ever after-lol

[ti:ever after] [ar:lol (エルオーエル)] [al:ever after] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1とお1ゆめ1お1は1みち1あゆ1あき1かげ1ひ1び1はる1かぜ1ほほ1なみだ1あと1おも1で1こぼ1お1ひっ1し1かか1とど1ほし1またた1み1て1つか1むね1み1ねが1さ1え1がお1はな1みちび1あ1あ1い1つな1あい1まい1みち1か1ぬ1いっ1ぽ1ふ1だ1み2あす1き1ぼう1いだ1み1らい1だい1じょう1ぶ1なに1げ1いっ1しゅん1えい1えん1お1つづ1いろ1あ1す1さ1ひ1び1かさ1あし1あと1かな1しん1ころ1ねが1ささ1あ1いろ1あ1や1こころ1つよ1ま1とど1ほし1またた1み1て1つか1むね1み1ねが1さ1え1がお1はな1みちび1あ1あ1い1つな1あい1まい1みち1か1ぬ1いっ1ぽ1ふ1だ1み2あす1き1ぼう1いだ1み1らい1だい1じょう1ぶ1なに1げ1いっ1しゅん1えい1えん1お1つづ1いろ1あ1だれ1つよ1ねが1おも1で1だ1あゆ1と1つぎ1ひら1あ1あ1い1つな1あい1まい1みち1か1ぬ1いっ1ぽ1ふ1だ1み2あす1き1ぼう1いだ1み1らい1だい1じょう1ぶ1なに1げ1いっ1しゅん1えい1えん1お1つづ1いろ1あ1み1ひとみ1おく1とも1つづ1とお1ゆめ1お1は1みち1あゆ1あき1かげ1ひ1び] [00:00.18]ever after - lol (エルオーエル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.62]词：honoka/Yu-Ki Kokubo [00:03.02]曲：Stand Alone/Yu-Ki Kokubo [00:21.10]遠い夢を追いかけてきた
追寻着遥远的梦想一路走来 [00:26.33]果てなき道を歩んできた
走过了漫无止境的道路 [00:30.84]呆れるくらいに翳りのない日々
那些毫无阴霾的岁月 令人惊叹 [00:36.37]With you
与你同在 [00:41.96]春の風が頬をなぞれば
当春风轻拂过脸颊 [00:47.04]涙の跡 想い出になった
泪痕便化作回忆 [00:51.60]溢れ落ちないように必死で抱えた
为了不让泪水滑落 曾拼命紧拥 [00:57.34]With you
与你同在 [01:02.22]届かない星が瞬きを見せれば
当遥不可及的星辰开始闪烁 [01:07.71]この手でも掴めると
即便用这双手也能抓住 [01:09.37]胸が満たされて
内心便充盈希望 [01:12.92]願うように咲いた
如心之所愿般绽放 [01:15.46]笑顔の花がひらり導いた
笑靥之花轻轻摇曳指引方向 [01:21.34]It's like a dreamin' flowers
仿佛梦境中的花朵 [01:23.68]会いたくなったら
若想见面 [01:26.11]また会いに行くよ
就再去相见吧 [01:28.71]We shine on いつまでも繋がってるから
我们永远闪耀 因为心紧紧相连 [01:34.06]曖昧な道も駆け抜ける一歩
即便前路模糊不清 也要迈步跨越 [01:39.07]We can go 踏み出そう
我们可以出发 勇敢前行 [01:41.61]まだ見ぬ明日に希望を抱いて
怀揣对未知明天的希望 [01:44.59]どんな未来も大丈夫 we're never alone
无论未来如何都无需畏惧 我们永不孤单 [01:49.40]何気ない一瞬も永遠になるから
平凡的瞬间也会成为永恒 [01:55.01]カタチないもの 追いかけ続けた
继续追寻那无形之物 [01:59.37]You & I
你与我 [02:00.30]We'll never forget those days
那些日子我们永不忘怀 [02:01.64]色褪せないで
永不褪色 [02:02.84]ずっとここにあるから
永远留存于此 [02:10.34]Yeah 過ぎ去った日々に重ねた足跡
是啊 重叠在逝去时光上的足迹 [02:13.42]叶うと信じたあの頃の願いを
深信终会实现的那时心愿 [02:16.17]Every feeling every time I shared it
每份感触每次共享的时光 [02:18.06]'Cause you were by my side 支え合ったね
因你相伴身旁 彼此相互扶持 [02:20.93]色褪せないfilmのようなdream
如永不褪色胶片般的梦境 [02:23.51]焼きつくmemory心amuletに so
铭刻心间的记忆化作护身符 [02:26.46]もっと強くしたlaugh and tears
让欢笑泪水更加坚定 [02:28.74]いつの間にかここまできたね
不知不觉已走到此刻 [02:30.97]届かない星が瞬きを見せれば
当遥不可及的星辰开始闪烁 [02:36.40]この手でも掴めると
即便用这双手也能抓住 [02:38.01]胸が満たされて
内心便充盈希望 [02:41.70]願うように咲いた
如心之所愿般绽放 [02:44.26]笑顔の花がひらり導いた
笑靥之花轻轻摇曳指引方向 [02:50.29]It's like a dreamin' flowers
仿佛梦境中的花朵 [02:52.42]会いたくなったら
若想见面 [02:54.77]また会いに行くよ
就再去相见吧 [02:57.39]We shine on いつまでも繋がってるから
我们永远闪耀 因为心紧紧相连 [03:02.74]曖昧な道も駆け抜ける一歩
即便前路模糊不清 也要迈步跨越 [03:07.89]We can go 踏み出そう
我们可以出发 勇敢前行 [03:10.30]まだ見ぬ明日に希望を抱いて
怀揣对未知明天的希望 [03:13.20]どんな未来も大丈夫 we're never alone
无论未来如何都无需畏惧 我们永不孤单 [03:18.09]何気ない一瞬も永遠になるから
平凡的瞬间也会成为永恒 [03:23.61]カタチないもの 追いかけ続けた
继续追寻那无形之物 [03:28.08]You & I
你与我 [03:29.06]We'll never forget those days
那些日子我们永不忘怀 [03:30.36]色褪せないで
永不褪色 [03:31.49]ずっとここにあるから
永远留存于此 [03:34.05]Feel the hope 誰よりもそう強い願いで
感受希望 怀着比谁都强烈的祈愿 [03:39.38]Feel the days 想い出を抱いて
感受岁月 怀抱回忆 [03:44.53]Feel the steps 歩みを止めずにさぁ
感受步伐 永不停歇继续前行 [03:49.42]また次のドア開こう
再次推开下一扇门扉 [03:53.56]Forever more
直到永远 [03:55.01]会いたくなったら
若想见面 [03:57.51]また会いに行くよ
就再去相见吧 [03:59.97]We shine on いつまでも繋がってるから
我们永远闪耀 因为心紧紧相连 [04:05.41]曖昧な道も駆け抜ける一歩
即便前路模糊不清 也要迈步跨越 [04:10.47]We can go 踏み出そう
我们可以出发 勇敢前行 [04:12.86]まだ見ぬ明日に希望を抱いて
怀揣对未知明天的希望 [04:15.83]どんな未来も大丈夫 we're never alone
无论未来如何都无需畏惧 我们永不孤单 [04:20.66]何気ない一瞬も永遠になるから
平凡的瞬间也会成为永恒 [04:26.36]カタチないもの 追いかけ続けた
继续追寻那无形之物 [04:30.75]You & I
你与我 [04:31.63]We'll never forget those days
那些日子我们永不忘怀 [04:32.93]色褪せないで
永不褪色 [04:34.13]ずっとここにあるから
永远留存于此 [04:36.70]La la la
啦啦啦 [04:39.64]ずっと ずっとこのまま
永远 永远保持这般 [04:41.93]La la la
啦啦啦 [04:44.77]見つけたヒカリを
将寻得的光芒 [04:47.29]La la la
啦啦啦 [04:49.73]瞳の奥 灯し続けるから
永远点亮在眼眸深处 [04:52.46]La la la
啦啦啦 [04:57.57]遠い夢を追いかけてきた
追寻着遥远的梦想一路走来 [05:02.85]果てなき道を歩んできた
走过了漫无止境的道路 [05:07.37]呆れるくらいに翳りのない日々
那些毫无阴霾的岁月 令人惊叹 [05:12.93]With you
与你同在