나는 사랑한다-罗允权

[ti:나는 사랑한다] [ar:罗尹权] [al:MBC Dandelion Family OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]나는 사랑한다 (I love) - 나윤권 (罗允权)
**享有本翻译作品的著作权 [00:17.53]아무 말도 하지 못했어
什么话也没能说 [00:22.30] [00:23.46]생각조차 나질 않던걸
就连想法也没有 [00:28.31] [00:32.75]혹시 사랑일지 몰라서
也许不知道爱情 [00:37.86] [00:40.08]나조차 웃었으니
就连我也笑了吗 [00:45.64] [00:47.68]추억되기 싫은 맘에
讨厌在心中成为了记忆 [00:53.54] [00:54.25]냉정하게 말을 해봐도
即使冷静地说话 [01:00.68] [01:03.70]날 보며 미소 짓던 순간들 기억
在回忆中看着我微笑的瞬间 [01:11.63]속에 지워지질 않아
忘不掉 [01:17.72]너는 날 보고 웃어도 나는 웃지 못해
即使你看着我笑 我也笑不出来 [01:24.59] [01:25.14]이젠 내 마음이
现在我的心 [01:27.04]너를 사랑하게 만들어졌어
会让我爱上你的 [01:33.13]기다리고 참아왔던 숨겨둔 얘기들
忍受着等待的掩藏的故事 [01:40.46]이제 고백해 본다
看来现在要告白 [01:44.34]그대 사랑한다 난 사랑한다
我爱你 我爱你 [01:51.14] [02:05.66]시간이 가면 갈수록
时间越久就 [02:10.56] [02:11.52]보고 싶은 그대 얼굴이
越想你 你的脸庞 [02:17.49] [02:21.14]우리 간직해왔던 비밀들
我们珍藏的秘密 [02:27.49] [02:28.35]기억 속에 자꾸만 생각나
总是在记忆中想起 [02:35.17]너는 날 보고 웃어도
即使你看着我笑 [02:38.38] [02:38.99]나는 웃지 못해
我也笑不出来 [02:42.41]우린 헤어질 수 없는 진짜
我们不能分手 真的 [02:46.78]연인이 됐으니까
因为成了恋人 [02:50.53]기다리고 참아왔던 숨겨둔
忍受着等待的掩藏的故事 [02:55.27]얘기들 이제 고백해 본다
看来现在要告白 [03:01.69]그대 사랑한다 난 사랑한다
我爱你 我爱你 [03:07.35] [03:08.58]사랑이 다 그런 거라 하여도
即使说爱情都是那样 [03:13.18] [03:14.31]누구보다 특별한 사람인걸 알아
我知道是比谁都要特别的人 [03:21.18] [03:21.83]너는 날 보고 웃어도 나는 웃지 못해
即使你看着我笑 我也笑不出来 [03:28.33] [03:28.83]우린 헤어질 수 없는 진짜
我们不能分手 真的 [03:33.18]연인이 됐으니까
因为成了恋人 [03:36.95]기다리고 참아왔던 숨겨둔
忍受着等待的掩藏的故事 [03:41.78]얘기들 이제 고백해 본다
看来现在要告白 [03:47.70] [03:48.20]그대 사랑한다 난 사랑한다
我爱你 我爱你 [03:54.52] [03:55.91]그대 사랑한다 난 사랑한다
我爱你 我爱你