40 Past Midnight-Ocean Colour Scene

[ti:40 Past Midnight] [ar:Ocean Colour Scene] [al:Moseley Shoals] [by:] [offset:0] [00:00.00]40 Past Midnight - Ocean Colour Scene
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.04]Well I'm waiting standing on the corner
我伫立在街角等待 [00:17.88] [00:18.56]And it's coming 40 past the hour
时间已经过了四十 [00:21.38] [00:22.08]In the midnight lonely freezing hour
在午夜孤独寒冷的时刻 [00:24.76] [00:25.60]With my insides churning in the gutter
我的内心在贫民窟里翻腾 [00:28.43] [00:29.08]And I'm waiting 40 past midnight
我在午夜40分等待 [00:31.92] [00:32.49]Catching rain in the soda light
汽水灯下的雨滴 [00:35.03] [00:36.04]Won't you come and call me to your window
你能否把我叫到你的窗边 [00:38.81] [00:39.36]Please don't leave me waiting on the corner
请别让我在街角苦苦等候 [00:42.52]We could have the best time if you lighten up your life
如果你让你的生活轻松一点我们可以度过最美好的时光 [00:49.67] [00:56.43]With my pockets holey in the inside
我的口袋鼓鼓的 [00:59.11] [00:59.80]With my bus ride rolling in the gutter
我的汽车行驶在贫民区 [01:02.53] [01:03.26]But if you would only light your lamp ligh
但如果你点燃你的灯 [01:06.15] [01:06.68]Then I would be here than any other
那我会比任何人都在这里 [01:09.42] [01:10.06]Well I'm waiting 40 past midnight
我等着午夜40分 [01:12.70] [01:13.46]Catching cold in the pouring rain
倾盆大雨让我感到寒冷刺骨 [01:15.81] [01:16.87]Won't you come and take me to your door
你能否带我到你家门前 [01:19.33]So I can take myself home again
这样我就可以带自己回家了 [01:22.60] [01:23.14]We could have the best time if you lighten up your life
如果你让你的生活轻松一点我们可以度过最美好的时光 [01:29.95] [02:18.94]When I'm waiting standing on the corner
当我伫立在街角等待时 [02:21.54] [02:22.39]And the soda light begins to flicker
汽水灯开始闪烁 [02:25.18] [02:25.86]And it's getting 40 past the hour
时间已经过了四十分钟 [02:28.61] [02:29.32]And I think I won't see what I figure
我想我不会明白我心中所想 [02:32.12] [02:32.71]Well I'm waiting freezing on the inside
我在等待内心瑟瑟发抖 [02:36.04]Staring up at your window pane
凝望着你的窗玻璃 [02:38.76] [02:39.65]If you won't come see me this evening
如果你今晚不来见我 [02:42.21] [02:42.79]I can see myself here again
我可以再次看到我自己 [02:45.72]We could have the best days if you lighten up your life
如果你让你的生活轻松一点我们可以度过最美好的时光 [02:52.01] [02:52.54]We could have the best time if you lighten up your life
如果你让你的生活轻松一点我们可以度过最美好的时光