Get Your Mind Right Mami(Made Famous by Jay-Z)-Hip Hop DJs United/Snoop Dogg

[ti:Get Your Mind Right Mami - Sound-A-Like As Made Famous By Jay Z Feat. Snoop Dog] [ar:Various Artists] [al:Almost Hip Hop: Help Me Make It Thru The Night] [by:] [offset:0] [00:00.00]Get Your Mind Right Mami - Sound-A-Like As Made Famous By Jay Z Feat. Snoop Dog - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.59]Sup ma You want to roll with us y'knowhatI'msayin
你好吗你想和我们一起混你懂我的意思吧 [00:06.45] [00:08.14]It's good it's love it's all love
很好这就是爱这就是全部的爱 [00:10.64]We got cases of Belvedere we gon' play truth or dare
我们遇到了麻烦我们要玩真心话大冒险 [00:13.63] [00:14.35]We gon' really get to know one another
我们会深入了解彼此 [00:16.26]All you gotta do is put your hair down get your mind right
你要做的就是放下你的头发调整好心态 [00:20.11]Knahmean I'm here for you yo
我会陪着你 [00:24.42]Relax yourself let your conscience be free
放松自己让你的良心得到解脱 [00:27.14]You now rollin with them thugs from the R-O-C
你现在和来自芝加哥的暴徒在一起 [00:28.97] [00:29.74]Ain't no place on the planet that you'd rather be
这世上没有你想去的地方 [00:32.30]But in the blue flame b**ch you're new to the game
但在蓝色火焰里碧池你是这个行业的新手 [00:35.45]Cross over to the Roc make yourself hot
穿越到大鹏鸟身上让自己热血沸腾 [00:37.32] [00:38.10]The topic of discussion in every nail shop
每个美甲店讨论的话题 [00:40.16] [00:40.80]It's a secret society all we ask is trust
这是个秘密社会我们只需要信任 [00:43.57]And within a week watch your arm freeze up
一周之内你的手臂就会冻僵 [00:45.71] [00:46.43]Brassiere get right A to a D cup
胸罩从A到D [00:49.07]Weave get tight pedicure your feet up
精心打扮给你修脚 [00:51.87]Ears get iced gear get spiced
耳朵上戴着钻石装备身上带着香料 [00:54.60]From hoodrat to superstar there's your life
从暴徒到超级明星这就是你的生活 [00:57.45]F**k with Hova he can take you out of your hell
和Hova在一起他可以带你离开地狱 [00:59.44] [00:59.97]Say bye to Reebok say hi to Chanel
和锐步说再见向香奈儿问好 [01:02.69]Say hi to Gucci Prada as well
向古驰普拉达问好 [01:05.52]Take a look in the mirror be proud of yourself
看看镜子里的自己为自己感到骄傲 [01:08.07]Get your mind right mami get your mind right
振作起来姑娘振作起来 [01:10.28] [01:10.92]You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C
当你玩说唱的时候你得扮演好自己的角色 [01:13.46] [01:14.35]Get your mind right mami get your mind right
振作起来姑娘振作起来 [01:16.42]You gotta know what it takes to be down with a ni**a like me
你得知道和我这样的人在一起需要付出什么代价 [01:19.43] [01:19.94]Get your mind right mami get your mind right
振作起来姑娘振作起来 [01:21.94]I need a gangsta girl who can ride in my passenger seat
我需要一个可以坐我副驾驶座的匪帮女孩 [01:25.12]Get your mind right mami get your mind right
振作起来姑娘振作起来 [01:27.46]And I need gangsta girls for my gangsta family
我需要匪帮女孩陪伴我的家人 [01:29.67] [01:30.56]Yo I'm young Memphis used to play the apprentice
我年轻有为孟菲斯曾经是个学徒 [01:33.25]Now I'm like the teacher c'mere let me teach ya
现在我就像老师让我来教你 [01:36.17]How to play them benches hold this work in your dentures
怎样做好自己的本职工作 [01:38.83]How to play it cool when police come to pinch us
当警察来抓我们时如何镇定自若 [01:41.55]Relax mami let the Belvy flow
放轻松姑娘尽情摇摆 [01:44.04]Inhale the 'dro exhale it slow
吸一口那种东西慢慢地呼气 [01:47.08]I could teach you how to roll teach you bout fly kicks
我可以教你如何摇摆教你怎样踢飞 [01:49.92]Teach you how to keep your nose up out of my sh*t
教你别再管我的事 [01:52.60]When the beeper goes off please don't reach
当传呼机响起请不要伸手触碰 [01:54.76] [01:55.34]Like you put a ring or spend cheese on Bleek
就像你给Bleek买戒指或者花点钱 [01:57.44] [01:58.00]Get your mind right baby goin through mine crazy
让你振作起来宝贝让我神魂颠倒 [02:00.15] [02:00.83]When I'm in the shower *69 me crazy
当我洗澡时我就疯狂无比 [02:03.01] [02:03.66]Track my last call contact my broad
追踪我的最后一通电话联系我的女人 [02:05.73] [02:06.24]With a b**ch had physical contact in the mall
和妹子在商场里有过肢体接触 [02:09.15]You got issues *inhales* problems you need to iron out
你有很多问题需要解决 [02:12.40]I will holla for now you on time out
此刻我会为你欢呼你准时现身 [02:14.84]You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C
当你玩说唱的时候你得扮演好自己的角色 [02:17.54]C'mon little mama c'mon
来吧小宝贝来吧 [02:18.40] [02:19.98]You gotta know what it takes to be down with a ni**a like me
你得知道和我这样的人在一起需要付出什么代价 [02:22.94] [02:23.45]C'mon little mama c'mon c'mon
来吧小宝贝来吧 [02:25.53]I need a gangsta girl who can ride in my passenger seat
我需要一个可以坐我副驾驶座的匪帮女孩 [02:28.99]C'mon little mama c'mon c'mon
来吧小宝贝来吧 [02:30.97]And I need gangsta girls for my gangsta family
我需要匪帮女孩陪伴我的家人 [02:33.42] [02:34.29]C'mon little mama c'mon c'mon
来吧小宝贝来吧 [02:36.75]P-I-M-P-ology
心理学 [02:39.58]I played you and you paid me
我玩弄了你你给了我钱 [02:42.27]Believe me when I tell you girl I know you a freak
相信我我知道你是个怪咖 [02:44.77]For f**kin with me that ain't all you can be
和我在一起那不是你能做的全部 [02:47.61]Just put your mind to it you can go real far
只要你用心去做你可以走得很远 [02:50.32]I know times gettin hard on the boulevard
我知道在林荫大道上日子不好过 [02:52.30] [02:52.99]They say pimpin is dead; man pimpin ain't dead
他们说Pimpin已经死了但他并没有死 [02:55.40]These hoes just scared and they blind tryin and dyin to be lead
这些娘们吓坏了她们盲目地想要成为领袖 [02:58.91]But who's to lead 'em Talk sh*t to 'em and beat 'em
但谁能领导他们对他们说三道四打败他们 [03:01.74]Get they mind right and feed 'em
让他们清醒过来满足他们 [03:04.05]Now I don't need 'em (uh uh) but I can do that there
现在我不需要他们但我可以在那里做 [03:07.05]Put on a three-piece suit and Shirley Temple my hair
穿上三件套西装梳着秀兰·邓波儿的发型 [03:09.43]So I can feel like a player when I walk in the place
所以当我走进去的时候我感觉自己是个花花公子 [03:12.27]Got yo' b**ch all on my line and now she up in my face
你的妹子一直给我打电话现在她来到我面前 [03:14.94]Is this yo' b**ch is that yo' b**ch cause if she's not she mine
这是你的女人吗那是不是因为她不是我的 [03:17.72]She fallin fo' a ni**a and I ain't even dropped a line
她爱上了一个男人我一句话都没说 [03:20.71]Get out my limelight b**ch and get your mind right
离开我的聚光灯下碧池好好反省自己 [03:23.29]C'mon little mama c'mon c'mon
来吧小宝贝来吧 [03:25.19] [03:26.28]Get your mind right b**ch get your mind right
振作起来碧池振作起来 [03:28.90]C'mon baby girl c'mon c'mon
来吧宝贝姑娘来吧 [03:31.67]You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C
当你玩说唱的时候你得扮演好自己的角色 [03:34.70]Get your mind right mami get your mind right
振作起来姑娘振作起来 [03:37.12]You gotta know what it takes to be down with a ni**a like me
你得知道和我这样的人在一起需要付出什么代价 [03:40.04] [03:40.66]Get your mind right ma get your mind right
振作起来妈妈振作起来 [03:42.84]I need a gangsta girl who can ride in my passenger seat
我需要一个可以坐我副驾驶座的匪帮女孩 [03:45.04] [03:45.83]Got ta get your mind right baby get your mind right
让你振作起来宝贝振作起来 [03:48.25]And I need gangsta girls for my gangsta family
我需要匪帮女孩陪伴我的家人 [03:52.53] [03:56.64]Get your mind right mami get your mind right right
振作起来姑娘振作起来 [03:59.52] [04:02.17]Get your mind right ma get your mind right huh
振作起来妈妈振作起来