In The Light-Horace Andy

[ti:In The Light] [ar:Horace Andy] [al:In The Light In The Light Dub] [by:] [offset:0] [00:00.44]In The Light - Horace Andy
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.68]Listen to me carefully: [00:14.60]When I was a little child
当我还是懵懂孩童时 [00:17.57]I used to think Israel was in the sky
曾以为以色列高悬天际 [00:21.31]When I was a little child
当我还是懵懂孩童时 [00:24.16]I used to think Egypt was in the sky
曾以为埃及远在云端 [00:27.97]According to the teacher
那些年课堂里 [00:31.60]That I learned in school
师长们的谆谆教诲 [00:34.58]Oh how they used to teach I
他们教导我的方式啊 [00:37.90]To turn a fool
愚昧无知被扭转 [00:40.03]But now:
但如今： [00:40.94]I'm in the light I'm in the light
我已沐浴在光明中 我已沐浴在光明中 [00:44.79]And it's shining bright
光芒如此璀璨 [00:47.73]I'm in the light I'm in the light
我已沐浴在光明中 我已沐浴在光明中 [00:50.97]And it's shining bright
光芒如此璀璨 [00:53.73]When I was a little child
当我还是懵懂孩童时 [00:56.10]They used to say rastaman is no good
他们总说拉斯塔人一无是处 [01:00.58]I know I used to run from him away
我曾逃避他的指引 [01:03.84]He walked down the street
他行走在街道上 [01:06.45]But let me tell you people
但让我告诉你们 [01:09.11]It's the man who tell the truth
这是诉说真理之人 [01:13.45]Come in the light come in the light
走进光明 走进光明 [01:17.16]'Cause it's shining bright
因它正璀璨闪耀 [01:20.22]Come in the light come in the light
走进光明 走进光明 [01:23.70]Come on you
快来吧 [01:37.08]Come on you
快来吧 [01:39.83]When I was a little child
当我还是懵懂孩童时 [01:43.49]I didn't know my culture
对自己的文化一无所知 [01:46.51]When I was a little child
当我还是懵懂孩童时 [01:48.81]I didn't know my foreparents were from Africa
不知祖先来自非洲大地 [01:52.88]All the things they used to teach I
他们灌输给我的知识 [01:55.40]Was about England Canada and America
尽是英格兰 加拿大和美利坚 [01:58.78]But now
但如今 [01:59.80]I'm in the light I'm in the light
我已沐浴在光明中 我已沐浴在光明中 [02:03.23]And it's shining bright
光芒如此璀璨 [02:06.52]Come in the light come in the light
走进光明 走进光明 [02:09.82]Come on you
快来吧 [02:16.56]Come on you
快来吧 [02:39.56]When I was a little child
当我还是懵懂孩童时 [02:42.45]I didn't know my culture
对自己的文化一无所知 [02:45.72]When I was a little child
当我还是懵懂孩童时 [02:48.42]I didn't know my foreparents were from Africa
不知祖先来自非洲大地 [02:52.35]All the things they used to teach I
他们灌输给我的知识 [02:55.01]Was about England Canada and America
尽是英格兰 加拿大与美利坚 [02:58.60]But now
但如今 [02:59.50]I'm in Jah light I'm in Jah light
我沐浴在圣光中 神圣光辉里 [03:03.06]And it's shining bright
光芒如此璀璨 [03:06.17]Come in Jah light come in Jah light
来吧 步入这神圣光明 [03:09.63]Come on you
快来吧 [03:12.81]Come in Jah light come in Jah light
来吧 步入这神圣光明 [03:16.39]Come on you
快来吧 [03:19.30]I'm in the light I'm in Jah light
我已沐浴圣光 我已沐浴圣光 [03:23.01]And it's shining bright
光芒如此璀璨