She Don't Make It Easy-Sonny Burgess

[ti:She Don't Make It Easy] [ar:Sonny Burgess] [al:Have You Got a Song Like That] [by:] [offset:0] [00:00.00]She Don't Make It Easy - Sonny Burgess
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.78]Truck's warming up in the drive
车子在行驶中热火朝天 [00:15.79]Time to head into work
该去工作了 [00:18.04] [00:18.60]There's that angel of mine lying there in my shirt
我的天使躺在我的衬衫里 [00:23.63] [00:24.19]It's like this everyday
每天都是这样 [00:26.12] [00:26.88]I stand there wanting to stay
我站在那里想要留下 [00:29.12] [00:29.65]I know I've gotta go
我知道我得走了 [00:33.14] [00:33.94]But she don't make it easy lookin that way
但看起来她并不容易 [00:39.34] [00:39.85]Man I'm such a sucker for that smiling face
朋友我真的好喜欢你的笑容 [00:44.90]She's got my heart wrapped around her finger
她把我的心掌控在手心 [00:47.56] [00:48.47]And I don't think I'll ever break free
我想我永远无法挣脱 [00:52.00] [00:53.66]She don't make it easy
她让一切变得不容易 [00:56.27] [00:56.89]She don't make it easy on me
她不会轻易放过我 [01:00.11] [01:05.67]Sometimes that woman and me
有时候那个女人和我 [01:08.96]Let things get outta hand
让一切失控 [01:10.55] [01:11.50]Say some things we don't mean
说了一些并非真心话 [01:13.61] [01:14.36]And I decide that I'm mad
我觉得我疯了 [01:16.47] [01:17.01]I stomp around and don't speak
我横冲直撞一言不发 [01:19.70]Try to make sure she sees she's wrong
想让她明白她错了 [01:23.89] [01:24.47]Aw but I don't last long
可我好景不长 [01:26.32] [01:27.22]She don't make it easy lookin that way
她看起来并不容易 [01:32.24] [01:32.88]Man I'm such a sucker
朋友我真是个 [01:35.22]For that smiling face
为了那张笑脸 [01:37.87]She's got my heart wrapped
她俘获了我的心 [01:39.87]Around her finger
萦绕在她的指间 [01:40.83] [01:41.51]And I don't think I'll ever break free
我想我永远无法挣脱 [01:44.05] [01:46.68]She don't make it easy
她让一切变得不容易 [01:48.77] [01:49.83]She don't make it easy on me
她不会轻易放过我 [01:53.09] [01:54.84]Some nights I'm dog tired
有些夜晚我筋疲力尽 [01:56.83] [01:57.42]Can't wait to lay down my head
迫不及待地躺下 [01:59.75] [02:00.56]After spendin all day on my feet
在我花了一整天的时间之后 [02:04.39] [02:05.67]Then she walks in with
然后她走进来 [02:07.71]Her hair up crawls into bed
她披散着头发爬上床 [02:11.13] [02:12.08]Yeah I know I should just go to sleep
我知道我该睡觉了 [02:15.59] [02:17.19]But she don't make it easy lookin that way
但看起来她并不容易 [02:22.06] [02:23.03]Man I'm such a sucker
朋友我真是个 [02:25.44]For that smiling face
为了那张笑脸 [02:28.12]She's got my heart wrapped around her finger
她把我的心掌控在手心 [02:30.66] [02:31.75]And I don't ever wanna break free
我不想挣脱束缚 [02:34.46] [02:36.78]She don't make it easy
她让一切变得不容易 [02:39.35] [02:40.01]She don't make it easy on me
她不会轻易放过我 [02:43.17] [02:45.76]Lookin that way
看那边 [02:47.57] [02:56.52]She don't make it easy on me lookin that way
她不会轻易放过我看起来是那样的