Places To Go (Explicit)-50 Cent

[ti:Places To Go (Explicit) (《8英里》电影插曲)] [ar:50 Cent] [al:8 Mile (Music from and Inspired By the Motion Picture)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Places To Go (Explicit) - 50 Cent (50美分) [00:01.81]Composed by：Marshall Mathers/Luis Resto/Curtis Jackson [00:03.63]50 Cent： [00:04.15]Yeah Shady
没错 Shady [00:11.04]Aftermath
Aftermath音乐厂牌 [00:13.82]G Unit
G Unit我的说唱团队 [00:15.35]50 Cent/Eminem： [00:17.91]I got places to go
我有很多地方可去 [00:19.33]Huh uh [00:19.75]Got people to see
有很多人要见 [00:20.88]Yeah
没错 [00:20.90]The penitentiary ain't the place for me
监狱那鬼地方才不是我待的 [00:23.86]No
不属于我 [00:24.05]I'm warnin' you do not tempt me
我警告你 别招惹我 [00:26.87]I'll run up squeeze and put a hole in you
不然我会冲上去痛扁你 给你开瓢 [00:29.56]Come on [00:29.93]I got places to go got people to see
我有很多地方可去 有很多人要见 [00:32.80]Yeah
没错 [00:33.18]The penitentiary ain't the place for me
监狱那鬼地方才不是我待的 [00:35.78]Not me n***a
不属于我 [00:36.30]I'm warnin' you do not tempt me
我警告你 别招惹我 [00:38.92]I'll run up squeeze and put a hole in you
不然我会冲上去痛扁你 给你开瓢 [00:41.51]50 [00:41.67]50 Cent/Eminem： [00:42.13]You mistakin' me for somebody that you should be testin'
你把我错当成什么人了 你真该测测脑子 [00:44.97]You should be stressin' I'm finna f**kin' teach you a lesson
你给我绷紧了 我要好好给你个教训 [00:47.62]Yeah
没错 [00:47.82]Rap 101's in session Em laced the track that I'm blessin'
新歌在制作当中 早晚会大卖 [00:50.72]Smith Wesson's the weapon in case you was guessin' escape lesson
准备好Smith Wesson的武器 以防你想着侥幸逃脱 [00:53.20]God d**n [00:54.26]Cappin' 'em kept in my Benz hot beginnin' to end
从始至终都用我的奔驰载着他们 [00:56.82]Woo [00:56.99]Watch the 22's spin my h*es they perfect ten
我的爱车飞速运转 不愧是我的完美情人 [00:59.47]Come on [00:59.74]I got shot up but I got up and I'm back at it again
虽然被击垮 但我又崛起 重新回来了 [01:02.74]Motherf**kers that thought I wouldn't win pretend to be friends
那些小人以为我会一败涂地 假惺惺的做着朋友 [01:05.76]At first you fail try try try try again
起初你就失败了 又一次次尝试 [01:08.67]I'm the best don't you get it forget it
我就是最厉害的 你还不明白吗 死心吧 [01:10.50]When I spit it it's crazy
我说唱的时候近乎疯狂 [01:12.06]You love it admit it you like that I live it it's Shady
你喜欢 承认 羡慕我游刃有余的样子 这是Shady [01:15.65]Aftermath in yo' a*s b***h
Aftermath音乐厂牌 [01:17.54]If it's not a classic when it's done we trash it
如果不是一流的作品 做完就直接扔掉 [01:20.50]Flow I got it mastered stunt and get yo' a*s kicked bastard
我对此很精通 你根本望尘莫及 [01:24.05]Yeah
没错 [01:24.22]When measures get drastic Glocks made out of plastic
采取疯狂手段 出其不意 用塑料做成的手枪 [01:27.28]Cock it aim it blast it run n***a now stash it
扣动扳机发射 随即就藏起来 [01:29.41]Come on [01:29.60]50 Cent： [01:29.79]I got places to go got people to see
我有很多地方可去 有很多人要见 [01:32.89]Yeah
没错 [01:33.04]The penitentiary ain't the place for me
监狱那鬼地方才不是我待的 [01:35.94]I'm warnin' you do not tempt me
我警告你 别招惹我 [01:38.92]I'll run up squeeze and put a hole in you
不然我会冲上去痛扁你 给你开瓢 [01:41.91]I got places to go got people to see
我有很多地方可去 有很多人要见 [01:44.85]Yeah
没错 [01:44.99]The penitentiary ain't the place for me
监狱那鬼地方才不是我待的 [01:47.87]I'm warnin' you do not tempt me
我警告你 别招惹我 [01:50.90]I'll run up squeeze and put a hole in you
不然我会冲上去痛扁你 给你开瓢 [01:53.35]50 Cent/Eminem： [01:53.61]If there's a genie in a bottle of that Dom Perignon
如果唐培里侬酒真有那么神奇的话 [01:56.92]I'ma drink 'til I get to that b***h
就让我一醉方休 [01:59.16]Em and Dre gonna introduce me to the 'burbs
他们要把我介绍给一群乡巴佬 [02:01.41]They gonna listen to my words
他们会听我的话 [02:02.91]In the hood they feel my s**t
领略我的威风 [02:05.10]Break it down
慢慢讲 [02:05.52]50 Cent/Eminem： [02:05.72]Picture a perfect picture picture me in a pimp hat
描绘我完美的形象 描绘我风流的样子 [02:08.74]Picture me startin' s**t
讲述我出道的时候 [02:09.82]Huh uh [02:10.20]Picture me bustin' my gat
讲述我开枪的时候 [02:11.66]Picture police mad they ain't gotta picture that
讲述警察发疯的样子 他们想象不出 [02:14.79]Picture me bein' broke picture me smokin' a stack
讲述我穷困潦倒的时候 讲述我吞云吐雾的时候 [02:17.38]Aw s**t [02:17.68]Picture me comin' up picture me rich from rap
讲述我崭露头角 讲述因为说唱而发家 [02:20.58]Huh uh [02:20.77]Picture me blowin' up now picture me goin' back
讲述我渐渐成名 讲述过去 [02:23.51]Woo [02:23.74]To my momma basement to live s**t picture that
讲到住我妈妈的地下室 真不敢想象 [02:26.76]Where I'm from it's a fact you gotta watch your back
我从哪来 这无可否认 你得忆苦思甜 [02:29.74]You wear a vest without a gat you's a target Jack
你全副武装 目标明确 [02:32.66]Huh uh [02:32.84]Hustle hard money stack
拼命赚钱 [02:34.32]Woo [02:34.42]Sell that d**e sell that crack
使出浑身解数 [02:35.84]Come on [02:36.12]Sell that pack sell that gat sell that p***y holla back
砸锅卖铁 骗那女人回来 [02:38.74]Yeah yeah [02:38.94]50 Cent too much Henny man I'm bent I'm outta here
50 Cent 这太娘娘腔了 我受不了 [02:41.47]50 Cent： [02:42.02]I got places to go got people to see
我有很多地方可去 有很多人要见 [02:44.88]Yeah
没错 [02:45.08]The penitentiary ain't the place for me
监狱那鬼地方才不是我待的 [02:47.87]I'm warnin' you do not tempt me
我警告你 别招惹我 [02:50.85]I'll run up squeeze and put a hole in you
不然我会冲上去痛扁你 给你开瓢 [02:53.86]I got places to go got people to see
我有很多地方可去 有很多人要见 [02:56.88]Yeah
没错 [02:57.00]The penitentiary ain't the place for me
监狱那鬼地方才不是我待的 [02:59.90]I'm warnin' you do not tempt me
我警告你 别招惹我 [03:02.86]I'll run up squeeze and put a hole in you
不然我会冲上去痛扁你 给你开瓢 [03:06.36]50 Cent： [03:06.84]Ha ha man I ain't' goin' to jail not even to visit a n***a
我绝对不会去监狱 探视都不去 [03:11.75]You wanna holler at me you write me
你想对我大喊大叫 那就写信给我 [03:14.57]Matter of fact you gotta send it to
事实上 你必须得把它送到 [03:17.00]Sunset Boulevard up in the Mondrian
蒙德里安日落大道 [03:19.33]Ha ha ha [03:20.76]Ridin' 'round in one of Dre's Ferraris n***a
驾驶着Dre的一辆法拉利去兜风 [03:23.07]Oh matter of fact I might be in Detroit ridin' down 8 mile road
事实上我可能在底特律8英里的路上 [03:27.01]You know to one of 'ems joints and s**t
你了解了这其中的一星半点 [03:29.37]Ha ha [03:30.48]Ya heard I got places to go man you know
你听说我有地方可去 [03:34.87]Shady Aftermath we finna start printin' money
Shady Aftermath我们要开始赚大钱 [03:38.18]He he he he [03:39.65]Puttin' 'ems face on these motherf**kin' bills s**t
把这些钞票砸到那帮小人的脸上 [03:42.69]Ha ha ha ha [03:44.87]Ain't s**t you can do about it
你只能忍着