Country For California-Thomas Rhett

[ti:Country For California] [ar:Thomas Rhett] [al:About A Woman] [by:] [offset:0] [00:00.60]Country For California - Thomas Rhett
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.59]Lyrics by：Will Bundy/Rodney Clawson/John Morgan/Justin Wilson [00:03.66]Composed by：Will Bundy/Rodney Clawson/John Morgan/Justin Wilson [00:06.13]Produced by：Julian Bunetta/Dann Huff [00:08.86]Girl I get it
亲爱的我懂你心意 [00:11.14]Some dreams are just too big to stay in a small town
有些梦想在小镇里 实在太过拥挤 [00:15.98]And right now you gotta go chase 'em
此刻你该启程追寻 [00:20.71]So spread them wings out wide
尽情展开你的双翼 [00:24.31]Leave me and these two lanes behind
把我和这乡间小路留在原地 [00:28.50]I hope you find what you're tryna find
愿你找到心之所向 [00:32.54]But baby keep in mind
但请记住我的叮咛 [00:36.12]If you get tired of that sunshine and 72
若你厌倦了阳光和繁华光景 [00:41.78]Ocean blue waves and those Hollywood stars
碧海蓝天与好莱坞的璀璨星光 [00:45.68]If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya oh
若林荫大道的端盘工作让你彷徨 [00:54.68]And if those Beverly Hills get to bringing you down
当比弗利山庄的繁华压弯你肩膀 [00:59.47]Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
就让机轮着陆时的微笑成为返航信号 [01:04.58]I'll be sitting right here at this bar with a drink waiting on ya oh
我会在酒吧端着酒杯 静静守望 [01:13.30]If you find out you're too country for California
若你发现加州容不下小镇姑娘 [01:22.60]Saw your momma
遇见你母亲时 [01:24.52]She said your boots are still sittin' there by the back door
她说你的牛仔靴仍静静守在门廊 [01:29.54]I wonder if you're makin' heads turn
不知你是否依然光彩照人 [01:34.21]Like you used to do 'round here
像从前在家乡那样引人注目 [01:38.10]Oh but you ain't here
可惜你已不在此处 [01:40.56]So if you get tired of that sunshine and 72
若你厌倦了那阳光与72度 [01:46.40]Ocean blue waves and those Hollywood stars
碧海蓝天与好莱坞的璀璨星光 [01:50.62]If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya oh
若林荫大道的端盘工作让你彷徨 [01:59.38]And if those Beverly Hills get to bringing you down
当比弗利山庄的繁华压弯你肩膀 [02:04.32]Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
就让机轮着陆时的微笑成为返航信号 [02:09.15]I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya oh
我会在酒吧端着酒杯 静静等你归来 [02:17.83]If you find out you're too country for California
若你发现加州容不下小镇姑娘 [02:26.84]For California
容不下这小镇姑娘 [02:33.18]I hope you find what you're tryna find
愿你找到心之所向 [02:36.63]And it's right back here in these arms of mine
而它其实就在我臂弯里安放 [02:41.26]If you get tired of that sunshine and 72
若你厌倦了阳光和繁华光景 [02:46.36]Ocean blue waves and those Hollywood stars
碧海蓝天与好莱坞的璀璨星光 [02:50.31]If waitin' tables on the boulevard just ain't workin' out for ya oh
若在繁华大道端盘谋生 让你感到力不从心 [02:59.20]And if those Beverly Hills get to bringing you down
当比弗利山庄的繁华压弯你肩膀 [03:04.09]Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
就让机轮着陆时的微笑成为返航信号 [03:09.09]I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya oh
我会在酒吧端着酒杯 静静等你归来 [03:17.87]If you find out you're too country for California
若你发现加州容不下小镇姑娘