Hard Swing Travellin Man-Brenda Boykin/Club des Belugas

[ti:Hard Swing Travellin Man] [ar:Brenda Boykin/Club des Belugas/Club des Belugas] [al:Brenda Boykin] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hard Swing Travellin' Man - Brenda Boykin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.93]Lyrics by：Brenda Boykin [00:05.87]Composed by：Brenda Boykin/Kitty The Bill [00:08.80]He don't like that modern music
他不喜欢现代音乐 [00:10.12]Like to groove a little bit
喜欢跟着音乐律动 [00:11.35]He's a hard swing travelling man
他是个四处漂泊的人 [00:12.96] [00:23.29]See that man with the saxophone
看见那个吹萨克斯风的男人了吗 [00:25.42]Saxophone in his hand
他手里拿着萨克斯 [00:26.97] [00:32.42]Everybody knows he's the real thing
每个人都知道他是个实在人 [00:34.06] [00:34.66]Hard swing travelling man
尽情摇摆四处漂泊朋友 [00:36.00] [00:41.61]Mrs Jack Daniels is his personal friend
杰克·丹尼尔夫人是他的私人朋友 [00:43.76]She shoots poker and always wins
她玩扑克总是大获全胜 [00:45.88]He's a heartbreaker
他令人伤心欲绝 [00:48.31] [00:50.57]Pretty young waitress knows him by name
年轻漂亮的女服务员知道他的名字 [00:52.93]Gives him a smile and falls for his game
给他一个微笑让他沉醉其中 [00:55.05]He's a lovemaker
他是个温柔的人 [00:57.50] [00:59.25]He's a hard swing hard swing travelling man
他是个四处漂泊的人 [01:04.61] [01:08.62]He's a hard swing hard swing travelling man
他是个四处漂泊的人 [01:13.65] [01:17.91]Hard bop bebop confirmation red top
砰砰砰确认是红色上衣 [01:20.19]Hard swing travelling man
尽情摇摆四处漂泊朋友 [01:21.83] [01:27.33]East Coast old school anything but jazz cool
东海岸的老派风格就是不喜欢爵士乐 [01:29.40]Hard swing travelling man
尽情摇摆四处漂泊朋友 [01:30.83] [01:36.35]England Cuba and Japan [01:38.55]Played his horn in every land
他的号角在每一片土地上响起 [01:40.67]He's a heartbreaker
他令人伤心欲绝 [01:42.88] [01:45.53]Got a lover everywhere
到处都有情人 [01:47.62]To make him welcome when he's there
在他出现的时候让他受到欢迎 [01:49.55] [01:50.61]Lovemaker
爱人 [01:52.17] [01:54.29]He's a hard swing hard swing travelling man
他是个四处漂泊的人 [01:59.48] [02:03.34]He's a hard swing hard swing travelling man
他是个四处漂泊的人 [02:08.62] [02:54.29]Jazz jam session blowing his horn
爵士音乐会吹着他的号角 [02:56.29]Came up on the stage
登上舞台 [02:57.85] [03:03.22]Plays from the soul he's natural born
发自内心的音乐他与生俱来 [03:05.34]Reading from no page
从未读过任何一页 [03:06.89] [03:12.29]Stingy brim and shiny shoes
小气的帽檐闪亮的鞋子 [03:14.52]Uptown jazz and lowdown blues
上城区的爵士乐和低沉的布鲁斯 [03:16.49] [03:17.57]Lovemaker
爱人 [03:18.98] [03:21.59]Ponytail is turning grey
马尾辫变得灰白 [03:23.29] [03:23.82]He's still talking 'bout the days
他依然对那些日子念念不忘 [03:25.60] [03:26.62]Heartbreaker
伤心人 [03:28.55] [03:30.68]Got a little girl in every town
每个城市都有一个小女孩 [03:33.01]And he never sticks around
他从不逗留 [03:34.83] [03:35.81]Heartbreaker
伤心人 [03:37.35] [03:39.83]Mama's baby daddy's maybe
妈妈的孩子爸爸的也许 [03:42.09]Conversating with the ladies
和姑娘们聊天 [03:44.28] [03:44.96]What a lovemaker
多么迷人的爱人 [03:47.06] [03:48.98]Hard swing travelling hard swing travelling man
尽情摇摆尽情摇摆 [03:52.49] [03:53.59]Hard swing travelling hard swing travelling man
尽情摇摆尽情摇摆 [03:56.97] [03:58.06]Hard swing travelling hard swing travelling man
尽情摇摆尽情摇摆 [04:01.56] [04:02.68]Hard swing travelling hard swing travelling man
尽情摇摆尽情摇摆 [04:06.37] [04:07.02]He's a hard swing travelling man
他是个四处漂泊的人 [04:12.30] [04:13.32]Oh yeah [04:14.09] [04:15.89]He's a hard yeah hard swing travelling man
他是个四处漂泊的人 [04:21.20] [04:23.63]Hey yeah [04:24.23] [04:25.51]Got a little girl in every town
每个城市都有一个小女孩 [04:27.79]But he never sticks around
可他从不多留 [04:29.82] [04:30.64]Heartbreaker
伤心人 [04:32.19] [04:34.68]Mama's baby daddy's maybe
妈妈的孩子爸爸的也许 [04:36.76]Conversating with the ladies
和姑娘们聊天 [04:38.98] [04:40.96]Lovemaker
爱人