Ice Age-Dr. John

[ti:Ice Age] [ar:Dr. John] [al:Locked Down] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ice Age - Dr. John
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.74]Heard it's old age
听说已经老了 [00:24.84] [00:25.68]Better check out your personal stock
最好检查一下你自己的库存 [00:27.67] [00:29.06]Swallowed a silver dollar
吞下一枚银元 [00:30.45] [00:31.57]Now you got nothin' to hock
现在你已经一无所有 [00:33.14] [00:34.56]World ain't movin' too fast
这世界不会太快 [00:36.10] [00:37.27]You just movin' too slow
你动作太慢了 [00:38.72] [00:40.08]No matter what you did before
不管你以前做了什么 [00:41.53] [00:42.36]Ain't what you know, it's who you know
你知道什么不重要重要的是你认识谁 [00:44.93] [00:46.31]Ain't no age of innocence
这不是纯真年代 [00:48.45] [00:50.34]Ladies and gents
女士们先生们 [00:51.57] [00:54.14]It don't make no sense
这毫无道理 [00:55.54] [00:57.11]Seen and the unseen
看得到的和看不见的 [00:58.81] [00:59.97]KKK, CIA,
三k党，中情局 [01:02.12] [01:03.08]All playing in the same cage
都在同一个牢笼里玩耍 [01:05.72] [01:09.67]Livin' in the ice age, livin' in the ice age
活在冰川时代活在冰河时代 [01:16.72] [01:18.77]Now it's cold age
现在是冷漠的年纪 [01:20.17] [01:21.36]Worrying about the rent, ain't got a cent
担心房租我身无分文 [01:23.78] [01:24.61]Got no cash to flash
我身无分文 [01:26.09] [01:27.05]Now you ain't got no friends
现在你没有朋友 [01:28.91] [01:30.20]Be losin' jobs
失去工作 [01:31.64] [01:32.22]Starting losin' hope, using dope
开始失去希望用那种东西 [01:34.96] [01:38.03]Now we all hangin' from the end of our rope
现在我们都命悬一线 [01:40.83] [01:41.64]Ain't no age of innocence
这不是纯真年代 [01:43.74] [01:45.80]Ladies and gents
女士们先生们 [01:46.95] [01:49.43]It don't make no sense
这毫无道理 [01:50.92] [01:52.45]Seen and the unseen
看得到的和看不见的 [01:54.17] [01:55.28]KKK, CIA,
三k党，中情局 [01:57.46] [01:58.46]All playing in the same cage
都在同一个牢笼里玩耍 [02:01.17] [02:11.15]Living in the ice age, play
活在冰川时代，玩 [02:14.01] [02:42.09]This is the ice age
这是冰川时代 [02:43.75] [02:44.36]Smokin' crack, firing up blunts
吞云吐雾点燃香烟 [02:46.48] [02:47.51]Wind up in jail, doin' a stint, being a punk
结果进了监狱服了刑做了个废物 [02:51.04] [02:52.72]Kids with Uzis, ice suckers,
带着乌兹冲锋枪的孩子，吸冰的 [02:55.22] [02:55.77]Death is a always thing
死亡总是会发生 [02:57.52] [02:58.51]If you ain't iced,
如果你不是冰的 [03:00.29]You got the breath of life withing
你有生命的气息 [03:02.48] [03:04.08]Ain't no age of innocence
这不是纯真年代 [03:06.48] [03:08.19]Ladies and gents
女士们先生们 [03:09.30] [03:11.87]It don't make no sense
这毫无道理 [03:13.37] [03:14.74]Seen and the unseen
看得到的和看不见的 [03:16.54] [03:17.60]KKK, CIA,
三k党，中情局 [03:19.70] [03:20.22]All playing in the same cage
都在同一个牢笼里玩耍 [03:23.37] [03:25.69]Ain't no age of innocence
这不是纯真年代 [03:27.91] [03:29.77]Ladies and gents
女士们先生们 [03:30.82] [03:33.44]It don't make no sense
这毫无道理 [03:35.11] [03:36.65]Seen and the unseen
看得到的和看不见的 [03:38.02] [03:38.63]KKK, CIA,
三k党，中情局 [03:40.63] [03:42.29]All playing in the same cage
都在同一个牢笼里玩耍 [03:44.99] [03:49.05]Living in an ice age, living in an ice age
活在冰川时代活在冰河时代