あ1そら1にじ1はし1か1あい1こと1ば1は1とつ1ぜん1あめ1ちゅう1い1て1て1で1び1より1いま1き1あらし1まえ1しず1ぜん1ぶ1ね1かんが1てん1き1い1ぼく1ちから1あめ1う1ぼく1い1ぼく1てん1とう1ねが1あめ1は1あい1こと1ば1てん1き1てん1き]
[00:00.00]てるてる坊主 - ASOBI同盟
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.03]曲：ASOBI同盟 [00:00.03]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [00:02.35]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [00:05.12]今日も泣いてるてるてる坊主
今天也在哭泣的晴天娃娃 [00:07.85]降水確率は100パーセント
降水概率百分百 [00:11.07]雨ときどき雨
雨时不时下着 [00:13.61]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [00:16.33]呆れられてるてるてる坊主
惹人厌烦的晴天娃娃 [00:19.07]首をちょん切られちゃう
脖子马上要被剪断 [00:21.07]100パーセント
百分百确定 [00:22.38]お天道さまさま
太阳公公求求您 [00:24.82]あれれ？
哎呀呀？ [00:25.34]ますます激しくなるなる大雨注意
越来越猛烈的暴雨请注意 [00:30.43]あれれ？
哎呀呀？ [00:30.94]ゴロゴロ雷近くに落っこちた？
轰隆轰隆的雷声就在附近落下？ [00:36.10]これじゃやってらんねー
这样下去可受不了 [00:37.28]どうにもなんねー
完全束手无策 [00:37.90]今更足掻いても仕方がないねー
现在挣扎也无济于事啦 [00:39.80]もう全部忘れて諦めます☆
干脆全部忘记放弃抵抗☆ [00:42.33]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [00:44.66]ってそんなこと言われたって
就算你这么说 [00:47.09]僕にはそんな力はないし
我也没有那种能力啊 [00:49.87]雨に打たれたら
要是被雨淋湿 [00:51.54]すぐにふやけちゃうんだ
立刻就会瘫软掉 [00:53.39]だめだめな僕だけど
虽然我这么没用 [00:56.19]そんなこと言われたって
就算你这么说 [00:58.34]僕だってお天道さまに願って
我也在向太阳公公祈祷着 [01:01.64]雨ときどき晴れぐらいには
至少让雨偶尔放晴吧 [01:04.31]できるように
想要实现这个愿望 [01:05.42]さぁ この合言葉を
来 一起喊出这句咒语 [01:07.55]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [01:21.34]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [01:24.17]いつも泣いてるてるてる坊主
总是哭泣的晴天娃娃 [01:26.99]失敗確率は1000パーセント
失败概率百分千 [01:30.17]雨のちどしゃぶり
雨转特大暴雨 [01:32.66]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [01:35.38]もう捨てられるてるてる坊主
即将被丢弃的晴天娃娃 [01:38.22]雪が降ったよ外は絶対零度
外面下着雪绝对零度 [01:41.43]お天道さまさま
太阳公公求求您 [01:43.91]あれれ？
哎呀呀？ [01:44.43]いよいよ雲行き怪しい強風注意
云层流动异常请注意强风 [01:49.46]あれれ？
哎呀呀？ [01:50.04]雨雨フレフレそんな歌やめて？
下雨下雨加油别唱这种歌？ [01:55.14]僕のせいじゃないねー
不是我的错呀 [01:56.37]関係ないねー
和我没关系呀 [01:56.97]問い詰められても何も出ないねー
就算被逼问也问不出什么呀 [01:58.79]もう全部水に流しちゃいます☆
干脆全部付诸流水吧☆ [02:01.34]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [02:04.00]ってそんなこと言われたって
就算你这么说 [02:06.09]僕にはそんな力はないし
我也没有那种能力啊 [02:09.02]風に吹かれたら
要是被风吹到 [02:10.63]すぐに飛ばされちゃうんだ
立刻就会飘走 [02:12.45]ペラペラな僕だけど
虽然我单薄脆弱 [02:15.27]そんなこと言われたって
就算你这么说 [02:17.46]僕だってお天道さまに願って
我也在向太阳公公祈祷着 [02:20.69]雨上がりの空に
雨过天晴的天空中 [02:22.36]虹の橋掛かるように
架起彩虹之桥 [02:24.46]さぁ この合言葉を
来 一起喊出这句咒语 [02:37.56]あれれ？
哎呀呀？ [02:38.08]おやおや晴れてる突然の雨に注意
哎呀呀放晴了要小心突然降雨 [02:43.12]あれれ？
哎呀呀？ [02:43.68]カンカン照り照りお出かけ日和だ？
烈日当空正是出游好天气？ [02:48.73]これは今だけだよねー
这只是暂时的吧 [02:49.96]気のせいだよねー
是错觉吧 [02:50.59]嵐の前の静けさだよねー
暴风雨前的宁静吧 [02:52.41]もう全部寝てから考えます☆
还是等睡醒后再想吧☆ [02:54.95]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [02:57.39]ってそんなこと言われたって
就算你这么说 [02:59.81]僕にはそんな力はないし
我也没有那种能力啊 [03:02.62]雨に打たれたら
要是被雨淋湿 [03:04.24]すぐにふやけちゃうんだ
立刻就会瘫软掉 [03:06.11]だめだめな僕だけど
虽然我这么没用 [03:09.02]そんなこと言われたって
就算你这么说 [03:11.14]僕だってお天道さまに願って
我也在向太阳公公祈祷着 [03:14.37]雨ときどき晴れぐらいには
至少让雨偶尔放晴吧 [03:17.03]できるように
想要实现这个愿望 [03:18.12]さぁ この合言葉を
来 一起喊出这句咒语 [03:20.42]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [03:23.14]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.03]曲：ASOBI同盟 [00:00.03]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [00:02.35]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [00:05.12]今日も泣いてるてるてる坊主
今天也在哭泣的晴天娃娃 [00:07.85]降水確率は100パーセント
降水概率百分百 [00:11.07]雨ときどき雨
雨时不时下着 [00:13.61]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [00:16.33]呆れられてるてるてる坊主
惹人厌烦的晴天娃娃 [00:19.07]首をちょん切られちゃう
脖子马上要被剪断 [00:21.07]100パーセント
百分百确定 [00:22.38]お天道さまさま
太阳公公求求您 [00:24.82]あれれ？
哎呀呀？ [00:25.34]ますます激しくなるなる大雨注意
越来越猛烈的暴雨请注意 [00:30.43]あれれ？
哎呀呀？ [00:30.94]ゴロゴロ雷近くに落っこちた？
轰隆轰隆的雷声就在附近落下？ [00:36.10]これじゃやってらんねー
这样下去可受不了 [00:37.28]どうにもなんねー
完全束手无策 [00:37.90]今更足掻いても仕方がないねー
现在挣扎也无济于事啦 [00:39.80]もう全部忘れて諦めます☆
干脆全部忘记放弃抵抗☆ [00:42.33]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [00:44.66]ってそんなこと言われたって
就算你这么说 [00:47.09]僕にはそんな力はないし
我也没有那种能力啊 [00:49.87]雨に打たれたら
要是被雨淋湿 [00:51.54]すぐにふやけちゃうんだ
立刻就会瘫软掉 [00:53.39]だめだめな僕だけど
虽然我这么没用 [00:56.19]そんなこと言われたって
就算你这么说 [00:58.34]僕だってお天道さまに願って
我也在向太阳公公祈祷着 [01:01.64]雨ときどき晴れぐらいには
至少让雨偶尔放晴吧 [01:04.31]できるように
想要实现这个愿望 [01:05.42]さぁ この合言葉を
来 一起喊出这句咒语 [01:07.55]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [01:21.34]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [01:24.17]いつも泣いてるてるてる坊主
总是哭泣的晴天娃娃 [01:26.99]失敗確率は1000パーセント
失败概率百分千 [01:30.17]雨のちどしゃぶり
雨转特大暴雨 [01:32.66]僕はだめだめてるてる坊主
我是没用的晴天娃娃 [01:35.38]もう捨てられるてるてる坊主
即将被丢弃的晴天娃娃 [01:38.22]雪が降ったよ外は絶対零度
外面下着雪绝对零度 [01:41.43]お天道さまさま
太阳公公求求您 [01:43.91]あれれ？
哎呀呀？ [01:44.43]いよいよ雲行き怪しい強風注意
云层流动异常请注意强风 [01:49.46]あれれ？
哎呀呀？ [01:50.04]雨雨フレフレそんな歌やめて？
下雨下雨加油别唱这种歌？ [01:55.14]僕のせいじゃないねー
不是我的错呀 [01:56.37]関係ないねー
和我没关系呀 [01:56.97]問い詰められても何も出ないねー
就算被逼问也问不出什么呀 [01:58.79]もう全部水に流しちゃいます☆
干脆全部付诸流水吧☆ [02:01.34]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [02:04.00]ってそんなこと言われたって
就算你这么说 [02:06.09]僕にはそんな力はないし
我也没有那种能力啊 [02:09.02]風に吹かれたら
要是被风吹到 [02:10.63]すぐに飛ばされちゃうんだ
立刻就会飘走 [02:12.45]ペラペラな僕だけど
虽然我单薄脆弱 [02:15.27]そんなこと言われたって
就算你这么说 [02:17.46]僕だってお天道さまに願って
我也在向太阳公公祈祷着 [02:20.69]雨上がりの空に
雨过天晴的天空中 [02:22.36]虹の橋掛かるように
架起彩虹之桥 [02:24.46]さぁ この合言葉を
来 一起喊出这句咒语 [02:37.56]あれれ？
哎呀呀？ [02:38.08]おやおや晴れてる突然の雨に注意
哎呀呀放晴了要小心突然降雨 [02:43.12]あれれ？
哎呀呀？ [02:43.68]カンカン照り照りお出かけ日和だ？
烈日当空正是出游好天气？ [02:48.73]これは今だけだよねー
这只是暂时的吧 [02:49.96]気のせいだよねー
是错觉吧 [02:50.59]嵐の前の静けさだよねー
暴风雨前的宁静吧 [02:52.41]もう全部寝てから考えます☆
还是等睡醒后再想吧☆ [02:54.95]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [02:57.39]ってそんなこと言われたって
就算你这么说 [02:59.81]僕にはそんな力はないし
我也没有那种能力啊 [03:02.62]雨に打たれたら
要是被雨淋湿 [03:04.24]すぐにふやけちゃうんだ
立刻就会瘫软掉 [03:06.11]だめだめな僕だけど
虽然我这么没用 [03:09.02]そんなこと言われたって
就算你这么说 [03:11.14]僕だってお天道さまに願って
我也在向太阳公公祈祷着 [03:14.37]雨ときどき晴れぐらいには
至少让雨偶尔放晴吧 [03:17.03]できるように
想要实现这个愿望 [03:18.12]さぁ この合言葉を
来 一起喊出这句咒语 [03:20.42]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」 [03:23.14]「あーした天気になあれっ」
「希望明天是个好天气」
