Just a Girl-Pearl Jam

[ti:Just a Girl] [ar:Pearl Jam] [al:Ten Redux] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just a Girl - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.68]Thieves in the window
小偷躲在窗边 [00:37.47] [00:39.63]Trouble down the hall
麻烦不断 [00:42.43] [00:44.97]The resin white ceiling
树脂白色的天花板 [00:46.46] [00:48.92]Blood dripping flows
鲜血淋漓 [00:51.48] [00:53.78]Out on the front line
冲上前线 [00:55.66] [00:57.77]Preachers sweep the earth
牧师横扫世界 [01:00.15] [01:02.93]Out on their backsides
在他们的身后 [01:04.90] [01:06.64]With nothing in common with no problem
没有共同点没有任何问题 [01:10.86] [01:12.83]She's just a girl
她只是个小女孩 [01:13.75] [01:15.40]Just just a girl yeah
只是个普通女孩 [01:20.31] [01:22.70]Just one time around
仅此一次 [01:24.92] [01:26.58]She has little chance to make good
她几乎没有机会弥补 [01:29.42] [01:31.87]Distance of her lie
远离她的谎言 [01:34.08] [01:36.08]Decided in the womb
在娘胎里就决定了 [01:38.65] [01:40.00]Burning fires
熊熊烈焰 [01:40.82] [01:43.38]See the red true beliefs
看见红色旗帜真正的信仰 [01:45.75] [01:48.21]This maid in progress
这个女佣在干活 [01:50.44] [01:51.81]Betrayin' your mother's need for a shelter
背叛了你的母亲需要一个庇护所 [01:55.81] [01:57.87]Oh just a girl
只是个女孩 [01:58.78] [02:00.53]Just just a girl
只是个普通女孩 [02:03.31] [02:07.73]Just one time around
仅此一次 [02:09.80] [02:11.37]She had little chance to make good
她几乎没有机会弥补过错 [02:14.64] [02:16.60]Treats them now she's young
现在她还年轻 [02:18.83] [02:20.71]But it can be taken away
但它可以被夺走 [02:23.42] [02:25.28]Just one time around can be taken away
仅此一次就能让我彻底沦陷 [02:31.98] [02:34.14]We all make mistakes
我们都会犯错 [02:36.53] [03:02.50]Hush my baby don't you cry
嘘我的宝贝不要哭 [03:09.50] [03:12.72]You're my little alibi
你为我辩解 [03:18.52] [03:21.22]Oh baby please I need some sleep
宝贝拜托了我需要好好睡一觉 [03:28.21] [03:31.03]Hmm now be taken
现在被带走了 [03:34.09] [03:35.72]You with me
你和我在一起 [03:37.65] [04:26.49]Just a girl
只是个女孩 [04:27.03] [04:28.40]Just a girl
只是个女孩 [04:31.96] [04:32.54]Just a girl
只是个女孩 [04:35.20] [04:36.59]Just a girl
只是个女孩 [04:39.44] [04:40.72]Just a girl
只是个女孩 [04:43.20] [04:49.00]Just a girl
只是个女孩 [04:50.37] [04:53.07]Just a kid yeah
只是个孩子