구름과 떠나는 여행-Jin

[ti:구름과 떠나는 여행] [ar:Jin] [al:Echo] [by:] [offset:0] [00:00.60]구름과 떠나는 여행 - Jin
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.25]词：Yojiro Noda/Pdogg/Jin/ADORA [00:02.16]曲：Yojiro Noda/Pdogg/Jin/ADORA [00:03.08]Produced by：Yojiro Noda/Pdogg [00:03.80](Yojiro Noda/Pdogg/Jin/ADORA) [00:04.71]Keyboard：Yojiro Noda/Pdogg [00:05.32]Guitar：Yojiro Noda/YOUNG [00:05.94]Bass：Yojiro Noda/noogi park [00:07.02]String：융스트링 [00:07.60]String Arrangement：신민 [00:08.15]String Conducting：신민 [00:08.65]Drum Programming：Pdogg [00:09.15]Programming：Yojiro Noda/Pdogg [00:09.62]Background Vocals：James Keys [00:09.64]Vocal Arrangement：Pdogg [00:09.66]Recording Engineers：Pdogg @ Dogg Bounce/Yojiro Noda @ Harahachibu Studio/YOUNG @ Studio YOUNG/GHSTLOOP @ Dogg Bounce/James Keys @ REALWORLD/오현석/김경태 @ the Vibe studio [00:09.77]Digital Editing：Pdogg/GHSTLOOP [00:09.79]Mix Engineer：Manny Marroquin @ Larrabee Studios, North Hollywood, CA [00:09.84](Engineered by：Chris Galland/Assisted by：Ben Rugg) [00:09.89]구름은 오늘도 내 전부를 담아
那朵云今天依旧承载着我的全部 [00:14.50]끝없이 이어지는 하늘 여행해
在无边无际的天空中旅行 [00:19.18]석양진 노을 별이 빛나는 이 밤
夕阳染红的晚霞 星辰闪耀的夜晚 [00:23.04]작은 두근거림 점점 더 커져가
那股淡淡的悸动逐渐变得强烈 [00:28.69]고독의 끝자락에 홀로 서 있는
我独自伫立在孤独的尽头 [00:33.30]어디로 가야 할지 모르는 내게
对于不知该去往何处的我来说 [00:38.01]차갑게 얼어붙은 침묵 속에서
在那寒冷冰封的沉默之中 [00:41.74]네 따스한 속삭임 날 잡아준 목소리
是你那温暖的呢喃声将我拯救 [00:46.94]희미한 구름 속에
在那朦胧的云层里 [00:48.88]남겨진 흔적 위엔
留下的痕迹中 [00:51.65]내가 남긴 것일까
究竟是我留下的 [00:53.58]너의 빗방울일까
还是你洒落的雨滴 [00:56.29]잔잔한 하늘 속을
在沉静的天空中 [00:58.29]떠도는 우리 둘이
漂浮遨游的我们两人 [01:00.97]언젠간 밝은 날을
决定终有一天要一同 [01:02.99]함께 꿈꾸기로 해 영원히
去梦想那晴朗的日子 直到永远 [01:08.21]서툴게 손을 대면
害怕仓促地伸出手 [01:10.00]사라질까 겁을 낸 아이야
一切就会消失的孩子啊 [01:14.64]영원히 소멸되지 않는
让我们来创造一个 [01:16.74]약속의 단어를 만들자
永不消逝的约定之词吧 [01:21.07]네 슬픔이 담긴 눈물이 비라면
若承载着你悲伤情绪的眼泪化作雨水 [01:24.39]기꺼이 적셔 다 가져갈게
我甘愿被淋湿 我会全然承受 [01:27.44]새하얀 네 마음이 검게 물들지 않도록
只为你那洁白的心不被染上黑暗 [01:33.02]시작의 그날처럼
如同最初的那天 [01:39.93]부드럽게 곁에서 속삭이는 소리
在身边温柔地呢喃的声音 [01:44.45]은은하고 따스하게 건네는 손길
隐约地温暖抚上来的指尖 [01:49.20]설렘으로 가득 찬 내 숨결의 떨림
以悸动填满我那颤抖的呼吸 [01:52.92]이 포근한 설렘은 점점 더 번져가
这份柔软的悸动渐渐地蔓延开去 [01:58.09]희미한 기억 속에
在朦胧的回忆中 [02:00.02]나를 감싸안은 채
将我紧紧环绕着 [02:02.77]그리운 그 손길은
那令人怀念的触碰 [02:04.77]나를 물들여가네
将我一点点染上颜色 [02:07.41]스쳐 간 바람 끝에
那擦身而过的风之尽头 [02:09.57]남겨진 흔적 위로
在那留下的痕迹之中 [02:12.14]조용히 날 울리며
令我悄然泪流满面 [02:14.21]작은 속삭임으로 날 이끄네
用低声细语引导着我 [02:28.96]서툴게 손을 대면
害怕仓促地伸出手 [02:30.74]사라질까 겁을 낸 아이야
一切就会消失的孩子啊 [02:35.40]영원히 소멸되지 않는
让我们来创造一个 [02:37.41]약속의 단어를 만들자
永不消逝的约定之词吧 [02:41.82]네 슬픔이 담긴 눈물이 비라면
若承载着你悲伤情绪的眼泪化作雨水 [02:45.09]기꺼이 적셔 다 가져갈게
我甘愿被淋湿 我会全然承受 [02:48.23]새하얀 네 마음이 검게 물들지 않도록
只为你那洁白的心不被染上黑暗 [02:53.78]시작의 그날처럼
如同最初的那天