Like a Ritual-Winger

[ti:Like A Ritual (LP版)] [ar:Winger] [al:Pull] [by:] [offset:0] [00:00.00]Like a Ritual (LP版) - Winger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.59]She said I'm naked
她说我一丝不挂 [00:02.51] [00:03.47]In the jungle
在丛林里 [00:05.10] [00:05.91]There I see you blocking my path
我看见你挡住了我的去路 [00:09.93] [00:10.55]Watch what you do
注意你的一举一动 [00:12.77]It don't come easy
来之不易 [00:15.35]No deja vu here
没有似曾相识的感觉 [00:17.76]Not a chance
不可能 [00:19.71] [00:20.58]And you better know
你最好明白 [00:22.03] [00:22.58]If you try to hang me out to dry
如果你想把我晾在一边 [00:27.74]Baby don't come any closer
宝贝别再靠近我 [00:31.11]How will I know
我怎么知道 [00:32.93]If I give in to you
如果我向你屈服 [00:35.48]You will love me
你会爱我 [00:36.02] [00:37.70]Like a ritual
就像一种仪式 [00:40.56]Fill me with your spirit
让我沉浸在你的爱里 [00:42.98]Spread you magic dust
为你洒下魔法尘埃 [00:45.72]Love me
爱我吧 [00:47.56]Like a ritual
就像一种仪式 [00:50.61]Tell me where you're hurtin' baby
告诉我你哪里受伤了宝贝 [00:53.17]I will be your medicine man
我会做你的灵药朋友 [00:58.62] [00:59.99]Better make it good
最好让一切好好的 [01:01.85] [01:04.05]And I told here
我告诉你 [01:05.22]I'm dried up
我身心俱疲 [01:06.47] [01:07.60]I'm in the desert
我在沙漠里 [01:09.63] [01:10.20]And I'm tired of kickin' up the dust
我厌倦了一飞冲天 [01:13.90] [01:14.74]And you better know
你最好明白 [01:16.25] [01:17.04]Like a dog eatin' dirty pudding
就像一只吃脏布丁的小狗 [01:22.12]I'll be houndin' you to feed me
我会缠着你让你满足我 [01:25.76]Make sure you know
一定要让你知道 [01:27.24]If you give in to me
如果你向我屈服 [01:29.72]I will love you
我会好好爱你 [01:30.07] [01:31.95]Like a ritual
就像一种仪式 [01:34.97]Fill you with the spirit
让你充满斗志 [01:37.18]Spread the magic dust
播撒魔法尘埃 [01:39.85]Love you
爱你 [01:41.74]Like a ritual
就像一种仪式 [01:44.78]Let me be the stranger
让我做个陌生人 [01:47.13]While I'll watch you do your dance
而我会看着你翩翩起舞 [01:53.45] [01:59.59]Oh take me home
带我回家 [02:01.89] [02:05.27]Falling loves
坠入爱河 [02:06.47] [02:33.24]So when you feel like a lonely child
所以当你觉得自己是个孤独的孩子时 [02:38.47]Put on your blue feathered lenses
戴上你的蓝色羽毛眼镜 [02:42.18]Take me back
带我回去 [02:44.20]To the beginning
一开始 [02:45.97] [02:46.52]All the way
一路向前 [02:47.88]All the way
一路向前 [02:48.63] [02:49.29]Can you take me all the way
你能否一路带着我 [02:56.63]Love me
爱我吧 [02:58.09]Like a ritual
就像一种仪式 [03:00.67] [03:01.24]Fill me with your spirit
让我沉浸在你的爱里 [03:03.49]Spread your magic dust
洒下你的魔法尘埃 [03:05.94]Love me
爱我吧 [03:07.33] [03:07.96]Like a ritual
就像一种仪式 [03:10.43] [03:11.02]Can you cut me deeper
你能否给我更深的伤害 [03:13.20]When I'll watch you do your dance
当我看着你翩翩起舞 [03:15.53] [03:16.05]Never gonna give you up
永远不会放弃你 [03:17.93]It's like a ritual
就像一种仪式 [03:23.93] [03:25.88]Love me
爱我吧 [03:27.61]Like a ritual
就像一种仪式 [03:30.42] [03:30.97]Fill me with your spirit
让我沉浸在你的爱里 [03:33.02]Love me like a ritual
像仪式一样爱我