Nothing Really Matters-Kelsea Ballerini

[ti:Nothing Really Matters] [ar:Kelsea Ballerini] [al:PATTERNS (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.12]Nothing Really Matters - Kelsea Ballerini
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.76]Composed by：Kelsea Ballerini/Alysa Vanderheym/Jessie Jo Dillon [00:01.05]Produced by：Alysa Vanderheym/Kelsea Ballerini [00:13.78]I get existential
我开始思考存在的意义 [00:16.75]I get overwhelmed
我感到不堪重负 [00:19.74]I live in my mental
我活在自己的思绪里 [00:22.44]When I feel like it's all going down down down down
当我觉得一切都陷入低谷 [00:26.14]Am I caught up in the wrong things
我是否被无关紧要的事情缠身 [00:29.39]Am I cool enough
我是否足够酷 [00:31.42]Got two hundred seventy-something things to reply to
有二百七十多条消息等着我回复 [00:34.99]Ugh but you know what
唉，但你知道吗 [00:37.95]Nothing really matters we're on a rock in space
在这宇宙中的一颗小石头上 一切都显得微不足道 [00:40.71]Nothing really matters ain't a test that you ace
没有什么真正重要 这不是一场你必须满分的考试 [00:43.68]Nothing really matters when I'm seeing your face
当我看着你的脸庞时 一切都变得不再重要 [00:46.41]And I'm wearing that dress that you like
我穿着你喜欢的那条裙子 [00:49.82]Nothing really matters aliens pyramids
外星人也好 金字塔也罢 都无关紧要 [00:52.90]Nothing really matters kiss whoever you kiss
什么都不重要 想亲吻谁就亲吻谁 [00:56.05]Hush all the chatter
让所有的闲言碎语都安静下来 [00:57.47]Climb your own ladder
攀登你自己的阶梯 [00:58.99]'Cause nothing really matters nothing really matters anyway
因为没有什么真的重要，无论如何都不重要 [01:04.36]Anyway anyway yeah
无论如何，无论如何，是的 [01:09.31]I should sleep more hours
我应该多睡几个小时 [01:12.10]Eat the birthday cake
吃掉生日蛋糕 [01:14.66]Whole thing
整个蛋糕 [01:15.22]Stay naked after showers
洗完澡后赤裸着 [01:18.02]And strut around the whole damn place
在整个地方走来走去 [01:20.49]Hey [01:21.54]If it makes you happy
如果它让你开心 [01:24.50]Why are we so sad
为什么我们还如此悲伤 [01:26.99]Sheryl said it like thirty years ago
Sheryl三十年前就说过 [01:29.46]It can't be all that bad get it off your back
事情不会那么糟糕 放下负担吧 [01:32.74]'Cause
因为 [01:33.32]Nothing really matters we're on a rock in space
在这宇宙中的一颗小石头上 一切都显得微不足道 [01:36.09]Nothing really matters give your demons some grace
其实什么都不重要 给你的心魔一些宽容 [01:39.12]Nothing really matters when I'm seeing your face
当我看着你的脸庞时 一切都变得不再重要 [01:41.89]And I'm wearing that dress that you like
我穿着你喜欢的那条裙子 [01:45.24]Nothing really matters we're all souls under skin
其实什么都不重要 我们都是有灵魂的凡人 [01:48.15]Nothing really matters kiss whoever you kiss
什么都不重要 想亲吻谁就亲吻谁 [01:51.43]Hush all the chatter
让所有的闲言碎语都安静下来 [01:52.93]Climb your own ladder
攀登你自己的阶梯 [01:54.47]'Cause nothing really matters nothing really matters anyway
因为没有什么真的重要，无论如何都不重要 [01:58.75]Anyway anyway anyway anyway yeah
无论如何 无论如何 无论如何 无论如何 是的 [02:05.01]Anyway
无论如何 [02:10.39]Anyway I was just thinking today
无论如何 我今天就在想 [02:13.22]It's kind of all about the memories you make
这一切都是关于你创造的回忆 [02:15.89]Yeah
是的 [02:16.36]It's kind of all about the love that you get and you give away
这一切都是关于你付出和收获的爱 [02:20.25]And leave the rest to fate
其余的交给命运 [02:28.04]'Cause that's all that really matters anyway
因为这才是真正重要的事情