Weird Nightmare-Charles Mingus/Eric Dolphy

[ti:Weird Nightmare] [ar:Charles Mingus] [al:The Essential Charles Mingus] [by:] [offset:0] [00:00.00]Weird Nightmare - Charles Mingus (查尔斯·明古斯)/Eric Dolphy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.23]Weird nightmare
怪异的噩梦 [00:31.66]Weird nightmare
怪异的噩梦 [00:36.54]You haunt my every dream
你萦绕在我的梦里 [00:40.05]Weird nightmare
怪异的噩梦 [00:42.33]Tell me what's your scheme
告诉我你的计划是什么 [00:45.98]Can it be that you're a part
会不会是你的一部分 [00:51.00]Of a lonely broken heart
一颗孤独破碎的心 [00:56.88]Weird nightmare
怪异的噩梦 [00:59.63]Why must you torment me
为何你要折磨我 [01:03.33]Weird nightmare
怪异的噩梦 [01:05.62]Pain and misery
痛苦与不幸 [01:08.93]In a heart that's loved and lost
在一颗被爱又迷失的心里 [01:14.05]Take away the grief you've caused
带走你造成的悲伤 [01:19.32] [01:19.86]Can't sleep at night
晚上睡不着 [01:22.33]Twist turn in fright
扭动身体恐惧不已 [01:25.18]With the fear that I'll live it all again
害怕我会重蹈覆辙 [01:28.92]In my dreams
在我的梦里 [01:30.94]You're there to haunt me
你总是纠缠着我 [01:33.39]When you say he doesn't want me
当你说他不想要我时 [01:36.00]I've been hurt
我受过伤 [01:37.90]Do you know what that means
你知道那是什么意思吗 [01:42.33]Weird nightmare
怪异的噩梦 [01:43.05] [01:44.31]Take away this dream you've born
带走你心底的梦想 [01:48.32]Weird nightmare
怪异的噩梦 [01:50.43]Mend a heart that's torn
治愈一颗受伤的心 [01:52.95]That has paid the price of love a thousand fold
付出了一千倍的爱 [01:58.53]Bring me a love with a heart of gold
给我一颗金子般的心的爱 [02:46.74]Weird nightmare
怪异的噩梦 [02:48.70]Take away this dream you've born
带走你心底的梦想 [02:52.45]Weird nightmare
怪异的噩梦 [02:54.63]Mend a heart that's torn
治愈一颗受伤的心 [02:57.66]That has paid the price of love a thousand fold
付出了一千倍的爱 [03:02.64]Bring me a heart with a love of gold
给我一颗爱金子的心 [03:09.09]Weird nightmare
怪异的噩梦