Don't You Worry About a Thing-Deja Vu

[ti:Don't You Worry About a Thing] [ar:Deja Vu] [al:A Tribute to Paul McCartney & Stevie Wonder, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't You Worry About A Thing(Complete version originally performed by Stevie Wonder) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.82]Everybody's got a thing
每个人都有自己的喜好 [00:18.85] [00:19.40]But some don't know how to handle it
但有些人不知道如何应对 [00:22.45] [00:23.55]Always reaching out in vain
总是徒劳地伸出手 [00:27.18]Just taking the things not worth having
拿走不值得拥有的东西 [00:31.71]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [00:33.62] [00:35.57]Don't you worry about a thing mama
你什么都不要担心妈妈 [00:38.83] [00:40.26]Cause I'll be standing on the side
因为我会站在一旁 [00:43.26]When you check it out
当你仔细观察 [00:45.05] [00:48.53]They say your style of life's a drag
他们说你的生活方式很烦人 [00:52.45]And that you must go other places
你必须去别的地方 [00:56.34]But just don't you feel too bad
但你不要觉得太难过 [00:59.54] [01:00.14]When you get fooled by smiling faces
当你被一张张笑脸愚弄 [01:04.04] [01:04.69]Don't you worry about thing
你不要担心 [01:06.33] [01:08.51]Don't you worry about a thing mama
你什么都不要担心妈妈 [01:11.85] [01:13.25]Cause I'll be standing on the side
因为我会站在一旁 [01:15.82] [01:16.40]When you check it out
当你仔细观察 [01:24.26] [01:25.33]When you get it off your trip
当你在旅途中如愿以偿 [01:32.04]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [01:38.24] [01:39.51]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [01:46.02] [01:48.81]Bam bambam bambam bambam
砰砰砰 [01:51.92] [01:52.45]Bambambambam bambambambam
砰砰砰 [01:55.81] [01:56.36]Bam bambam bambam bambam
砰砰砰 [01:59.85]Bambambambam bambambambam
砰砰砰 [02:05.12]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [02:06.69] [02:08.62]Don't you worry about a thing mama
你什么都不要担心妈妈 [02:11.82] [02:13.35]Cause I'll be standing on the side
因为我会站在一旁 [02:16.43]When you check it out
当你仔细观察 [02:23.76] [02:25.01]When you get it off your trip
当你在旅途中如愿以偿 [02:31.45] [02:33.76]Everybody needs a change
每个人都需要改变 [02:36.10] [02:36.71]A chance to check out the new
有机会看看新的 [02:40.30] [02:40.85]But you're the only one to see
但你是唯一一个明白的人 [02:44.25]The changes you take yourself through
你让自己经历的改变 [02:48.30] [02:49.28]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [02:51.25] [02:53.09]Don't you worry about a thing pretty mama
你什么都不要担心漂亮的姑娘 [02:57.19] [02:57.95]Cause I'll be standing in the wings
因为我会站在你的羽翼之上 [03:00.83]When you check it out
当你仔细观察 [03:02.29] [03:04.58]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [03:11.25] [03:12.62]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [03:18.89] [03:20.34]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [03:26.86] [03:27.83]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心 [03:34.59] [03:35.81]Don't you worry about a thing
你什么都不要担心