Wild Romantic Blues-Nellie McKay

[ti:Wild Romantic Blues] [ar:Nellie McKay] [al:Boardwalk Empire (Volume 1 Music From The HBO® Original Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wild Romantic Blues - Nellie McKay
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.40]I feel so melancholy
我感觉好忧郁 [00:13.30] [00:16.24]Since cutie went away
自从可爱的女孩离开之后 [00:17.57] [00:20.30]I know it's folly
我知道这很荒唐 [00:21.82] [00:24.03]That makes me feel this way
让我有这种感觉 [00:25.60] [00:27.89]Oh I feel like Romeo
我感觉自己就像罗密欧 [00:29.75] [00:31.87]Once fell for Juliet
曾经为茱丽叶倾心 [00:33.63] [00:35.81]I've got that random lovin' that you never will forget
我有一种随机的爱你永远不会忘记 [00:40.86] [00:45.09]Oh I've got those wild romantic blues
我有疯狂浪漫的布鲁斯音乐 [00:49.73] [00:51.38]I want someone to take me
我希望有人带我走 [00:54.22] [00:55.32]Right in his arms and make me
依偎在他的怀里让我 [00:58.43] [01:00.94]Oh I've got those drive me frantic blues
我有让我疯狂的布鲁斯音乐 [01:05.26] [01:07.07]I wanna little courtin' darlin'
我想向你献殷勤亲爱的 [01:11.37] [01:12.86]Oh sweetie oh cutie
亲爱的可爱的女孩 [01:14.23] [01:14.77]I want that wicked lovin'
我想要邪恶的爱 [01:16.13] [01:16.73]Oh I wanna shiver inside before your charms
我想在你的魅力面前瑟瑟发抖 [01:22.51] [01:24.09]Oh I wanna quiver and die right in your arms
我想在你的臂弯里颤抖死去 [01:30.09] [01:31.80]Oh love me anywhere you can it will
在任何你能爱我的地方都可以 [01:38.26] [01:39.30]Because I got those frantic wild romantic blues
因为我有疯狂狂野浪漫的布鲁斯音乐 [01:43.90] [01:47.56]Oh I've got those wild romantic blues
我有疯狂浪漫的布鲁斯音乐 [01:52.32] [01:53.80]I want someone to take me
我希望有人带我走 [01:56.50] [01:57.69]Right in his arms and make me
依偎在他的怀里让我 [02:00.71] [02:03.26]Oh I've got those drive me frantic blues
我有让我疯狂的布鲁斯音乐 [02:07.61] [02:09.41]I wanna little courtin' darlin'
我想向你献殷勤亲爱的 [02:13.66] [02:15.30]Oh sweetie oh cutie
亲爱的可爱的女孩 [02:17.23]I want that wicked lovin'
我想要邪恶的爱 [02:18.50] [02:19.15]Oh I wanna shiver inside before your charms
我想在你的魅力面前瑟瑟发抖 [02:25.01] [02:26.51]Oh I wanna quiver and die right in your arms
我想在你的臂弯里颤抖死去 [02:32.48] [02:34.73]Oh love me anywhere you can it will
在任何你能爱我的地方都可以 [02:40.68] [02:41.68]Because I got those frantic wild romantic blues
因为我有疯狂狂野浪漫的布鲁斯音乐