Play On The Moon-Sheppard

[ti:Play On The Moon] [ar:Sheppard] [al:Zora] [by:] [offset:0] [00:00.21]Play On The Moon - Sheppard
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.03]Lyrics by：George Sheppard/Jay Bovino/Stuart Stuart/Amy Sheppard/Chris Rose [00:03.24]Composed by：George Sheppard/Jay Bovino/Stuart Stuart/Amy Sheppard/Chris Rose [00:05.62]Produced by：George Sheppard/Jay Bovino [00:20.83]We were only 17
那年我们才十七岁 [00:22.90]Yeah we knew what it was to be free
恣意青春 无拘无束 [00:27.76]They'd let us play up in the bars even though we had no IDs
酒吧纵情演奏 纵使未到法定年岁 [00:33.60]We've come a long way honey I know
亲爱的 我们已跋涉千里 [00:37.05]Thinking that time makes everything grow
原以为岁月能让万物生长 [00:41.77]But we were eyeing off a star just a little beyond our reach
却始终仰望那颗 触不可及的星辰 [00:47.59]We'd say someday we're gonna play on the moon
总说终有一日 要在月球上弹唱 [00:54.27]We won't be afraid
我们将无所畏惧 [00:55.91]We'll blow them all away from the milky dunes
在银河沙丘上让所有烦恼随风飘散 [01:01.25]We'd say someday
我们总说终有一天 [01:03.50]We'll take off with our friends and get high
会与挚友翱翔天际 触碰云端 [01:07.92]And they'll give us right of way
世界会为我们让路 [01:09.58]So we can make our waves up in the sky
任我们在苍穹之上掀起波澜 [01:15.74]Ooh [01:23.04]We were only 23
那年我们才二十三 [01:25.05]Had a crack at the Hollywood dream
曾追逐好莱坞的幻梦 [01:30.05]But playing plastic with the stars
与虚华明星逢场作戏 [01:31.93]Wasn't all that we thought it'd be
却不如想象中绚丽 [01:35.69]We spent a long time honey I know
亲爱的 我们耗费太多光阴 [01:39.14]Chasing a rabbit down a dark hole
如追逐暗洞里的白兔 [01:43.67]Somehow they took away the magic
有人偷走了魔法奇迹 [01:45.73]And they packaged it up to be sold
将它包装成待售的商品 [01:49.94]But someday we're gonna play on the moon
终有一日我们将在月球上演奏 [01:56.21]I promise we'll be safe
我保证我们会安然无恙 [01:57.97]It's only outer space there'll be loads of room
在那浩瀚太空 有无限可能 [02:03.74]Yeah someday we'll be dancing around in the sky
是的 终有一日我们将在天际起舞 [02:10.20]A galaxy to claim
整片星河任我们驰骋 [02:11.82]A universe to paint with our neon lights
用霓虹点亮整个宇宙 [02:17.78]Ooh ooh [02:32.33]We were kids our hands were full of time
年少时我们拥有大把时光 [02:35.53]And all at once we start to realise
恍然间我们开始明白 [02:39.34]These golden days don't last forever
这些鎏金岁月终会消散 [02:43.51]Forever no no
永不重来 永不 [02:45.93]So give love and grab it with both hands
所以请紧握双手拥抱爱意 [02:49.53]And show up for every song
为每段旋律倾情赴约 [02:52.08]And dance while you still can
趁还能起舞时纵情摇摆 [02:58.98]But someday we're gonna play on the moon
终有一日我们将在月球上演奏 [03:05.34]And we won't be afraid
我们将不再畏惧 [03:07.02]We'll blow them all away from the milky dunes
在银河沙丘上让所有烦恼随风飘散 [03:12.42]We'd say someday
我们总说终有一天 [03:14.71]We'll take off with our friends and get high
会与挚友翱翔天际 触碰云端 [03:18.77]And they'll give us right of way
世界会为我们让路 [03:20.75]So we can make our waves up in the sky
任我们在苍穹之上掀起波澜 [03:27.00]Ooh ooh