John The Baptist-John Martyn

[ti:John The Baptist] [ar:John Martyn] [al:The Island Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]John The Baptist - John Martyn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.20]I'm John the baptist and this is my friend Salome
我是洗礼者约翰这是我的朋友莎乐美 [00:23.14] [00:23.95]And you can bet it's my head she wants and not my heart only
你可以确信她想要的是我的头而不是我的心 [00:28.75] [00:29.49]If you see me smiling and you wonder why
如果你看见我微笑着你想知道为什么 [00:34.34] [00:35.33]You can bet it's a private joke between her and I
你可以确信这是我和她之间的私人玩笑 [00:40.08]And it's all alright Everything's alright
一切安好一切安好 [00:45.55]Alright Everything's alright
一切安好 [00:50.66] [00:52.44]She dances for me in the midnight moon
她在午夜的月光下为我起舞 [00:56.13] [00:58.27]And when I play for her she never sings too soon
当我为她演奏时她总是迫不及待地歌唱 [01:02.56] [01:03.73]When my head's cut off and I'm lying on the plate
当我的头被砍掉我躺在棺材板上 [01:07.76] [01:09.27]I'm going to grin and tell myself it's been a lovely wait
我会笑着告诉自己这是一次愉快的等待 [01:13.27] [01:14.17]And it's all alright Everything's alright
一切安好一切安好 [01:19.99]Alright Everything's alright
一切安好 [01:25.11] [01:26.35]With the revelations granted and my face just like a haunted
得到了认可我的脸就像被鬼缠身的人 [01:31.87]See myself on the nursery wall on a poster reading Wanted'
我在幼儿园的墙上贴着一张海报上面写着我的名字 [01:37.11] [01:37.72]And there's a big reward for bringing me in
让我加入你会得到丰厚的回报 [01:41.47] [01:43.19]And I know in my very heart I committed no sin
我知道在我的内心深处我没有犯下罪孽 [01:46.84] [01:47.54]And it's all alright Everything's alright
一切安好一切安好 [01:53.95]Alright Everything's alright
一切安好 [01:58.75] [02:00.16]I'm John the baptist and this is my friend Salome
我是洗礼者约翰这是我的朋友莎乐美 [02:04.86] [02:05.83]And you can bet it's my head she wants and not my heart only
你可以确信她想要的是我的头而不是我的心 [02:10.62] [02:11.46]If you see me smiling and you wonder why
如果你看见我微笑着你想知道为什么 [02:16.42] [02:17.23]You can bet it's a private joke between her and I
你可以确信这是我和她之间的私人玩笑 [02:21.88]And it's all alright Everything's alright
一切安好一切安好 [02:27.81]Alright Everything's alright
一切安好 [02:32.80] [02:34.63]Alright Everything's alright
一切安好 [02:38.86] [02:39.68]Alright Everything's alright
一切安好 [02:44.01] [02:45.98]Alright Everything's alright
一切安好