Don't Let It Go To Your Head (Album Version)-Fefe Dobson

[ti:Don't Let It Go To Your Head] [ar:fefe dobson] [al:Sunday Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Let It Go To Your Head (Album Version) - Fefe Dobson
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.74]So what if I came clean
即便我坦白一切又如何 [00:06.79]And told you all you mean to me
告诉你对我有多重要 [00:09.91]So what if I meant every word I said
即便字字真心又如何 [00:13.93]Baby don't let it go to your head
宝贝别因此得意忘形 [00:16.54]So what if I write your name
即便我写下你的名字 [00:19.39]Cause you're always on my brain
因你总萦绕在我脑海 [00:22.54]In a heart I paint it crimson red
用朱红颜料画在心上 [00:26.58]Baby don't let it go to your head
宝贝别因此得意忘形 [00:31.64]Don't be getting any big ideas
别产生什么不切实际的幻想 [00:37.42]Let me make it clear
让我把话说清楚 [00:41.30]Just cause I can't go on
仅仅因为我无法继续 [00:44.42]Just cause I die when you're gone
仅仅因为你离开让我心碎 [00:47.50]Just cause I think of you in bed
仅仅因为我在床上思念你 [00:51.93]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [00:54.55]If I looked in your eyes
如果我凝视你的双眼 [00:56.97]One two too many times
一次 两次 太多次 [00:59.98]And memorized every word you said
将你的每句话都铭记于心 [01:04.43]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [01:09.40]So what if I want to kiss
纵使我想亲吻你 [01:12.47]From your toes up to your lips
从脚尖到双唇 [01:15.60]It don't mean that you've had me yet
也不代表你已拥有我 [01:19.94]You're gonna be good I bet
我打赌你会乖乖的 [01:24.88]I'm the one whose in control here
我才是掌控全局的人 [01:30.58]Let me make it clear
让我把话说清楚 [01:34.49]Just cause I can't go on
仅仅因为我无法继续 [01:37.57]Just cause I die when you're gone
仅仅因为你离开让我心碎 [01:40.66]Just cause I think of you in bed
仅仅因为我在床上思念你 [01:45.19]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [01:47.65]If I looked in your eyes
如果我凝视你的双眼 [01:50.12]One two too many times
一次 两次 太多次 [01:53.15]And memorized every word you said
将你的每句话都铭记于心 [01:57.66]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [02:01.58]Ohhhhh [02:03.83]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [02:07.83]Ohhhhh [02:12.05]I had a porcelain doll
我曾有个瓷娃娃 [02:14.80]I held on to it so tightly
将它紧紧拥在怀中 [02:18.17]But when it broke I swore
但当一切破碎时 我发誓 [02:22.15]I'd never hold on to something that tightly again
再也不会如此紧握不放 [02:26.78]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [02:29.98]Oh no (oh no)
噢 不（噢 不） [02:33.94]Just cause I can't go on
仅仅因为我无法继续 [02:37.01]Just cause I die when you're gone
仅仅因为你离开让我心碎 [02:40.01]Just cause I think of you in bed
仅仅因为我在床上思念你 [02:44.42]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [02:50.77]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [02:58.94]Just cause I can't go on
仅仅因为我无法继续 [03:02.06]Just cause I die when you're gone
仅仅因为你离开让我心碎 [03:05.08]Just cause I think of you in bed
仅仅因为我在床上思念你 [03:09.61]Don't let it go to your head
别让这些冲昏你的头脑 [03:12.11]If I looked in your eyes (ohh)
若我凝视你的双眸（哦） [03:14.60]One two too many times
一次 两次 太多次 [03:17.62]And memorized every word you said
将你的每句话都铭记于心 [03:22.09]Don't let it go to your head (ohh)
但别因此得意忘形 (哦) [03:28.30]Don't let it go to your head (ohh)
但别因此得意忘形 (哦) [03:34.68]Don't let it go to your head (don't let it don't let it)
别让这占据你心神 (别让 别让) [03:39.12]Don't let it go to your head (don't let it don't let it)
别让这占据你心神 (别让 别让) [03:46.01]Don't let it go to your head (don't let it don't let it)
别让这占据你心神 (别让 别让) [03:52.16]Don't let it go to your head (don't let it don't let it)
别让这占据你心神 (别让 别让)