Lie And Tell Me You're Happy-Daniel Lemma

[ti:Lie And Tell Me You're Happy] [ar:Daniel Lemma] [al:Somebody On Your Side] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lie And Tell Me You're Happy - Daniel Lemma
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.51]Really tonight I'm really letting go
今晚我真的要放手了 [00:25.47] [00:27.50]There was something you said that just changed it all
你说的话改变了一切 [00:30.89] [00:32.40]And even though it came out all hollow and faint
即使这一切都是空洞而微弱的 [00:36.11] [00:37.86]I can see what you're hiding
我知道你在隐藏什么 [00:39.71] [00:40.33]I know what you can't
我知道你做不到的事 [00:41.52] [00:43.11]When you lie and tell me you're happy
当你撒谎说你很幸福时 [00:46.58] [00:48.42]When you lie lie lie
当你撒谎时 [00:50.86]And tell me you're happy
告诉我你很幸福 [00:51.91] [01:04.45]And I wanted to ask about the sadness in you
我想问问你心中的悲伤 [01:08.08] [01:09.68]But it frightenedme and somehow I already knew
但这让我很害怕不知何故我已经明白 [01:13.41] [01:14.68]I'm a marked man now I'll always return
我现在是个目标人物我总会回来的 [01:18.36] [01:19.96]And if I can't forget and if I can't unlearn
如果我忘不掉如果我无法忘记 [01:23.52] [01:25.26]You must lie and tell me you're happy
你必须撒谎告诉我你很幸福 [01:29.07] [01:30.58]You gotta lie lie lie
你必须撒谎 [01:32.24] [01:32.88]And tell me you're happy
告诉我你很幸福 [01:34.11] [01:46.56]There's so many ways to live a life
人生有好多种方式可以选择 [01:50.23] [01:51.71]There are so many ways
有好多办法 [01:53.71]To get stuck in a lie
被谎言困住 [01:55.54] [01:56.69]Should we meet again say in 15 years
我们是否应该再相见比如十五年后 [02:00.69] [02:02.15]You must promise me this if you can't be sincere
如果你不真心实意你必须答应我 [02:06.21] [02:07.31]You must lie and tell me you're happy
你必须撒谎告诉我你很幸福 [02:11.28] [02:12.68]You gotta lie lie lie
你必须撒谎 [02:15.13]And tell me you're happy
告诉我你很幸福 [02:16.28] [02:18.04]For a while there I though I was closed to home
有一段时间我以为我不在家 [02:21.60] [02:22.95]And not just any port in any storm
不是任何风暴中的港口 [02:27.15] [02:28.55]Did we violate a higher plan
我们是否违背了更高的计划 [02:32.00] [02:33.50]Well you can comfort me in ways no repentance can
你可以用悔恨安慰我 [02:37.12] [02:39.18]Just lie and tell me you're happy
骗我吧告诉我你很幸福 [02:42.55] [02:44.52]You gotta lie lie lie
你必须撒谎 [02:45.89] [02:46.81]And tell me you're happy
告诉我你很幸福 [02:47.81] [02:49.69]You must lie and tell me you're happy
你必须撒谎告诉我你很幸福 [02:53.09] [02:55.06]You gotta lie lie lie
你必须撒谎 [02:57.28]And tell me you're happy
告诉我你很幸福 [02:58.36] [03:00.29]I guess I'm just a romantic fool
我想我只是个浪漫的傻瓜 [03:03.63] [03:05.53]I'm scared of dying and so are you
我害怕死亡你也一样 [03:09.04] [03:10.45]And if they fence you in and I'm no longer here
如果他们把你关起来我就离开了 [03:15.94]Don't say we were just trying to fight the years
不要说我们只想与岁月抗争 [03:20.35]No baby you lie and tell me you're happy
宝贝你骗我说你很幸福 [03:24.68] [03:26.44]You gotta lie lie lie
你必须撒谎 [03:29.02]And tell me you're happy
告诉我你很幸福 [03:30.00] [03:31.80]You must lie and tell me you're happy
你必须撒谎告诉我你很幸福 [03:35.07] [03:37.02]You gotta lie lie lie
你必须撒谎 [03:38.84] [03:39.52]And tell me you're happy
告诉我你很幸福