Got to Be Real - Original-Curtis Mayfield

[ti:Got to Be Real - Original] [ar:Curtis Mayfield] [al:Who Was That Lady] [by:] [offset:0] [00:00.00]Got to Be Real - Original - Curtis Mayfield
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.21]I can tell by the look in your eyes
我从你的眼神就能看出来 [00:25.65] [00:27.58]Your heart is empty
你的心很空虚 [00:29.87] [00:33.58]And it comes to me
它向我袭来 [00:35.22] [00:36.64]With no surprise
毫无意外 [00:38.15] [00:39.36]How you got that way
你怎么变成这样的 [00:41.36] [00:43.76]And I know
我知道 [00:45.08] [00:46.32]Day by day
一天又一天 [00:48.46] [00:50.44]You try to hide
你试图躲藏 [00:53.04]What's deep down inside
内心深处是什么 [00:55.82] [00:56.93]You
你 [00:57.35] [00:58.17]You've got to be real
你必须做真实的自己 [01:00.06] [01:01.49]To that self be true
忠于自我 [01:04.78] [01:06.53]Baby you've
宝贝你 [01:08.03]You've
你 [01:08.56] [01:09.44]You've just got to be real
你必须做真实的自己 [01:11.21] [01:12.71]And you can count on me to see
你可以相信我 [01:14.77]You through sugar
给你甜蜜的爱 [01:16.49] [01:17.78]Oh baby
宝贝 [01:19.00] [01:25.18]Don't you know
你知道吗 [01:26.59] [01:27.36]That I'm aware
我知道 [01:28.85] [01:29.79]I wanna be more than just a friend
我不想只做朋友 [01:33.88] [01:35.85]I see you
我看见你 [01:36.87] [01:38.23]I care
我在乎 [01:39.35] [01:41.04]Let's let our love begin
让我们的爱开始吧 [01:43.39] [01:46.12]And I know
我知道 [01:47.29] [01:48.62]Day by day
一天又一天 [01:50.62] [01:52.60]You try to hide
你试图躲藏 [01:54.72] [01:55.37]What's deep down inside
内心深处是什么 [01:58.01]But you've got to be real
但你必须做真实的自己 [01:59.25]You've
你 [01:59.65] [02:00.87]For me you've got to be real
对我来说你必须真心实意 [02:02.98] [02:05.03]To that self be true
忠于自我 [02:06.91] [02:08.64]Ooh baby now
宝贝 [02:09.78] [02:10.54]You've
你 [02:11.11]It's you that's got to be real
你必须是真心的 [02:13.84] [02:14.98]Take your time
慢慢来 [02:16.46] [02:17.09]But I'm desperate for you
可我对你感到绝望 [02:19.24] [02:20.20]To be real
说真的 [02:21.46] [02:22.27]It's the key to my heart
这是打开我心门的钥匙 [02:24.61] [02:25.75]And your lies tear us apart
你的谎言让我们支离破碎 [02:29.77]Tear us apart
将我们分开 [02:31.96] [02:33.22]You've
你 [02:34.02]We see the way to go
我们知道该怎么做 [02:35.40] [02:36.14]Just take it slow baby
慢慢来宝贝 [02:38.10] [02:39.16]To that self be true
忠于自我 [02:40.95] [02:41.83]I can do it for you baby
我可以为你做到宝贝 [02:43.95] [02:44.59]You've
你 [02:45.03] [02:47.33]Got to be real
必须真诚 [02:49.14] [02:49.76]To I can swar now
我可以尽情摇摆 [02:51.95]Believe me I know
相信我我知道 [02:53.80] [02:54.54]I know
我知道 [02:55.85]You
你 [02:56.29]It's so good for us
这对我们来说太好了 [02:58.65]When you keep the trust baby
宝贝当你对我深信不疑时 [03:00.85] [03:03.06]Let's get real
让我们面对现实 [03:03.93] [03:05.16]Feel me baby
感受我的心情宝贝 [03:06.36]Whatever I just wanna spare
我只想分享我的一切 [03:08.84] [03:11.19]Oh you
你 [03:12.82] [03:14.25]It's you it's you
是你 [03:16.53] [03:17.56]Don't be alarmed
不要惊慌 [03:18.95] [03:20.24]We'll weather the storms
我们会度过狂风暴雨 [03:21.66] [03:22.94]You do your thing
你忙你的吧 [03:24.51] [03:25.24]By my side
在我身边 [03:26.31] [03:27.29]Ooh [03:28.04] [03:28.62]You baby
你宝贝 [03:29.82]You've
你 [03:30.18]There's a love to do
有一种爱可以做 [03:31.52]There's a love to do
有一种爱可以做 [03:32.38]Don't let our hearts be empty
不要让我们的心变得空虚 [03:35.05] [03:36.89]No more tears
不再流泪 [03:38.41] [03:39.40]Ain't no other love
没有别的爱 [03:40.90]You've
你 [03:41.90]Ain't no other love
没有别的爱 [03:43.54] [03:44.65]Ain't no other love babe
没有别的爱宝贝 [03:47.20] [03:48.03]Slappin' hands making plans
拍拍手制定计划 [03:50.71] [03:52.49]You
你 [03:52.84] [03:55.54]Baby it's you babe
宝贝是你宝贝 [03:57.57] [03:59.92]Ain't no time like tonight
今晚是无可比拟的时刻 [04:02.91] [04:03.80]You've
你 [04:04.46]Just got to be real
必须做真实的自己 [04:05.87] [04:06.82]It's just got to be real
必须是真心的 [04:08.48]Got to be real
必须真诚 [04:09.73]You just got to be real
你必须做真实的自己 [04:11.27]Got to be real
必须真诚 [04:12.74]For me baby
为了我宝贝 [04:13.92] [04:15.11]You've
你 [04:15.87]Need no other love
不需要别的爱 [04:17.57] [04:18.97]Let the love come on come on
让爱来吧来吧 [04:22.09]On and on
反反复复 [04:23.64]On and on
反反复复 [04:24.23]It's got to be
一定是 [04:25.03] [04:26.11]Got to be real
必须真诚 [04:26.93] [04:29.46]Oh baby
宝贝 [04:31.14] [04:32.63]You know yes babe
你知道没错宝贝 [04:34.56]Me and you here
我和你在这里 [04:35.50] [04:37.79]Things surrownd you
你遇到的事情 [04:39.22] [04:41.37]Thank God
感谢上帝 [04:42.37]Just got to be gotta be
必须这样