Wouldn’t Be Christmas-Lady A

[ti:Wouldn’t Be Christmas] [ar:Lady A] [al:On This Winter's Night (Volume 2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wouldn’t Be Christmas - Lady A
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.16]Lyrics by：Sam Ellis/Hillary Scott/Charles Kelley/Dave Haywood [00:00.44]Composed by：Sam Ellis/Hillary Scott/Charles Kelley/Dave Haywood [00:00.60]Produced by：Sam Ellis [00:00.61]If I didn't have you by my side
若没有你依偎身旁 [00:04.51]Wrapped up when the nights get cold
寒夜相拥取暖 [00:08.25]Making memories by the fireside
炉火边共织回忆 [00:11.14]No It just wouldn't be Christmas
这怎能算圣诞节 [00:19.54]I'm calling 'cause my flight got canceled
航班取消急电告 [00:22.43]Winter storms all over that evening news
暴雪肆虐新闻报 [00:26.12]You know that I'll try
但你知道我会 [00:27.84]Do all that I can
竭尽所能归来 [00:29.58]I might even drive the whole night through
我愿彻夜驱车不停歇 [00:32.96]I'll keep those lights
我会让那些灯光 [00:34.71]Shining outside
在门外继续闪亮 [00:36.47]'Til you come pulling up into our drive
直到你驶入我们的车道 [00:41.34]Oh [00:42.97]If I didn't have you by my side
若没有你依偎身旁 [00:46.40]Wrapped up when the nights get cold
寒夜相拥取暖 [00:49.70]Making memories by the fireside
炉火边共织回忆 [00:52.39]No It just wouldn't be Christmas
这怎能算圣诞节 [00:56.43]It ain't about all the snow that's falling
漫天飞雪都失去意义 [00:59.87]Or the presents underneath the tree
圣诞树下的礼物也黯然失色 [01:03.25]Tell me that you're coming home real soon
快告诉我你即将归来 [01:06.11]'Cause it just wouldn't be Christmas without you
没有你的圣诞节索然无味 [01:11.05]Without you
没有你 [01:12.30]Oh without you
噢 没有你 [01:17.42]I got a standby through Dallas
我已备好经达拉斯的候补机票 [01:20.24]But there's a Greyhound bus that leaves in five
但五分钟后有趟灰狗巴士即将启程 [01:24.01]Yeah I'd hop a train or even hitchhike
我愿跳上火车甚至搭便车 [01:27.43]If it got me there to you tonight
只为今夜能赶到你身旁 [01:31.06]Stockings are hung
圣诞袜已挂好 [01:32.64]Candles aglow
烛光正摇曳 [01:34.33]I'll be right here under this mistletoe
我会在槲寄生下静静等候 [01:38.97]'Cause don't you know that
你可知道 [01:40.74]If I didn't have you by my side
若没有你依偎身旁 [01:44.27]Wrapped up when the nights get cold
寒夜相拥取暖 [01:47.61]Making memories by the fireside
炉火边共织回忆 [01:50.37]No It just wouldn't be Christmas?
没有你怎能算圣诞节 [01:54.32]It ain't about all the snow that's falling
漫天飞雪都失去意义 [01:57.68]Or the presents underneath the tree
圣诞树下的礼物也黯然失色 [02:01.17]Tell me that you're coming home real soon
快告诉我你即将归来 [02:04.04]'Cause it just wouldn't be Christmas without you
没有你的圣诞节索然无味 [02:08.94]Without you
没有你 [02:10.17]Oh without you
噢 没有你 [02:15.28]It wouldn't be merry
节日将失去欢愉 [02:16.91]It wouldn't be bright
灯火也黯淡无光 [02:18.67]Without you tonight
今夜缺你成憾 [02:21.33]Santa since you're up in the sky
圣诞老人你翱翔天际 [02:24.44]Could you give my baby a ride?
能否载我爱人归航 [02:28.27]Oh [02:31.94]If I didn't have you by my side
若没有你依偎身旁 [02:35.36]Wrapped up when the nights get cold
寒夜相拥取暖 [02:38.67]Making memories by the fireside
炉火边共织回忆 [02:41.42]No It just wouldn't be Christmas
这怎能算圣诞节 [02:45.55]It ain't about all the snow that's falling
漫天飞雪都失去意义 [02:48.86]Or the presents underneath the tree
圣诞树下的礼物也黯然失色 [02:52.32]Tell me that you're coming home real soon
快告诉我你即将归来 [02:55.01]'Cause it just wouldn't be Christmas without you
没有你的圣诞节索然无味 [03:00.09]Without you
没有你 [03:01.48]Without you
没有你 [03:03.77]Oh It wouldn't be Christmas
这怎能算是圣诞 [03:08.18]It wouldn't be Christmas
这怎能算是圣诞 [03:12.31]Without you
没有你