改変 feat. 御莉姫,佳鏡院,硝子宮,氷夏至,美古途,夕凪機,たなか,LLLL-少女革命計画/心世紀/罪十罰/佳鏡院/硝子宮

[ti:改変 feat. 御莉姫,佳鏡院,硝子宮,氷夏至,美古途,夕凪機,たなか,LLLL] [ar:少女革命計画/心世紀/罪十罰/feat. 御莉姫] [al:改変 feat. 御莉姫,佳鏡院,硝子宮,氷夏至,美古途,夕凪機,たなか,LLLL] [by:] [offset:0] [kana:1かい1へん1お1り1ひめ1か1きょう1いん1ガラ1ス1みや3ひなげし1み1こ1と1ゆう1な1ぎ1しょう1じょ1かく1めい1けい1かく1しん1せい1き1つみ1と1ばつ1し1きょく1か1か1いの1よる1かさ1ふ1きず1な1しゅく1ふく1あさ1く1こえ1ひび1うら1かえ1け1しき1あきら1あ1おり1やぶ1ね1いろ1いや1よわ1じ1ぶん1て1ばな1か1す1せ1かい1う1えだ1お1か1か1か1こ1いた1ひかり1かい1へん1せ1かい1はし1いの1あさ1に1おも2からだ1ひ1の1こ1れっ1しゃ1らく1えん1い1こえ1き1はい1いろ1にち1じょう1なぐさ1い1うた1いや1かべ1まえ1よわ1むし1だ1め1め1み1いき1す1み1み1らい1つよ1ねが1かたち1ま1ちが1き1となり1か1か1か1こ1いた1ひかり1かい1へん1せ1かい1はし1いの] [00:00.00]改変 feat. 御莉姫/佳鏡院/硝子宮/氷夏至/美古途/夕凪機/たなか/LLLL - 少女革命計画/心世紀/罪十罰
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.27]词：たなか [00:01.27]曲：たなか/Kazuto Okawa:LLLL [00:01.49]書き換えるの わたしを 祈らないで
改写我吧 但请不要祈祷 [00:26.97]夜を重ねるたび増えてく傷なんて
每当长夜漫漫徒增新伤 [00:32.72]もう とうに馴れちゃった
我早已习以为常 [00:34.84]祝福されなくても朝は来るし
即便无人祝福黎明仍将到来 [00:39.29]キミの声が響いて裏返ってく景色
你的声音回荡在颠倒的景色里 [00:45.22]諦めで編まれた檻を破るような
如同打破由绝望编织的牢笼 [00:49.32]音色だった もう嫌になった
这般音色 我已无法再忍受 [00:55.34]弱い自分 手放しても
即便抛开软弱的自我 [01:01.06]変わらないから 好きにするよ
一切也不会改变 所以我要随心而行 [01:07.41]世界のために
我并非为了世界 [01:10.59]生まれてきたわけじゃない
而降临于世的祭品 [01:15.45]枝を折った
折断了枝桠 [01:21.53]書き換えるの わたしを
改写我吧 但请不要祈祷 [01:27.70]過去の痛みが光になる
往昔的伤痛终将化作光芒 [01:33.85]改変した世界を 奔れ 祈らないで
奔向这个被改写的世界 但请不要祈祷 [01:46.91]朝から逃げちゃいたい
从清晨就想要逃离 [01:49.87]重たい身体どうにか
拖着沉重的身躯 [01:52.71]引きずって乗り込んだ
勉强挤上列车 [01:54.69]この列車が楽園行きなら なんて
若这班列车的终点是乐园该多好 [01:59.15]キミの声が聞こえない 灰色の日常
听不见你的声音 灰暗的日常 [02:05.25]慰めじゃどこにも行けない
沉溺于安慰将无处可去 [02:08.30]歌うのはわたしだった
放声歌唱的明明是我啊 [02:10.82]もう嫌になった
我已无法再忍受 [02:15.18]壁の前でうずくまってる
蜷缩在冰冷的墙壁前 [02:21.16]弱虫じゃ駄目
胆小鬼是不行的 [02:23.84]キミの目だけ まっすぐ見れる
只想直视你的眼眸 [02:30.53]わたしでいたい それだけ
想保持自我的存在 仅此而已 [02:35.35]息を吸った ただ
深吸一口气 仅仅如此 [02:44.55]見てみたい 未来を
好想亲眼见证未来 [02:50.69]強く願えば形になる
强烈的祈愿终将具象化 [02:56.75]間違えても気にしない
即使犯错也不必在意 [03:01.35]隣にキミがいれば
只要有你陪在身旁 [03:06.04]書き換えるの わたしを
改写我吧 但请不要祈祷 [03:12.32]過去の痛みが光になるって
往昔的伤痛终将化作光芒 [03:18.48]改変した世界を 奔れ 祈らないで
奔向这个被改写的世界 但请不要祈祷