Left My Gal In The Mountains-Gene Autry

[ti:Left My Gal In The Mountains] [ar:Gene Autry] [al:Early Sides: 1929] [by:] [offset:0] [00:00.00]Left My Gal In The Mountains - Gene Autry
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.81]Left my gal in the mountains
告别山中挚爱 [00:11.96]Left her standing in the rain
留她雨中独自徘徊 [00:16.18]Went down to the railroad
踏上铁轨远行 [00:20.18]Caught myself a midnight train
搭上午夜班列 [00:24.37]Lead my way to Georgia
辗转来到乔治亚 [00:28.49]Landed in a gambling town
流连赌城街头 [00:32.53]Got myself into trouble
不慎惹下祸端 [00:36.40]And shot a county sheriff down
枪声响彻警长倒地 [00:40.56]The jury read the verdict
陪审团宣读判决书 [00:44.65]Murder in the first degree
一级谋杀罪名成立 [00:48.55]The judge said take this prisoner
法官下令押送囚犯 [00:52.53]To the penitentiary
前往州立监狱服刑 [00:56.51]They put the handcuffs on me
冰冷手铐锁住双腕 [01:00.75]Put me on a prison train
押上通往牢狱的列车 [01:04.67]Took me to A'lanta
将我带往亚特兰大 [01:08.37]And tied me with the ball and chain
脚镣沉重如坠深渊 [01:26.38]Left my gal in the mountains
告别山中挚爱 [01:30.11]Left her waitin' all alone
让她独自等待 [01:34.16]Last night I dreamed I got a letter
昨夜梦见收到来信 [01:38.26]Saying honey won't you come home
写着"亲爱的快回家" [01:42.00]She said she was sad and lonely
她说她悲伤又孤独 [01:46.12]Told me that her love was true
告诉我她的爱真挚 [01:50.04]Then I dreamed I wrote a letter
而后我梦见回信 [01:54.03]Sayin' honey I'm coming back to you
写着"亲爱的我正归来" [01:58.09]Then I woke up this morning
今晨我蓦然惊醒 [02:02.12]Lyin' in Atlanta jail
身陷亚特兰大牢笼 [02:06.04]No one here to love me
无人在此怜惜我 [02:09.97]No one to go my bail
无人为我付保释 [02:13.89]That prison was all around me
高墙四面围困 [02:17.76]I got walkin' by the door
我徘徊铁门之侧 [02:21.68]My sweetheart is sad and lonely
爱人正黯然神伤 [02:25.17]Cause I'll never see my gal no more
因我永难再相见