Stones In My Pathway-Robert Johnson

[ti:Stones in My Passway] [ar:Robert Johnson] [al:Genius of the Blues] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stones In My Pathway - Robert Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.01]I got stones in my passway
前路荆棘密布 [00:10.30]And my road seem dark as night
我的道路漆黑如夜 [00:17.28]I got stones in my passway
前路荆棘密布 [00:20.48]And my road seem dark as night
我的道路漆黑如夜 [00:27.30]I have pains in my hearts
心中阵阵刺痛 [00:29.81]They have taken my appetite
连食欲都离我而去 [00:35.66]I have a bird to whistle
我有鸟儿可以吹哨 [00:38.70]And I have a bird to sing
也有鸟儿可以歌唱 [00:45.47]Have a bird to whistle
有只鸟儿会吹口哨 [00:48.48]And I have a bird to sing
也有鸟儿可以歌唱 [00:55.19]I got a woman that I'm lovin'
我深爱着一个女人 [00:57.86]Boy but she don't mean a thing
可她对我毫无意义 [01:03.31]My enemies have betrayed me
敌人们已背叛了我 [01:06.35]Have overtaken poor Bob at last
可怜的鲍勃终被击垮 [01:12.97]My enemies have betrayed me
敌人们已背叛了我 [01:15.95]Have overtaken poor Bob at last
可怜的鲍勃终被击垮 [01:22.51]And there's one thing certainly
唯有一事确凿无疑 [01:24.91]They have stones all in my pass
他们在我前路布满荆棘 [01:30.46]Now you tryin' to take my life
如今你竟想夺我性命 [01:34.05]And all my lovin' too
连同我满腔深情 [01:36.34]You laid a passway for me
你曾为我铺设坦途 [01:38.52]Now what are you trying to do
如今却要反目成仇 [01:40.41]I'm cryin' please
我含泪祈求 [01:43.94]Please let us be friends
愿我们能重修旧好 [01:50.37]And when you hear me howlin' in my passway rider
当你听见我在人生路上痛苦哀嚎 [01:53.29]Please open your door and let me in
请敞开心门让我停靠 [01:58.79]I got three legs to truck home
我拖着残躯挣扎归途 [02:01.67]Boys please don't block my road
兄弟们 请别阻断我的路 [02:08.08]I got three legs to truck home
我拖着残躯挣扎归途 [02:11.06]Boys please don't block my road
兄弟们 请别阻断我的路 [02:17.52]I've been feelin' ashamed 'bout my rider
为挚爱之人我羞愧难当 [02:20.05]Babe I'm booked and I got to go
亲爱的 身不由己必须启航