California-Seminario Musicale

[ti:California] [ar:Semisonic] [al:Feeling Strangely Fine] [by:] [offset:0] [00:00.00]California - Seminario Musicale
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.00]Written by：Dan Wilson [00:32.00]Driven through the canyons I was
我驾车穿越峡谷 [00:34.13]Dazzled by the mountains and
被眼前的崇山峻岭冲昏了头脑 [00:36.75]We didn't go very far
我们没有走多远 [00:40.11] [00:42.45]Close enough to heaven if you
天堂近在咫尺如果你 [00:44.53]Climb up on a mansion you too
爬上豪宅你也一样 [00:48.29]Can swing like a star
可以像明星一样摇摆 [00:50.60] [00:52.73]I tried to get inside I bought a
我想进去我买了一把枪 [00:55.29]Ticket with my pride and
带着我的骄傲 [00:57.09]I was gone right out of my head
我已经失去理智 [01:01.02] [01:03.22]I went out for a ride to go
我出去兜兜风 [01:05.53]Across a great divide and
跨越巨大的鸿沟 [01:07.67]I ended up at home instead
结果我在家里 [01:11.82] [01:13.62]California
加州 [01:19.26] [01:20.25]I thought I should see
我以为我应该明白 [01:22.02] [01:24.64]Now I'm back home yeah
现在我回家了 [01:28.66] [01:29.56]With twelve little pieces of me
带着我的十二块碎片 [01:32.21] [01:45.45]I was just a passenger a
我只是个乘客 [01:47.70]Rider on the tremors that were
一路狂飙 [01:50.36]Shaking all our beds at night
夜晚我们尽情摇摆 [01:53.47] [01:55.38]A visitor a stranger thought I
一个访客一个陌生人以为我 [01:58.06]Might pass for a regular if
可能会被当做普通人如果 [02:00.54]I just kept out of the lights
我躲在暗处 [02:03.95] [02:06.30]Tore my heart out from my chest
让我撕心裂肺 [02:08.74]Mixed it up in my mind with
我的脑海里思绪万千 [02:11.23]The best freshest pieces of my soul
我灵魂中最美好最新鲜的部分 [02:15.03] [02:16.69]Chose the ones I loved the most
选择我最爱的人 [02:19.02]Drove 'em all down to the coast
把他们都赶到海边 [02:21.26] [02:21.81]Threw 'em in a big black hole
把他们扔进黑洞里 [02:25.11] [02:27.22]California
加州 [02:32.24] [02:33.18]I thought I should see
我以为我应该明白 [02:35.55] [02:38.65]Now I'm back home yeah
现在我回家了 [02:42.44]With twelve little pieces of me
带着我的十二块碎片 [02:45.84] [02:48.35]California
加州 [02:53.22] [02:54.52]I dreamed I would find
我梦想着我能找到 [02:56.68] [02:59.37]Some kinda sorta pick me up
让我振作起来 [03:02.82]I got twelve little pieces of my mind
我的心支离破碎 [03:07.44] [03:30.40]California
加州 [03:35.46] [03:36.42]I thought I should see
我以为我应该明白 [03:38.82] [03:41.51]Now I'm back home yeah
现在我回家了 [03:45.54]With twelve little pieces of me
带着我的十二块碎片 [03:49.12] [03:51.11]California
加州 [03:56.12] [03:57.33]I dreamed I would find
我梦想着我能找到 [04:00.56] [04:02.33]Some kinda sorta pick me up
让我振作起来 [04:06.01]I got twelve little pieces of my mind
我的心支离破碎 [04:10.62] [04:12.17]Twelve little pieces of my mind
我的心支离破碎 [04:15.43] [04:17.35]Twelve little pieces of my mind
我的心支离破碎 [04:20.60] [04:22.57]Twelve little pieces of my mind
我的心支离破碎