Whisper-Deja Vu

[ti:Whisper] [ar:Various Artists] [al:A Tribute To Evanescence] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whisper - Static Heaven
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.11]Catch me as I fall
在我坠落时紧紧抓住我 [00:16.78]Say you're here and it's all over now
说你就在这里一切都结束了 [00:20.70] [00:22.19]Speaking to the atmosphere
营造氛围 [00:27.81]No one's here and I fall into myself
这里空无一人我沉浸在自己的世界里 [00:33.47]This truth drives me into madness
这真相让我失去理智 [00:44.26]I know I can stop the pain
我知道我可以治愈伤痛 [00:46.49]If I will it all away
如果我将一切抛诸脑后 [00:49.91] [00:52.06]If I will it all away
如果我将一切抛诸脑后 [00:55.62]Don't turn away
不要转身离去 [00:59.19](Don't give in to the pain)
不要向痛苦屈服 [01:01.35]Don't try to hide
不要试图隐藏 [01:05.02](Though they're screaming your name)
尽管他们呼喊着你的名字 [01:06.69]Don't close your eyes
不要闭眼 [01:10.02](God knows what lies behind them)
天知道他们背后藏着什么 [01:12.26]Don't turn out the light
不要关灯 [01:16.04](Never sleep never die)
不眠不休不眠 [01:17.75] [01:22.91]I'm frightened by what I see
我被眼前的场景吓到了 [01:28.05]But some how I know that there's much more to come
但不知怎的我知道未来会发生更多事 [01:33.79]Immobilized by my fear
恐惧让我动弹不得 [01:39.34]And soon to be blinded by tears
很快就会被泪水蒙蔽双眼 [01:44.52]I can stop the pain
我可以让你不再痛苦 [01:47.14]If I will it all away
如果我将一切抛诸脑后 [01:50.24] [01:52.82]If I will it all away
如果我将一切抛诸脑后 [01:56.24]Don't turn away
不要转身离去 [02:00.17](Don't give in to the pain)
不要向痛苦屈服 [02:01.87]Don't try to hide
不要试图隐藏 [02:05.42](Though they're screaming your name)
尽管他们呼喊着你的名字 [02:07.85]Don't close your eyes
不要闭眼 [02:09.57] [02:11.20](God knows what lies behind them)
天知道他们背后藏着什么 [02:13.32]Don't turn out the light
不要关灯 [02:17.24](Never sleep never die)
不眠不休不眠 [02:18.55]Fallen angels at my feet
堕落天使就在我的脚边 [02:21.04]Whispered voices at my ear
在我耳边喃喃低语 [02:23.29]Death before my eyes
死神就在我眼前 [02:26.12]Lying next to me I fear
躺在我身边我害怕 [02:29.19]She beckons me shall I give in
她在召唤我我是否应该屈服 [02:32.09]Upon my end shall it begin
在我生命的尽头一切能否拉开序幕 [02:34.56]Forsaking all I've fallen for
放弃我为之倾心的一切 [02:37.29]I rise to meet the end
我奋起迎接末日 [02:45.65] [03:07.98]Don't turn away
不要转身离去 [03:11.86](Don't give in to the pain)
不要向痛苦屈服 [03:13.70]Don't try to hide
不要试图隐藏 [03:17.47](Though they're screaming your name)
尽管他们呼喊着你的名字 [03:19.25]Don't close your eyes
不要闭眼 [03:22.48](God knows what lies behind them)
天知道他们背后藏着什么 [03:24.73]Don't turn out the light
不要关灯 [03:27.47](Never sleep never die)
不眠不休不眠 [03:30.02]Don't turn away
不要转身离去 [03:35.57](Don't give in to the pain)
不要向痛苦屈服 [03:37.28]Don't try to hide
不要试图隐藏 [03:41.05]Don't close your eyes
不要闭眼 [03:46.56] [03:47.82]Don't turn out the light
不要关灯 [03:52.08]Don't turn away
不要转身离去 [03:57.76] [03:59.17]Don't try to hide
不要试图隐藏 [04:03.15]Don't close your eyes
不要闭眼 [04:08.62] [04:10.03]Don't turn out the light
不要关灯 [04:14.99]Servatis a maleficum
一种毒药 [04:19.73]Servatis a maleficum
一种毒药 [04:25.14]Servatis a maleficum
一种毒药 [04:30.67]Servatis a maleficum
一种毒药 [04:36.17]Servatis a maleficum
一种毒药 [04:41.67]Servatis a maleficum
一种毒药