Fever-Aerosmith

[ti:fever] [ar:Aerosmith] [al:Get a Grip] [by:] [offset:0] [00:00.68]Artist：aerosmith
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.31]Songs Title：fever [00:37.12]I got a rip in my pants and a hole in my brand new shoes
裤子上裂开破洞 新鞋也磨出了窟窿 [00:42.39]I got a margarita nose and a breath full of mad dog booze
龙舌兰灼烧鼻腔 劣质酒精在呼吸中翻涌 [00:47.76]I got the fever fever fever fever
这狂热 狂热 狂热 狂热在灼烧 [00:59.16]Yeah they threw me outa jail I tell ya it ain't fair
他们把我踢出牢房 这简直荒谬透顶 [01:01.97]I tried to kiss the judge from the electrica chair
我竟想从电椅上亲吻法官的衣领 [01:04.15]Yeah were all here cause were not all there tonight
我们都在这儿 正因灵魂早已不在此地 [01:16.05]The guitars cranked and the bass mans blown a fuse
吉他嘶吼着发狂 贝斯手熔断了琴弦 [01:19.98]And when the whole gang bangs tell me then what's you're excuse
当整个帮派开始躁动 你还有什么借口可言 [01:25.14]Fever gives ya lust with an appetite
狂热欲望如饥似渴将你吞噬 [01:39.05]It hits ya like the fangs from a rattlesnake bite
如响尾蛇毒牙般骤然侵袭 [01:41.75]Were all here cause were not all there tonight
今宵齐聚 只因灵魂早已四散逃离 [01:55.59]We can't run away from trouble
我们无处可逃 [01:57.77]There ain't no place that far
这困境如影随形 [02:00.22]But if we do it right at the speed of light
但若以光速逃离 [02:02.97]Theres the back seat of my car caviar
后座便是藏身之地 鱼子酱般奢靡 [02:19.64]I was feelin so high I forgot what day
飘然欲仙 连时日都遗忘 [02:21.77]Now I'm feelin low down even slow seems way too fast
此刻我情绪低落 连缓慢都显得太快 [02:27.21]And now the booze don't work and the *** ran out of gas
酒精不再起效 快感燃料已耗尽 [02:43.93]The buzz that you be gettin from the crack don't last
那些虚幻的兴奋终将消散 [02:46.05]Id rather be o d in on the crack of her ass
我宁愿沉醉在她的温柔乡里 [02:48.50]Yeah were all here cause were not all there tonight
我们在此狂欢 却都心不在焉 [02:57.62]My first time ever lover
我的初恋情人啊 [02:59.00]We fell asleep out on the lawn
我们曾在草坪相拥入眠 [03:01.74]And when I woke up I was all alone
醒来时却只剩我形单影只 [03:03.80]Makin love to the crack of dawn
缠绵至破晓时分 [03:07.04]So yo I beg yo pardon sir
先生 请原谅我的冒昧 [03:09.82]The gangster of love rides again
爱的浪子再度登场 [03:47.79]Fever may be hell and a cross to bear
狂热或许是地狱般的煎熬 [03:50.10]As long as I'm in heaven honey I don't care
但只要身处天堂 亲爱的我毫不在意 [03:52.98]You look so good baby look so fine
你如此美丽 如此动人 [03:55.54]I tell you you're the image of the perfect crime
我要说你正是完美犯罪的化身 [03:58.17]You gets so tired holdin on so tight
你紧握不放 疲惫不堪 [04:00.89]If you think you're goin crazy well you may be right
若你觉得自己快要疯掉 或许你没错 [04:03.38]Yeah were all here cause were not all there thats right
没错 我们在此相聚 正因我们都神游天外