Dy Na Mi Tee-Ms.Dynamite

[ti:Dy Na Mi Tee] [ar:Ms.Dynamite] [al:A Little Deeper] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Make Me Wanna - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.05]Yo I'm that same little girl
我还是那个小女孩 [00:19.49]That grew up next door to you
在你隔壁长大 [00:20.89]Went through all the things
经历了那么多 [00:22.29]A teenage girl goes through
一个十几岁的女孩 [00:23.98]Hangin' out all night and breaking my curfew
整晚在外鬼鬼祟祟违反宵禁令 [00:26.97]When my daddy hit the door
当我的爸爸撞上房门 [00:28.49]I gave my mumma the blues
我让妈妈伤心欲绝 [00:30.00]Use to spend my time blazin' lazin' days away
曾经我整天废寝忘食地抽烟 [00:33.01]Thought I was grown left home
以为我长大了离开了家 [00:34.14]At 15 didn't wanna obey
十五岁的时候我不愿服从 [00:36.02]Had to get my act together
我必须振作起来 [00:37.59]Couldn't take the heat
我无法承受这样的压力 [00:39.10]And now I'm makin'
现在我要做的是 [00:40.13]Beats for the streets
为街头欢呼 [00:41.33]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [00:44.18]I stay blowin' up your stereo
我不停地给你打电话 [00:46.21] [00:46.80]I'm just Ms Dy na mi tee
我只是Dy女士穿着我的T恤 [00:49.00] [00:50.56]Everybody gotta hear me yo
每个人都得听到我的声音 [00:51.46]Hear me bussin' on da radio
收音机里响起我的歌声 [00:52.73]Now feel my flow you get me though
现在感受一下我的律动你懂我的 [00:54.10]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [00:56.50]See me bouncin' in da video
看我在视频里尽情摇摆 [00:58.33] [00:58.85]And I come to rock da show
我来这里演出 [01:00.11]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [01:02.50]Everybody lose control
每个人都失去理智 [01:04.65]Let my vibe touch your soul
让我的心情触动你的灵魂 [01:06.31]I remember all the house parties
我记得所有的家庭聚会 [01:08.31]That took place
发生了什么 [01:09.15]Bein' in my bed upstairs
在我楼上的床上 [01:10.69]And we could still feel the bass
我们依然能感受到音乐的律动 [01:12.32]And my cousins and my brothers
我的兄弟姐妹 [01:13.62]We'd sit up all night
我们会彻夜不眠 [01:15.18]Listenin' to my family vibin'
听着我家人的歌 [01:16.75]'Till the mornin' light
直到曙光乍现 [01:18.30]Remember my first years
还记得我最初的岁月 [01:19.50]As school I was so innocent
上学的时候我天真无邪 [01:21.46]I just wanted to learn
我只想学习 [01:22.61]I never been so content
我从未如此满足 [01:24.41]But the more that I learned
但我知道的越多 [01:25.91]I found a guidin' light
我找到了指引之光 [01:27.39]That showed me the need to fight
让我明白战斗的必要性 [01:29.69]And be
成为 [01:30.26]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [01:32.73]I stay blowin' up your stereo
我不停地给你打电话 [01:34.08] [01:34.72]I'm just Ms Dy na mi tee
我只是Dy女士穿着我的T恤 [01:35.77]Everybody gotta hear me yo
每个人都得听到我的声音 [01:36.80] [01:38.91]Hear me bussin' on da radio
收音机里响起我的歌声 [01:40.47] [01:41.12]Now feel my flow you get me though
现在感受一下我的律动你懂我的 [01:42.86]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [01:44.94]See me bouncin' in da video
看我在视频里尽情摇摆 [01:46.61] [01:47.22]And I come to rock da show
我来这里演出 [01:48.51]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [01:50.66]Everybody lose control
每个人都失去理智 [01:53.06]Let my vibe touch your soul
让我的心情触动你的灵魂 [01:55.09] [02:18.83]At 13 I thought that
十三岁的时候我以为 [02:20.27]I was in love with this guy
我曾经深爱着这个男人 [02:21.76]Anytime I caught his eye
每当我引起他的注意 [02:23.35]I thought that I'd just die
我以为我会死去 [02:24.97]Remember playin' class clown
还记得扮演班级小丑吗 [02:26.42]I was just a disruptive fool
我只是个破坏性的傻瓜 [02:27.89]And the beatin' that
所向披靡 [02:28.97]I got first time suspended from school
我第一次被学校停学 [02:30.89]Remember Sunday School
还记得主日学校吗 [02:32.09]And after go to Grammas for lunch
然后去格莱美颁奖典礼吃午饭 [02:33.87]Macaroni rice and peas
通心粉米饭和豌豆 [02:35.31]Chicken and pineapple punch [02:36.87]Never had much my mum
我妈妈从来都不富有 [02:38.35]Brother sister and me
兄弟姐妹和我 [02:39.82]But love was enough to suceed
但有了爱就能成功 [02:42.34]To grow
成长 [02:42.84]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [02:45.04]I stay blowin' up your stereo
我不停地给你打电话 [02:47.25]I'm just Ms Dy na mi tee
我只是Dy女士穿着我的T恤 [02:49.02]Everybody gotta hear me yo
每个人都得听到我的声音 [02:51.26]Hear me bussin' on da radio
收音机里响起我的歌声 [02:53.49]Now feel my flow you get me though
现在感受一下我的律动你懂我的 [02:55.08]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [02:57.41]See me bouncin' in da video
看我在视频里尽情摇摆 [02:59.34]And I come to rock da show
我来这里演出 [03:01.01]I'm Ms Dy na mi tee
我是Dy女士穿着我的T恤 [03:03.41]Everybody lose control
每个人都失去理智 [03:05.69]Let my vibe touch your soul
让我的心情触动你的灵魂 [03:07.59] [03:27.72]That why
这就是原因 [03:28.75] [03:30.28]I'm just Ms Dy na mi tee
我只是Dy女士穿着我的T恤