Write This Down (Live)-George Strait

[ti:Write This Down] [ar:George Strait] [al:For the Last Time: Live from the Astrodome] [by:] [offset:0] [00:00.00]Write This Down - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.59]Written by：Dana Hunt/Kent M. Robbins [00:11.18]Thank you
谢谢你 [00:11.56] [00:15.65]I never saw the end in sight
我从未见过终点 [00:18.03] [00:19.27]Fools are kind of blind
傻瓜有点盲目 [00:21.75] [00:23.01]Thought everything was going alright
以为一切都会好起来的 [00:25.52] [00:26.43]But
但是 [00:26.63]I was running out of time
我的时间所剩无几 [00:28.63] [00:30.56]'Cause you had one foot out the door
因为你已经把一只脚伸出门外 [00:33.09] [00:34.41]I swear I didn't see
我发誓我没有看见 [00:37.01] [00:38.27]But if you're really going away here's some final words from me
但如果你真的要离去我最后说几句话 [00:44.36] [00:45.39]Baby write this down take
宝贝把这些记下来 [00:47.92]A little note to remind you in case you didn't know
提醒一下以防你不知道 [00:53.13]Tell yourself I love you and
告诉自己我爱你 [00:55.05]I don't want you to go write this down
我不想让你写下这些 [00:58.46] [01:00.89]Take my words read 'em every day
记住我的话每天读一遍 [01:03.95] [01:04.55]Keep 'em close by don't you let 'em fade away
把他们留在身边不要让他们消失 [01:07.73] [01:08.43]So you'll remember what
所以你会记得 [01:09.88]I forgot to say write this down
我忘了说记下来 [01:13.52]Hei
嘿嘿 [01:13.92] [01:26.81]I'll sign it at the bottom of the page
我会在最下面签字 [01:29.23] [01:30.55]I'll swear under oath
我发誓 [01:33.03] [01:34.23]'Cause every single word is true and
因为我说的每一句话都是真的 [01:36.78] [01:37.59]I think you need to know
我觉得你应该知道 [01:39.61] [01:41.69]So use it as a bookmark
那就把它当做书签吧 [01:43.62] [01:45.50]Stick it on your 'frigerator door
贴在冰箱门上 [01:47.94] [01:49.26]Hang it in a picture frame up
把它挂在相框里 [01:51.37]Above the mantel where you'll see it for sure
在壁炉台上你肯定能看到 [01:54.41] [01:56.10]Baby write this down take
宝贝把这些记下来 [01:58.76]A little note
一个小纸条 [01:59.70] [02:00.58]To remind you in case you didn't know
提醒你以防你不知道 [02:03.43] [02:04.07]Tell yourself I love you and
告诉自己我爱你 [02:05.58]I don't want you to go
我不想让你走 [02:07.15] [02:07.72]Write this down
写下来 [02:09.14] [02:11.50]Take my words read 'em every
记住我的话认真读一遍 [02:14.19]Day keep 'em close by don't you
白天把他们留在身边对吧 [02:16.92]Let 'em fade away
让它们消失吧 [02:18.81]So you'll remember what
所以你会记得 [02:20.47]I forgot to say write this down
我忘了说记下来 [02:23.90] [02:28.09]You can find a chisel
你可以找一把凿子 [02:30.33] [02:31.68]I can find a stone
我可以找到一块石头 [02:33.13] [02:35.28]Folks will be reading these words
人们会读到这些话 [02:37.63] [02:38.58]Long after we're gone
在我们离开之后很久 [02:40.33]Baby write this down take
宝贝把这些记下来 [02:42.97]A little note
一个小纸条 [02:44.05] [02:44.84]To remind you in case you didn't know
提醒你以防你不知道 [02:47.66] [02:48.23]Tell yourself I love you and
告诉自己我爱你 [02:49.83]I don't want you to go write this down
我不想让你写下这些 [02:53.31] [02:55.80]Take my words read 'em every day
记住我的话每天读一遍 [02:58.76] [02:59.31]Keep 'em close by don't you let 'em fade away
把他们留在身边不要让他们消失 [03:02.90]So you'll remember what
所以你会记得 [03:04.50]I forgot to say write this down
我忘了说记下来 [03:08.00] [03:10.59]Oh I love you and I don't want you
我爱你我不想要你 [03:12.79]To go
离开 [03:13.48] [03:15.30]Baby write this down
宝贝把这些写下来