I Got Heaven Right Here On Earth (1994 Box Set Version (Mono))-The Temptations

[ti:I Got Heaven Right Here On Earth] [ar:The Temptations] [al:Tamla Motown Connoisseurs 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Got Heaven Right Here On Earth (1994 Box Set Version (Mono)) - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.79]Written by：Eddie Holland/Eddie Kendricks/Norman Whitfield [00:09.59]Got myself an angel
我给自己找了个天使 [00:11.02] [00:13.08]Straight from the heavens above
从天而降 [00:14.89] [00:16.49]And I'm truly truly thankful thankful
我真的很感激 [00:19.97] [00:20.92]For having such a heavenly love
拥有如此神圣的爱 [00:22.58] [00:24.55]Just standing she's got it tell the world about it
就这样站着她有实力让全世界都知道 [00:27.78] [00:29.17]Found a four leaf clover you put all over
找到一片四叶草你把它涂满 [00:31.38] [00:32.01]And I love her and I love her
我深爱着她 [00:34.62] [00:35.18]Listen to me now she's in love with me
现在听我说她爱上我了 [00:38.08] [00:40.18]I got a girl won't trade her for the world
我有一个姑娘我不会拿她换全世界 [00:43.19] [00:43.69]Cause nothing can match what she's worth
因为她的价值无可比拟 [00:45.90] [00:47.26]She's sweet as can be and she's crazy about me
她甜美无比她为我痴狂 [00:50.74] [00:51.82]I've got heaven right here on earth
我的天堂就在人间 [00:53.67] [00:54.94]She's got eyes that sparkle like diamonds yeah
她的眼睛像钻石一样闪耀 [01:00.24] [01:01.65]Listen to me she's got a heart
听我说她是个有心人 [01:03.33] [01:04.05]Talkin' about her heart that's made of pure gold
谈论着她如金子般的真心 [01:06.83] [01:08.58]Woo
恳求 [01:09.07] [01:10.28]She's sugar and spice baby everything nice
她就像蜜糖和香料宝贝一切都那么美好 [01:14.11] [01:14.63]Peaches and cream the little little things
桃子和奶油这些小东西 [01:17.74]And I love her and I love her
我深爱着她 [01:20.76]I want to tell you that she's in love with me
我想告诉你她爱上了我 [01:23.82] [01:26.02]I got a girl won't trade her for the world
我有一个姑娘我不会拿她换全世界 [01:28.96]Cause nothing can match what she's worth
因为她的价值无可比拟 [01:31.60] [01:32.93]She's sweet as can be and she's crazy about me
她甜美无比她为我痴狂 [01:36.11] [01:36.70]I've got heaven right here on earth
我的天堂就在人间 [01:38.71] [01:41.18]Yeah yeah yeah yeah ye ye ye yeah
没错 [01:44.03] [01:45.00]Yeah yeah yeah yeah ye ye ye yeah
没错 [01:47.48] [01:48.70]Yeah yeah yeah yeah ye ye ye yeah
没错 [01:51.34] [01:51.90]Whenever we go steppin' out
无论我们什么时候出门 [01:54.86] [01:56.14]I can't tell you how proud I feel
我无法告诉你我感到多么骄傲 [01:58.39] [01:59.70]Her beauty so passes for Mona Lisa
她的美就像蒙娜·丽莎 [02:02.74] [02:03.70]Sometimes I can't believe she's here
有时候我不敢相信她就在这里 [02:05.63] [02:07.08]She's a living dream she's my protection
她是活生生的梦想她是我的保护伞 [02:10.48] [02:11.18]From lonely night nights she's my protection
在孤独的夜晚她是我的保护 [02:14.98]And I love her and I love her
我深爱着她 [02:17.58] [02:18.33]Listen to me she's in love with me
听我说她爱上我了 [02:21.14] [02:22.56]Let me tell you 'bout girl won't trade her for the world
让我给你讲讲这个女孩我不会拿她换全世界 [02:26.11] [02:26.65]Cause nothing can match what she's worth
因为她的价值无可比拟 [02:28.64] [02:30.21]She's sweet as can be and she's crazy about me
她甜美无比她为我痴狂 [02:33.31] [02:34.01]I've got heaven right here on earth
我的天堂就在人间 [02:36.47]Listen to me now I got a girl won't trade her for the world
现在听我说我有个姑娘我不会拿她换任何东西 [02:41.39] [02:42.24]Listen nothing can match what she's worth
听着她的价值无可比拟 [02:43.92] [02:45.37]She's sweet as can be and she's crazy about me
她甜美无比她为我痴狂