When I Was a Youngster-Party Hit Kings

[ti:When I Was a Youngster] [ar:Party Hit Kings] [al:2011 Greatest Hits, Vol. 9] [by:] [offset:0] [00:00.00]When I Was a Youngster - Party Hit Kings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.89]I can remember that when I was a little youth I
我记得在我还是个小青年的时候 [00:16.95]Wanted to fly around the world making a new life
想要环游世界开创新生活 [00:19.86]I never thought today I'd be where I am now
我从未想过我会有今天的成就 [00:23.40] [00:25.66]Yo wanted to be a fireman
你想成为消防员 [00:27.07]Than I lost the desire man
比我失去欲望朋友 [00:28.56]The second I got old enough
等我长大了 [00:30.01]To buy myself a cider can
给自己买一罐苹果酒 [00:31.72]Yeah I was a smart little kid
我曾是个聪明的孩子 [00:33.62]That side's departed me since
那一面已经离我而去 [00:34.63]These days you can catch me
这些日子你可以抓住我 [00:36.03]Sitting on the bench in the park
坐在公园的长椅上 [00:37.40]With a lager and crisps
带着啤酒和薯片 [00:38.82]Back when I was younger
在我小时候 [00:40.07]I wanted to be everything on the planet
我想成为这个星球上的一切 [00:42.21] [00:42.91]Now that I am older
现在我长大了 [00:44.68]It seems the ambition has vanished
似乎雄心壮志已经消失 [00:47.18]Yeah when I was a youngster
在我小时候 [00:50.56]When I was a when I was a youngster
当我还是个孩子的时候 [00:52.88]Youngster when I was a youngster
当我还是个年轻人的时候 [00:54.81] [00:56.38]Yeah and now that I'm older
现在我长大了 [00:57.92]I wish I could've been
我希望我可以 [00:59.29]Everything that I wanted
我想要的一切 [01:00.98]I'm on it
我马上就来 [01:01.77]I think that if I think back back to the days
我想如果我回想起过去 [01:04.17]When I thought I didn't think that
当我以为我没有这样想时 [01:05.75]Nothing that I thought would not be possible
我以为一切都是不可能的 [01:07.56]Ha try and figure that out
试着搞明白 [01:08.68]Back when I didn't know how
回到我手足无措的时候 [01:09.94]To settle for a desk job bring in those pounds
找到一份文书工作赚到盆满钵满 [01:11.90]I wanted to live in those clouds
我想活在云端 [01:13.15]These days I deliver those sounds
这些日子我传递着这些声音 [01:14.13]I always thought of myself as a simple dreamer
我一直以为自己是个简单的梦想家 [01:16.17] [01:16.71]I never tried too hard but believed it
我从未竭尽全力可我深信不疑 [01:19.43] [01:20.09]Now all of a sudden it's gone my way
现在突然之间一切都离我而去 [01:25.63] [01:26.61]Back when I was younger
在我小时候 [01:27.97]I wanted to be everything on the planet
我想成为这个星球上的一切 [01:31.00]Now that I am older
现在我长大了 [01:32.34]It seems the ambition has vanished
似乎雄心壮志已经消失 [01:34.13] [01:36.58]Yeah when I was a youngster
在我小时候 [01:38.55]When I was a when I was a youngster
当我还是个孩子的时候 [01:40.72]Youngster when I was a youngster
当我还是个年轻人的时候 [01:42.43] [01:43.67]Yeah and now that I'm older
现在我长大了 [01:45.80]I wish I could've been everything that I wanted
我希望我可以得到我想要的一切 [01:48.85]I'm on it
我马上就来 [01:50.33] [01:55.13]Back when I was younger
在我小时候 [01:56.43] [02:02.67]I wanted to be everything on the planet
我想成为这个星球上的一切 [02:05.90] [02:08.46]Now that I am older
现在我长大了 [02:09.79]It seems the ambition has vanished
似乎雄心壮志已经消失 [02:12.63]Yeah when I was a youngster
在我小时候 [02:14.51]When I was a when I was a youngster
当我还是个孩子的时候 [02:16.75]Youngster when I was a youngster
当我还是个年轻人的时候 [02:18.92] [02:19.67]Yeah and now that I'm older
现在我长大了 [02:21.78]I wish I could've been everything that I wanted
我希望我可以得到我想要的一切 [02:24.73]I'm on it
我马上就来 [02:25.61]Back when I was younger
在我小时候 [02:27.97]I wanted to be everything on the planet
我想成为这个星球上的一切 [02:30.39] [02:31.01]Now that I am older
现在我长大了 [02:32.72]It seems the ambition has vanished
似乎雄心壮志已经消失 [02:35.76] [02:36.43]Yeah when I was a youngster
在我小时候 [02:38.36]When I was a when I was a youngster
当我还是个孩子的时候 [02:40.77]Youngster when I was a youngster
当我还是个年轻人的时候 [02:42.89] [02:44.34]Yeah and now that I'm older
现在我长大了 [02:45.92]I wish I could've been everything that I wanted
我希望我可以得到我想要的一切 [02:48.88]I'm on it
我马上就来