Whiskey Lullaby (Karaoke Demonstration With Lead Vocal) (In The Style Of Brad Paisley / Alison Krauss)-The Karaoke Channel

[ti:Whiskey Lullaby (Karaoke Demonstration With Lead Vocal) (In The Style Of Brad Paisley / Alison Krauss)] [ar:The Karaoke Channel] [al:The Karaoke Channel - Last Call Vol. 2 - Country Drinking Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whiskey Lullaby (Karaoke Demonstration With Lead Vocal) (In The Style Of Brad Paisley / Alison Krauss) - The Karaoke Channel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.51]She put him out
她干掉了他 [00:14.12] [00:16.40]Like the burning end of a midnight cigarette
就像午夜燃尽的香烟 [00:20.79] [00:22.31]She broke his heart
她伤了他的心 [00:23.73] [00:26.40]He spent his whole life trying to forget
他这一生都在努力忘记 [00:30.60] [00:32.36]We watched him drink his pain away
我们看着他借酒消愁 [00:36.29]A little at a time
一次一点 [00:39.13]But he never could get drunk enough
但他总是喝得醉醺醺的 [00:42.37]To get her off his mind
忘记她 [00:44.54] [00:45.07]Until the night
直到夜幕降临 [00:47.23] [00:48.08]He put that bottle to his head
他拿着酒瓶抵着头 [00:51.36]And pulled the trigger
扣动扳机 [00:52.86] [00:55.05]And finally drank away her memory
最后借酒浇愁忘记了她 [00:59.38] [01:01.95]Life is short but this time it was bigger
人生苦短但这一次意义非凡 [01:06.36] [01:07.98]Than the strength he had to get up off his knees
比他站起来的力量更重要 [01:12.05] [01:14.84]We found him with his face down in the pillow
我们发现他面朝下躺在枕头上 [01:19.11] [01:20.89]With a note that said I'll love her till I die
还有一张纸条上面写着我会爱她直到我死去 [01:25.10] [01:27.70]And when we buried him beneath the willow
当我们把他埋在柳树下 [01:32.27] [01:33.96]The angels sang a whiskey lullabye
天使唱起威士忌摇篮曲 [01:37.84] [01:38.39]La la la la la la la [01:40.98]La la la la la la la [01:45.17] [01:47.87]La la la la la la la [01:50.34] [01:50.96]La la la la la la la [01:53.97] [01:55.53]The room was full
满屋子都是人 [01:57.56] [01:58.87]But nobody knew how much she blamed herself
但没人知道她有多责怪自己 [02:03.77] [02:05.32]For years and years
年复一年 [02:07.34] [02:09.29]She tried to hide the whiskey on her breath
她试图掩饰她口中的威士忌酒 [02:13.79] [02:15.81]She finally drank her pain away
她终于借酒浇愁 [02:19.22]A little at a time
一次一点 [02:21.53] [02:22.20]But she never could get drunk enough
但她总是喝得醉醺醺的 [02:25.75]To get him off her mind
忘记他 [02:28.26]Until the night
直到夜幕降临 [02:30.44] [02:31.20]She put that bottle to her head
她把酒瓶放在头上 [02:34.57]And pulled the trigger
扣动扳机 [02:36.91] [02:37.98]And finally drank away his memory
最后借酒浇愁忘记了他 [02:42.99] [02:44.88]Life is short but this time it was bigger
人生苦短但这一次意义非凡 [02:49.32] [02:50.90]Than the strength she had to get up off her knees
比她站起来的力量更重要 [02:55.92] [02:57.41]We found her with her face down in the pillow
我们发现她面朝下躺在枕头上 [03:02.37] [03:04.38]Clinging to his picture for dear life
紧紧地抱着他的照片 [03:08.47] [03:10.36]We laid her next to him beneath the willow
我们让她躺在他身边躺在柳树下 [03:15.27] [03:16.67]While the angels sang a whiskey lullabye
天使唱着威士忌的摇篮曲 [03:20.96]La la la la la la la [03:23.70] [03:24.35]La la la la la la la [03:28.22] [03:40.70]La la la la la la la [03:43.62]La la la la la la la [03:46.96] [04:00.00]La la la la la la la [04:02.91]La la la la la la la [04:06.44] [04:10.06]La la la la la la la [04:12.69]La la la la la la la