Every Sip-LL Cool J

[ti:Every Sip]
[ar:LL Cool J]
[al:The Definition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.42]LL Cool J Every Sip
// [00:01.47]
喝点什么吧 [00:07.47]Sip somethin'
[00:08.02]
来, 喝一些吧 [00:09.53]Come on sip somethin'
[00:10.68]
喝点什么吧 [00:12.80]Sip somethin'
[00:13.37]
如果我是你 [00:14.18]I wouldn't drink that
就不喝 [00:15.62]If I was you
每喝一口, 我都会离你更近一些 [00:16.79]With every sip of my drink I get a little bit closer
[00:19.67]
当我试图再次思考，还是无法静下心来 [00:20.54]And when I'm tryin' to rethink I can't really get focused
[00:25.09]
我不会试着去解释，我知道那是无望的 [00:26.78]I wasn't try to be mean I can see that it's hopeless
因为你比我更加固执，我知道你会与我出去 [00:31.84]'Cause your persistence overpowers me I know you rollin' out with me
[00:37.24]
我曾在海滨俱乐部酒店红色房间内 [00:37.80]I was stayin' at the Shore Club leanin' in the red room
看到Tan Mami，她刚从沙丘回来 [00:40.80]Seen this Tan Mami she was fresh off the sand dunes
模特一般的身材 [00:43.23]Big bottles and models and poom-pooms
在我的桌旁像看报纸一样地看着我 [00:45.79]Surroundin' my table watchin' me like cable
看着我的浅沿帽，范思哲墨镜 [00:48.66]My Dolce hat was low Versace shades
穿着普拉达鞋子，这世界是一个舞台 [00:51.16]Had the Prada shoes on 'cause the world is a stage
在空中酒吧C大调下的邂逅 [00:54.15]Lah lah in the air it's a sky bar affair
美丽的生活，我透过玻璃看着空气 [00:56.71]The glamorous life I had my glass in the air
当我看到真正美好的事物 [00:59.46]When my eyes connected with somethin' real real nice
比如她喝完了自己的饮料，开始吃我杯中的冰块 [01:02.14]Like she finished her drink and started chewin' on my ice
她笑容甜美，露出洁白的贝齿 [01:04.76]Her smile was bananas teeth was pearly white
这时我意识到，这将是一个漫长的夜晚 [01:07.38]That's when I realized it'll be a long night
气氛很好, 她白衣飘飘 [01:10.06]The vibe was right she was laced in all white
法式美甲放在我的麦克风上 [01:12.75]Her French manicure traced the crown on my mic
你试着集中精力，抵抗所有可能 [01:15.37]You ever try to focus resist with all your might
但你每喝下一口，都会令你更加兴奋 [01:17.99]But every sip you take pulls you deeper in the hype
每喝一口, 我都会离你更近一些 [01:21.05]With every sip of my drink I get a little bit closer
[01:24.24]
当我试图再次思考，还是无法静下心来 [01:26.12]And when I'm tryin' to rethink I can't really get focused
我试图说服自己, 但我知道那是徒劳 [01:30.16]I'd try to be mean I can see that it's hopeless
[01:35.49]
因为你比我更加固执，我知道你会与我出去 [01:36.86]'Cause your persistence overpowers me I know you rollin' out with me
我说着晒痕，脐环之类的事 [01:42.40]I'm talkin' tan lines belly rings and things
我随着音乐晃动 [01:45.27]DJ rubbin' my thing makin' my head swing
所有甜蜜都设计好了 [01:48.01]All the honies was schemin'
耳朵上的耳钉闪闪发光，噢，上帝啊，我一定是在梦中 [01:49.45]'Cause the rocks in my ears was gleamin' oh God I must be dreamin'
我的眼眸迷蒙，舞台晃动 [01:54.07]My vision was blurry the party was rockin'
击打着乐器，想要跳起机械舞 [01:56.00]The tools was knockin' honey wanna get it poppin'
尽最大努力想要冷静下来，她来自巴西 [01:58.75]Try my best to chill she was fresh out of Brazil
我们的饮料被添满 [02:02.30]People was walkin' by makin' our drinks filled
如果你是一个大学教授，你会做什么? [02:04.36]What would you do if you was a Don
会与巴西金发女郎在外幽会吗? [02:06.98]In a position to wild out with a Brazilian blonde
或许你会感到非常甜蜜，很难保持平静 [02:09.61]Or maybe you a honey and it's hard to keep calm
因你喝下的饮料和同行男伴起哄 [02:12.10]'Cause you sippin' on somethin' and homeboy's the bomb
你独自在座位上跳舞唱歌 [02:14.41]You dancin' in your seat and singin' along
每喝下一口，你感觉你需要进行表演 [02:17.34]And every sip makes you feel like you need to perform
酒吧里满是人，温度有些沸腾 [02:20.27]The party is packed it's just a little too warm
你又喝了一口，以此证明你的强悍有力 [02:22.97]But you take another sip to prove that you strong
每喝一口，我都会离你更近一些 [02:25.59]With every sip of my drink I get a little bit closer
[02:28.84]
当我试图再次思考，还是无法静下心来 [02:30.97]And when I'm tryin' to rethink I can't really get focused
我不会试着去解释，我知道那是无望的 [02:34.96]I wasn't try to be mean I can see that it's hopeless
[02:40.33]
因为你比我更加固执，我知道你会与我出去 [02:41.26]'Cause your persistence overpowers me I know you rollin' out with me
[02:46.84]
我说不出，我无法诚实地诉说，我喝醉后感觉置身于地狱中 [02:47.65]I can't call it I can't tell honestly I'm drunk as hell
[02:53.18]
我也无法相信，这个夜晚如此轻松 [02:54.74]And me I can not believe this night out is windin' down
你为我买下所有圆形饼干 [03:01.02]You keep buyin' all these rounds for me
[03:04.33]
我知道，你想要从我这里得到什么 [03:04.95]I know what you want from me
[03:07.26]
每喝一口，我都会离你更近一些 [03:08.25]With every sip of my drink I get a little bit closer
[03:12.18]
当我试图再次思考，还是无法静下心来 [03:14.12]And when I'm tryin' to rethink I can't really get focused
[03:18.04]
我不会试着去解释，我知道那是无望的 [03:19.55]I wasn't try to be mean I can see that it's hopeless
[03:23.60]
因为你比我更加固执，我知道你会与我出去 [03:24.72]'Cause your persistence overpowers me I know you rollin' out with me
每喝一口, 我都会离你更近一些 [03:30.15]With every sip of my drink I get a little bit closer
[03:34.02]
当我试图再次思考，可还是无法静下心来 [03:35.77]And when I'm tryin' to rethink I can't really get focused
[03:39.38]
我不会试着去解释, 我知道那是无望的 [03:40.89]I wasn't try to be mean I can see that it's hopeless
[03:45.06]
因为你比我更加固执，我知道你会与我出去 [03:46.62]'Cause your persistence overpowers me I know you rollin' out with me
[03:51.87]
出去吧 [03:52.62]Roll out roll out
[03:56.76]
出去吧 [03:58.26]Roll out roll out
[04:02.31]
出去吧 [04:03.74]Roll out roll out
[04:07.55]
出去吧 [04:09.18]Roll out roll out
[04:12.98]
// [04:14.10]Yeah
哟，Timbo，你的狂欢在继续 [04:15.34]Yo Timbo bar's on you baby
[04:17.97]
// [04:22.34]Yeah