Tombstone Blues-Sheryl Crow

[ti:Tombstone Blues] [ar:Sheryl Crow] [al:Sheryl Crow and Friends: Live in Central Park] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tombstone Blues - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.99]Written by：Bob Dylan [00:25.99]The sweet pretty things are in bed now of course
当然这些可爱的姑娘都躺在床上了 [00:29.59] [00:30.81]The city fathers they're trying to endorse
他们极力推崇的城市之父 [00:34.44]The reincarnation of paul reveres horse
保罗的转世对马肃然起敬 [00:38.27]But the town has no need to be nervous
但镇上的人不必紧张 [00:41.49] [00:44.28]The ghost of belle starr she hands down her wits
像美女明星一样神出鬼没她绞尽脑汁 [00:48.77]To jezebel the nun who violently knits
敬以暴力编织的尼姑耶洗别 [00:52.87]A bald wig for jack the ripper who sits
开膛手杰克戴着秃头假发 [00:56.85]At the head of the chamber of commerce
在商会负责人 [01:01.35] [01:01.87]Mamas in the factry
妈妈在工厂里 [01:03.44]She ain't got no shoes
她没有鞋子 [01:05.19] [01:06.09]Daddys in the alley
爸爸在巷子里 [01:07.64]He's lookin for the fuse
他在寻找导火索 [01:09.50] [01:10.15]I'm in the streets
我在街头 [01:11.79]With the tombstone blues
伴着墓碑上的忧伤 [01:14.75] [01:21.70]The hysterical bride in the penny arcade
歇斯底里的新娘在廉价商场里 [01:26.12] [01:26.66]Screaming she moans I've just been made
她大声尖叫我被你耍了 [01:30.23]Then she sends out for the doctor who pulls down the shade
然后她去找医生谁拉下窗帘 [01:34.36]Says my advice is to not let the boys in
他说我的建议是别让这些家伙进来 [01:37.46] [01:40.75]Now the medicine man comes and he shuffles inside
现在药师来了他慢悠悠地走进去 [01:45.10]He walks with a swagger and he says to the bride
他昂首阔步对新娘说 [01:49.24]Stop all this weeping swallow your pride
别再哭哭啼啼放下你的骄傲 [01:53.12] [01:53.67]You will not die it's not poison
你不会死这不是毒药 [01:57.50] [01:58.10]Mamas in the factry
妈妈在工厂里 [01:59.49]She ain't got no shoes
她没有鞋子 [02:01.31] [02:01.88]Daddys in the alley
爸爸在巷子里 [02:03.70]He's lookin for the fuse
他在寻找导火索 [02:05.89]I'm in the streets
我在街头 [02:07.87]With the tombstone blues
伴着墓碑上的忧伤 [02:10.18] [02:40.80]Well John the baptist after torturing a thief
施浸者约翰折磨了一个小偷 [02:45.45]Looks up to his hero
敬仰他的英雄 [02:47.66]Mander in chief
总指挥曼德尔 [02:49.39] [02:49.90]Tell me great hero
告诉我伟大的英雄 [02:51.89]Please make it brief
请长话短说 [02:53.42]Is there a hole
是否有一个空洞 [02:54.77]For me to get sick in
让我感到厌倦 [02:56.85] [03:03.72]Commander in chief answers him while chas
总司令一边回答他一边查斯 [03:07.75] [03:08.40]Saying death to all those who would whimper and cry
对所有呜咽哭泣的人说死亡 [03:12.48]And dropping a bar bell he points to the sky
扔下一个门铃他指着天空 [03:16.28]Saving the sun is not yellow it is chicken
拯救太阳不是黄色的是鸡肉 [03:19.66] [03:21.34]Mamas in the factry
妈妈在工厂里 [03:22.85]She ain't got no shoes
她没有鞋子 [03:24.86] [03:25.46]Daddys in the alley
爸爸在巷子里 [03:26.97] [03:27.63]He's lookin' for the fuse
他在寻找导火索 [03:29.08] [03:29.96]I'm in the streets
我在街头 [03:31.32]With the tombstone blues
伴着墓碑上的忧伤