Angry Chair-Deja Vu

[ti:Angry Chair] [ar:Deja Vu] [al:Remembering Mike Starr: A Tribute to Alice in Chains] [by:] [offset:0] [00:00.00]Angry Chair(Complete version originally performed by Alice In Chains) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.29]Sitting on an angry chair
坐在愤怒的椅子上 [00:27.50] [00:28.08]Angry walls that steal the air
怒火中烧的高墙仿佛偷走了空气 [00:31.18] [00:32.27]Stomach hurts and I don't care
肚子疼我不在乎 [00:35.31] [00:36.85]What do I see across the way hey
我在前方看见了什么 [00:39.79] [00:41.25]See myself molded in clay oh
看着自己被塑造成泥 [00:43.98] [00:45.49]Stares at me yeah I'm afraid hey
凝视着我我害怕 [00:48.92] [00:50.14]Changing the shape of his face ah yeah
改变他的脸型 [00:54.75] [01:03.62]Candles red I have a pair
我有一对红色蜡烛 [01:06.79]Shadows dancing everywhere
到处都是影子 [01:11.03] [01:12.22]Burning on the angry chair
在愤怒的椅子上燃烧 [01:15.70] [01:16.71]Little boy made a mistake hey
小男孩犯了一个错 [01:19.75] [01:21.24]Pink cloud has now turned to gray oh
粉色的云彩已经变成了灰色 [01:24.01] [01:25.69]All that I want is to play hey
我只想尽情玩乐 [01:28.73] [01:30.19]Get on your knees time to pray oh
双膝跪地祈祷吧 [01:33.34] [01:34.67]I don't mind yeah
我不介意 [01:37.96] [01:39.25]I don't mind I-I-I
我不介意 [01:43.19]I don't mind yeah
我不介意 [01:47.00] [01:47.94]I don't mind I-I-I
我不介意 [01:51.27] [01:52.09]Lost my mind yeah
失去理智 [01:55.49] [01:56.76]I don't mind I-I-I
我不介意 [02:00.61]Can't find it anywhere
到处都找不到 [02:02.74] [02:05.43]I don't mind I-I-I
我不介意 [02:09.02] [02:13.88]Corporate prison we stay hey
我们待在企业监狱里 [02:17.25] [02:18.33]I'm a dull boy work all day oh
我是个愚钝的男孩整天埋头苦干 [02:21.42] [02:22.64]So I'm strung out anyway hey
无论如何我兴奋不已 [02:25.61] [02:54.04]Loneliness is not a phase
孤独不是一个阶段 [02:57.15] [02:58.44]Field of pain is where I graze
痛苦的田野就是我的栖身之所 [03:01.45] [03:02.62]Serenity is far away
宁静遥不可及 [03:05.32] [03:07.05]Saw my reflection and cried hey
看到我的身影我潸然泪下 [03:10.20] [03:11.52]So little hope that I died oh
希望渺茫我已经死去 [03:15.04] [03:16.03]Feed me your lies open wide hey
把你的谎言都说出来 [03:19.20] [03:20.39]Weight of my heart not the size oh
我的心有多沉重不在乎大小 [03:23.57] [03:25.06]I don't mind yeah
我不介意 [03:28.47] [03:29.79]I don't mind I-I-I
我不介意 [03:32.87] [03:33.81]I don't mind yeah
我不介意 [03:36.75] [03:38.43]I don't mind I-I-I
我不介意 [03:41.63] [03:42.68]Lost my mind yeah
失去理智 [03:45.40] [03:47.11]I don't mind I-I-I
我不介意 [03:50.24] [03:51.07]Can't find it anywhere
到处都找不到 [03:54.18] [03:55.66]I don't mind I-I-I
我不介意 [03:59.15] [04:04.35]Pink cloud has now turned to gray
粉色的云彩已经变成了灰色 [04:06.90] [04:08.83]All that I want is to play
我只想尽情玩乐 [04:11.04] [04:13.23]Get on your knees time to pray boy
给我跪下祈祷吧男孩