Maniac (Live)-Michael Sembello

[ti:Maniac (Live)] [ar:Michael Sembello] [al:Non Stop Series: Disco Party at Studio 54 - From April 1977 to March 1986 (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Maniac (Live) - Michael Sembello [00:36.74]Just a still town girl on a saturday night
星期六的晚上 有着一个坚强的乡村女孩 [00:38.57] [00:39.65]Looking for the fight of her life
她迫于生计而寻求出路 [00:41.35] [00:42.58]In the real time world no one sees her at all
她毫不起眼 此时却耀眼夺目 [00:45.90]They all say she's crazy
人们都认为她是如此忘我 [00:47.10] [00:48.85]Locking rhythms to the beat of her heart
摇摆舞的旋律和她心跳的节奏 [00:51.09] [00:52.00]Changing woman into life
改变生活 [00:53.67] [00:55.13]She has danced into the danger zone
迈着曼妙多姿的舞步驶向聚光灯 [00:58.00]When a dancer becomes a dance
她在舞台中心跳舞 [00:59.68] [01:02.10]It can cut you like a knife
我心如刀割 [01:03.88] [01:05.07]If the gift becomes the fire
她是如此忘我 [01:07.00] [01:08.28]On a wire between will and what will be
在舞蹈中忘怀了自己 [01:11.47] [01:12.81]She's a maniac maniac on the floor
她是疯子 舞池里的疯子 [01:16.51] [01:19.06]And she's dancing like she's never danced before
她在跳舞 就像从未跳过一样 [01:22.15] [01:25.05]She's a maniac maniac on the floor
她是疯子 舞池里的疯子 [01:28.70] [01:31.24]And she's dancing like she's never danced before
她在跳舞 就像从未跳过一样 [01:34.34] [01:40.64]On the ice build iron sanity is
在冰上舞蹈 [01:42.54] [01:43.69]A place most never see
从未见过这地方 [01:45.15] [01:46.76]It's a hard warm place of mystery touch it
如此冰冷 [01:50.38] [01:51.01]But you can't hold it
不能接触 [01:52.47] [01:53.24]You work all your life for that moment in time
你的工作就是为了那一刻的生活 [01:56.11]It could come or pass you by
它可能是来自 [01:57.80] [01:58.82]It's a push of the world
来自生活的压力 [02:00.58]But there's always a chance
也可能改变你 [02:02.13]If the hunger stays the night
夜晚 饥肠辘辘 [02:03.71] [02:06.13]There's a cold connective heat
心中冰冷 [02:07.57] [02:09.03]Struggling stretching for defeat
斗争战胜失败 [02:10.53] [02:12.35]Never stopping with her head against the wind
信念对抗生活中的风雨 [02:14.92] [02:16.90]She's a maniac maniac on the floor
她是疯子 舞池里的疯子 [02:20.61] [02:23.11]And she's dancing like she's never danced before
她在跳舞 就像从未跳过一样 [02:26.21] [02:29.06]She's a maniac maniac on the floor
她是疯子 舞池里的疯子 [02:32.84] [02:35.22]And she's dancing like she's never danced before
她在跳舞 就像从未跳过一样 [02:38.33] [03:31.63]It can cut you like a knife
我心如刀割 [03:33.49] [03:34.52]If the gift becomes the fire
她是如此忘我 [03:36.65] [03:37.81]On a wire between will and what will be
于在舞蹈中忘怀了自己 [03:40.71] [03:42.73]She's a maniac maniac on the floor
她是疯子 舞池里的疯子 [03:45.87] [03:48.45]And she's dancing like she's never danced before
她在跳舞 就像从未跳过一样 [03:51.38] [03:54.40]She's a maniac maniac on the floor
她是疯子 舞池里的疯子 [03:58.00] [04:00.64]And she's dancing like she's never danced before
她在跳舞 就像从未跳过一样