Shake It Up-Miguel Migs

[ti:Shake It Up] [ar:Miguel Migs] [al:Those Things] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shake It Up - Miguel Migs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:46.38]Now I don't dance too much but I can touch
现在我不怎么跳舞但我可以触摸 [00:47.94]You can do the dancing for both of us
你可以为我们俩跳一支舞 [00:49.50]This ain't dot X on some thug out tip
这不是给某个暴徒打电话 [00:51.68]I ain't here to mess up your relationship
我不是来破坏你们关系的 [00:53.20]I want you to keep your happy home
我希望你留在幸福的家里 [00:55.57]But what I'm supposed to do if honey want to roam
但如果亲爱的想要四处游荡我该怎么办 [00:57.88]Been across the world foreign lands
走遍世界异国他乡 [00:59.56]Got a big night ma got a lot of plans
今晚很开心妈妈有很多计划 [01:01.68]Drinks on me I don't mind I'll spend
我请你喝酒我不介意我随便花 [01:03.62]If you want to freak out bring along your friend
如果你想狂欢那就带上你的朋友 [01:05.49]Move that shake it don't let nobody else take it
行动起来尽情摇摆不要让任何人抢走 [01:09.48]Stroke my ego ma fake it
打击我的自尊心我装腔作势 [01:11.17]Don't fake it
不要装腔作势 [01:13.23]How many licks till I get to the center
在我到达终点之前我要经历多少磨难 [01:15.10]How much time before you let me enter
还要多久你才会让我走进你的心里 [01:16.97] [01:17.76]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [01:20.57] [01:21.69]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [01:24.43] [01:26.87]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [01:28.30] [01:30.69]I know you want the real thing
我知道你想要的都是真的 [01:32.19] [01:34.33]Shake it up shake shake it up Shake it up shake shake it up
摇摆起来摇摆起来 [01:41.69]Shake it up shake shake it up Shake it up shake shake it up
摇摆起来摇摆起来 [01:47.62]Last call for alcohol tally up the bill
最后一次喝酒结账 [01:49.68]You comin with me ma we just gonna chill
你跟我来我们一起潇洒 [01:51.30]No pressure on you I want you to want it
我不会给你压力我希望你愿意 [01:53.61]You got a lot here I can see how you flaunt it
你有很多东西我知道你喜欢炫耀 [01:56.18]Probably most wanted by the neighborhood boys
可能是左邻右舍最想见到的人 [01:57.99]Them dudes is lame and lack real poise
那些家伙蹩脚又缺乏风度 [02:00.11]Take a trip with me put your feet in the sea
和我去旅行把你的脚伸进大海里 [02:02.81]Somewhere there's always sun
阳光总在某个地方 [02:03.81]Call me ma let's make this run
叫我妈妈让我们开始吧 [02:06.88]The club closes stray girls left in the front just posing
夜店打烊了无家可归的女孩独自一人在门口摆造型 [02:09.52]But you ma are chosen
但你是天选之人 [02:10.64]Let's get a bite almost daylight
快天亮了我们去吃点东西吧 [02:12.39]Trying to treat light huh for real (for real)
试着接受光明是真的 [02:15.45] [02:16.57]It's on you ma you already know how I feel
都怪你你知道我的感受 [02:19.13] [02:20.50]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [02:22.00] [02:24.06]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [02:25.88] [02:27.88]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [02:29.76] [02:31.81]I know you want the real thing
我知道你想要的都是真的 [02:33.56] [02:34.62]Shake it up shake shake it up Shake it up shake shake it up
摇摆起来摇摆起来 [02:40.55] [02:41.58]Shake it up shake shake it up Shake it up shake shake it up
摇摆起来摇摆起来 [02:48.44] [03:03.74]I know you want the real thing
我知道你想要的都是真的 [03:05.18] [03:25.56]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [03:27.39] [03:29.39]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [03:31.19] [03:34.02]Move me shake it up
让我动起来摇摆起来 [03:35.28] [03:37.14]I know you want the real thing
我知道你想要的都是真的 [03:38.83] [03:39.44]Shake it up shake shake it up Shake it up shake shake it up
摇摆起来摇摆起来 [03:45.74] [03:46.49]Shake it up shake shake it up Shake it up shake shake it up
摇摆起来摇摆起来