Blood Queen-Asakitan

[ti:Blood Queen] [ar:Asakitan] [al:Apologise] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1こ1どう1なか1みだ1はい1ば1しゃ1ひがし1かげ1き1ふた1たましい1やま1やま1やみ1なか1やす1ち1あか1ひとみ1み1こころ1いし1かた1お1もと1ゆめ1ま1こう1かい1す1さ1ひ1び1もど1ち1ひとみ1み1こころ1いし1お1もと1ゆめ1ま1こう1かい1す1さ1ひ1び1もど1かぜ1と1て1い1せん1り1きょ1り1こ1どく1しの1よ1そで1ぬ1しん1く1なみだ1し1ば1かな1ぬ1とお1あい1とど1いま1いっ1しゅん1かん1ぱい1じん1せい1だ1ひ1び1ち1ゆめ1いま1なに1こわ1ち1ひとみ1み1こころ1いし1お1もと1ゆめ1つの1こう1かい1す1さ1ひ1び1もど1き1かぜ1なが1せん1り1か1なた1せつ1ぼう1あらわ1す1むら1むら1ねむ1あ1じゅく1かぜ1なみだ1はこ1あき1つめ1われ1すす1こころ1う1あ1かく1ゆ1だれ1おも1ため1いき1せつ1ぼう1きょう1めい1もの1わ1てん1わ1かお1しわ1む1し1なみだ1かわ1あふ1つづ1す1むら1むら1ねむ1つづ1かぜ1しの1よ1じゅく1おく1あき1つめ1われ1すす1かく1き1も1ささ1ち1ひとみ1み1こころ1いし1お1もと1ゆめ1く1し1す1さ1ひ1び1もど1き1かぜ1なが1せん1り1はな1ひと1こ1どう1なか1みだ1はい1ば1しゃ1ひがし1かげ1き1ふた1たましい1やま1やま1かげ1あら1ほし1した1やす1あら1ほし1した1やす1あら] [00:00.00]Blood Queen - Asakitan
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.22]词：Asakitan [00:00.45]曲：Asakitan [00:00.84]鼓動の中で乱れる杯
在悸动中翻涌的酒杯 [00:02.60]馬車は東へ 影消える
马车向东行 暗影渐消逝 [00:04.16]二つの魂 山々をさまよい
双魂彷徨于群山之间 [00:06.38]闇の中 どこで休むんだ?
黑暗中该在何处停歇？ [00:08.30]血の赤 瞳を満たす
血红浸染了双眸 [00:10.35]心石のように固まる
心若磐石般凝固 [00:12.81]追い求めた夢 でも蒔かれた後悔
追寻的梦却播下悔恨 [00:16.64]過ぎ去った日々 もう戻れない
逝去的时光永不回头 [00:19.64]血が瞳を満たし 心は石
鲜血染红瞳孔 心如铁石 [00:23.44]追い求める夢 蒔かれた後悔
追逐的梦与滋长的悔 [00:25.91]過ぎ去った日々は戻らず
逝去的日子无法挽回 [00:28.02]風に飛ばされて 手に入らない
被风卷走的渴望 [00:30.27]千里の距離で 孤独が忍び寄る
千里之遥 孤独悄然蔓延 [00:38.67]袖を濡らす深紅の涙
深红泪水沾湿衣袖 [00:41.54]司馬の悲しみ 濡れそぼち
司马的悲哀静静渗透 [00:44.10]遠くの愛 まだ届かぬ
远方的爱仍未能触及 [00:47.22]でも今 この一瞬を乾杯
但此刻 为这一瞬干杯 [00:49.98]人生に 抱きしめるこの日々を
人生中紧拥的每一天 [00:52.58]散らばった夢 今は何も怖くない
四散的梦 如今无所畏惧 [00:56.25]血が瞳を満たし 心は石
鲜血染红瞳孔 心如铁石 [01:00.03]追い求める夢 募る後悔
追逐的梦与膨胀的悔 [01:02.55]過ぎ去った日々は戻らず
逝去的日子无法挽回 [01:04.67]消えたものは風に流される
消散之物随风而逝 [01:06.91]千里の彼方で 切望が現れる
千里彼端 渴求终将显现 [01:15.47]捨てられた村々 すぐに眠り
被遗弃的村落沉入梦境 [01:18.89]荒れた宿 風が涙を運ぶ
破败的驿站 风捎来泪滴 [01:23.37]秋の冷たさ 我ら進む
秋日凛冽 我们仍前行 [01:25.27]心打ち明けて 隠さずに行く
敞开心扉不再隐藏 [01:33.82]誰にこの重い溜息を
这沉重叹息该向谁诉？ [01:35.75]この切望 共鳴する者だけが分かる
唯有共鸣者能懂这渴求 [01:39.88]天は我が顔の皺を無視し
上天无视我脸上的皱纹 [01:43.87]涙は川のように溢れ続ける
泪水如河川奔流不止 [01:47.98]捨てられた村々 眠り続け
被遗弃的村落持续沉睡 [01:51.34]風が忍び寄り 宿を遅らせる
风潜行而来 延误了归途 [01:54.65]秋の冷たさ 我ら進む
秋日凛冽 我们仍前行 [01:57.15]隠せぬ気持ちを 捧げながら
献上无法掩藏的心意 [02:02.96]血が瞳を満たし 心は石
鲜血染红瞳孔 心如铁石 [02:06.76]追い求める夢 悔い知らず
追逐的梦已不再遗憾 [02:09.27]過ぎ去った日々は戻らず
逝去的日子无法挽回 [02:11.33]消えたものは風に流される
消散之物随风而逝 [02:13.60]千里離れても もはや独りじゃない
相隔千里亦不再孤独 [02:22.55]鼓動の中で乱れる杯
在悸动中翻涌的酒杯 [02:24.05]馬車は東へ 影消えて
马车向东行 暗影已消散 [02:25.71]二つの魂 山々の陰をさまよい
双魂游荡于群山阴影中 [02:28.83]新たな星の下で どこで休むのか?
新星之下 该在何处停歇？ [02:31.97]新たな星の下で どこで休むのか?
新星之下 该在何处停歇？ [02:36.28]新たな
新星之下