Elevator-Deja Vu

[ti:Elevator (As Made Famous By Flo Rida Feat. Timbaland)] [ar:Various Artists] [al:Vocal Hip Hop Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elevator(As Made Famous By Flo Rida) - Hip Hop Masters/Timbaland (提姆巴兰)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.48]Hey my first floor stuck
我的第一层楼卡住了 [00:17.62]Wanna golddigga woman
想要好女人 [00:18.19]Money cash flow all big faced honies
钞票源源不断厚颜无耻的妹子 [00:20.50]Fighting on the floor got them b-boys running
在舞池里争吵让那些家伙落荒而逃 [00:22.44]Shorty got both broke cant see whats coming
姑娘两个都很穷没想到会发生什么 [00:24.50]With them apple bottoms with them apple bottoms honey
穿着漂亮的苹果裤亲爱的 [00:26.58]Dolce and Gabbana and she get up on my money
杜嘉班纳她对我的钞票爱不释手 [00:28.78]Louis that b**ch when she vindy in the money
路易威登的女人腰缠万贯 [00:30.54]See them karats on the b**ch now she pimp bugs bunny
看他们在b**ch现在她拉皮条虫兔子 [00:32.86]Used to date Kanye now she want me [00:34.61]While I got the juice wanna take my OJ
当我赚到盆满钵满的时候我想喝点酒 [00:36.61]It ain't her birthday but her name on a cake
今天不是她的生日蛋糕上写着她的名字 [00:38.86]If I ever play for ookie grade A
如果我为Ookie打一场A级赛 [00:40.54]Got you stuck
让你寸步难行 [00:41.31]On my elevator
在我的电梯里 [00:42.31]Get it up
嗨起来 [00:43.59]On my elevator
在我的电梯里 [00:44.23]Check it out
看好了 [00:44.96] [00:46.53]My first floor
我家一楼 [00:47.34]Stuck on the golddigga
寸步难行 [00:48.21]Second floor
二楼 [00:48.78]Stuck on the dime piece
寸步难行 [00:50.02]Third floor
三楼 [00:50.46]Stuck on the hoodrat
开着豪车 [00:51.53]Fourth floor
四楼 [00:52.40]Freak it I dont know cuz
疯狂无比我不知道因为 [00:54.71] [00:58.29]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [01:00.35] [01:02.23]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [01:04.24] [01:06.00]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [01:08.06] [01:10.06]This girl is shes stuck on my el-el-el-el-el
这个女孩对我神魂颠倒 [01:12.48]She got a nail kit
她有一套美甲工具 [01:13.87]She got a hair kit
她有一套发型 [01:15.74]She got a Gucci bag
她有一个古驰包包 [01:17.77]A brand new outfit
一套全新的装备 [01:18.95] [01:19.70]Stuck on my elevator
困在我的电梯里 [01:20.82] [01:21.39]She on the second floor
她在二楼 [01:22.76] [01:23.70]Now I want you to break it down
现在我想要你详细说说 [01:25.63]DJ turn it up some more
DJ把音量开大点 [01:27.76]Hey dime piece girl turned to Internet hottie
嘿小姑娘变成了网络辣妹 [01:30.32]Little momma got that top model body
亲爱的妈妈身材超好 [01:32.51]South Beach preach goin' the back of that Ducati
在南方海滩传道我开着杜卡迪跑车招摇过市 [01:34.64]I bet you that brand new Ferrari
我跟你赌那辆崭新的法拉利 [01:36.33]Got you stuck
让你寸步难行 [01:37.14]On my elevator
在我的电梯里 [01:38.52] [01:39.89]Get it up
嗨起来 [01:40.70] [01:41.65]On my elevator
在我的电梯里 [01:42.71] [01:43.79]Check it out
看看吧 [01:44.79]My first floor
我家一楼 [01:45.61]Stuck on the golddigga
寸步难行 [01:46.76]Second floor
二楼 [01:47.33]Stuck on the dime piece
寸步难行 [01:48.64]Third floor
三楼 [01:49.38]Stuck on the hoodrat
开着豪车 [01:50.32]Fourth floor
四楼 [01:51.26]Freak it I dont know cuz
疯狂无比我不知道因为 [01:53.20] [01:54.20]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [01:56.57] [01:57.26]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [02:00.13] [02:01.95]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [02:04.46] [02:05.38]This girl is shes stuck on my el-el-el-el-el
这个女孩对我神魂颠倒 [02:08.20] [02:08.82]Hey my third floor stuck on a hoodrat charm
嘿我的三楼被我的魅力困住了 [02:10.82]Cut take boy Hollyhood act charm
就像Hollyhood一样魅力四射 [02:12.32]Short tennis skirt now she got me in the zone
短短的网球裙现在她让我沉醉其中 [02:14.70]Tattoo tight broach bump the low ring tone
身上带着纹身让我的手机铃声响起 [02:16.48]Then the ghetto booty play the ghetto booty on her
然后和她尽情缠绵 [02:18.76]Roll up our cuties dont smoke Arizona
卷好我们的好货不要抽那种东西 [02:20.38]One night stand one night with the clan
和帮派一夜风流 [02:22.28]One night one time broke her off ten grand
有一天晚上她花了一万块 [02:24.37]Project all the way gutter all day
一路上都在街头摸爬滚打 [02:26.31][Incomprehensible] while we play
【不可理解】我们一边玩 [02:28.38]Shawty don't fake shell put it in your face
姑娘不要装腔作势直接对着你的脸 [02:30.63]Three stories while them hoodrats play
三层楼高的房子里到处都是枪 [02:32.14]Got you stuck
让你寸步难行 [02:33.01]On my elevator
在我的电梯里 [02:34.76] [02:35.32]Get it up
嗨起来 [02:35.85] [02:38.12]On my elevator
在我的电梯里 [02:39.08] [02:39.89]Check it out
看看吧 [02:41.12]My first floor
我家一楼 [02:41.81]Stuck on the golddigga
寸步难行 [02:43.50]Second floor
二楼 [02:43.95]Stuck on the dime piece
寸步难行 [02:45.14]Third floor
三楼 [02:45.59]Stuck on the hoodrat
开着豪车 [02:46.47]Fourth floor
四楼 [02:47.30]Freak it I dont know cuz
疯狂无比我不知道因为 [02:49.02]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [02:52.47] [02:53.41]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [02:57.08] [02:57.89]This girl is shes stuck on my ele-el-elevator
这个女孩被困在我的电梯里 [03:00.45] [03:02.02]This girl is shes stuck on my el-el-el-el-el
这个女孩对我神魂颠倒