Imaginary Lines (LP版)-Julian Lennon

[ti:Imaginary Lines (LP版)] [ar:Julian Lennon] [al:Help Yourself] [by:] [offset:0] [00:00.00]Imaginary Lines (LP版) - Julian Lennon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:46.18]Heaven help the soul that's severed
上帝啊救救这支离破碎的灵魂吧 [00:49.87]From the place where it belongs
从属于它的地方 [00:53.42] [00:56.47]Caught up in the mindless struggle
陷入无意识的挣扎中 [01:00.22]Of the weak against the strong
弱者对抗强者 [01:03.52] [01:06.69]Headlights along the border
大灯照亮边界 [01:10.87] [01:11.80]Keep the peace their law and order
维护和平维护法律和秩序 [01:16.28]Why can't we see
为何我们视而不见 [01:18.92] [01:20.43]It's all a record of lies
这一切都是谎言 [01:23.65] [01:26.16]It's their kind of strength
这是他们的力量 [01:28.06]It's their only defense
这是他们唯一的防御 [01:30.94]An imaginary line
一条虚线 [01:33.18] [01:37.39]Just a kid and his younger brother
只有一个孩子和他的弟弟 [01:41.00] [01:41.87]Headed for the wire
奔向终点线 [01:44.49] [01:47.65]Had no rights in the telescopic sights
在望远镜里没有任何权利 [01:51.55]Of the vigilante's rifle fire
治安维护者的步枪射击 [01:55.15] [01:57.54]And now he's buried on the border
现在他被埋在边境上 [02:01.88] [02:02.98]Where the rivers are blood not water
那里的河流都是血不是水 [02:07.42]Why can't we see
为何我们视而不见 [02:10.11] [02:11.60]It's all a record of lies
这一切都是谎言 [02:14.33] [02:15.81]Why can't we see
为何我们视而不见 [02:17.36]It's their kind of truth
这是他们的真理 [02:19.65]It can only be proved
只能证明 [02:22.11]With imaginary lines
用想象中的线条 [02:24.30] [02:33.72]In times like these concerning
在这样令人担忧的时刻 [02:38.21]Who decides which bridge is burning
谁能决定哪一座桥覆水难收 [02:42.89] [02:43.90]Don't fall for
不要上当 [02:45.65] [02:46.41]Map reading
识图 [02:48.33]Just make sure that you're still breathing
确保你还活着 [02:53.45] [02:59.34]After the lines were drawn the children would
划清界限之后孩子们会 [03:03.09]Dream of the pearls and how beautiful they were [03:06.51] [03:07.70]Year after year they would dive to the bottom of
年复一年他们会潜入水底 [03:09.84]The lagoon hoping that the oysters would come
潟湖希望牡蛎会来 [03:12.23]Back
背部 [03:12.79] [03:14.04]They risked everything their homes families
他们孤注一掷失去家园家人 [03:17.43]And meager possessions to search for the pearls
仅有的财产去寻找珍珠 [03:20.55] [03:21.52]To make sure they were heavy enough to reach the
以确保它们足够沉重 [03:23.95]Bottom the children tied stones to their backs
孩子们把石头绑在背上 [03:27.16] [03:27.95]Many of them died streams of blood and broken
他们中的许多人在腥风血雨中死去 [03:32.86]Bodies rose to the surface of the lagoonand
尸体浮上潟湖的水面 [03:36.24] [03:37.41]And the lagoon
潟湖 [03:38.39] [03:39.25]Cried
哭 [03:39.57] [03:40.09]Cried
哭 [03:40.57] [03:41.09]Cried
哭 [03:41.58] [03:42.12]Cried
哭 [03:43.05] [04:04.88]Why can't we see
为何我们视而不见 [04:07.55] [04:09.01]It's all a record of lies
这一切都是谎言 [04:12.13] [04:13.24]Why can't we see
为何我们视而不见 [04:15.23]It's their kind of strength
这是他们的力量 [04:17.17]Their only defense
他们唯一的防御 [04:19.60]An imaginary line
一条虚线 [04:21.83] [04:25.30]Why can't we see
为何我们视而不见 [04:28.01] [04:29.49]It's all a record of lies
这一切都是谎言 [04:32.26] [04:33.78]Why can't we see
为何我们视而不见 [04:35.44]It's their kind of truth
这是他们的真理 [04:37.61]It can only be proved
只能证明 [04:40.03]With imaginary lines
用想象中的线条 [04:42.49] [04:45.74]Why can't we see
为何我们视而不见 [04:48.44] [04:49.97]It's all a record of lies
这一切都是谎言 [04:53.13] [04:54.20]Why can't we see
为何我们视而不见 [04:55.92]It's their kind of truth
这是他们的真理 [04:58.03]It can only be proved
只能证明 [05:00.55]With imaginary lines
用想象中的线条